下载应用程式
educalingo
sguercire

在"意大利语"词典里sguercire}的意思

词典

意大利语中SGUERCIRE的发音

ʃguer · ci · re


SGUERCIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SGUERCIRE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里sguercire的定义

取出字典的定义是采取行动。


SGUERCIRE押韵的意大利语 单词

accorcire · addolcire · cucire · esercire · farcire · fare uscire · fuoriuscire · infarcire · marcire · raccorcire · resarcire · ricucire · rinfarcire · risarcire · riuscire · sancire · scire · scorcire · scucire · uscire

SGUERCIRE一样开头的意大利语单词

sguardo · sguarnire · sguarnirsi · sguarnito · sguattera · sguattero · sguazzamento · sguazzare · sguerciare · sguercio · sguerguenza · sguernire · sguinciare · sguincio · sguinzagliare · sguisciare · sguizzare · sguizzo · sgurare · sgusciante

SGUERCIRE一样开头的意大利语单词

ammencire · ammoscire · discucire · dolcire · escire · folcire · fuoruscire · gualcire · incimicire · indolcire · inferocire · raddolcire · riescire · rindolcire · scapriccire · schiancire · sdrucire · sdruscire · sgualcire · smencire

意大利语近义词词典里sguercire的近义词和反义词

近义词

«sguercire»的25种语言翻译

翻译者

SGUERCIRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sguercire25种语言翻译

该章节所呈现的将sguercire由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sguercire»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

sguercire
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

sguercire
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

sguercire
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

sguercire
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

sguercire
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

sguercire
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sguercire
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

sguercire
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

sguercire
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

sguercire
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

sguercire
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

sguercire
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

sguercire
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sguercire
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sguercire
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

sguercire
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

sguercire
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

sguercire
70 数百万发言者
it

意大利语

sguercire
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

sguercire
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

sguercire
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

sguercire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

sguercire
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sguercire
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sguercire
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sguercire
5 数百万发言者

sguercire的使用趋势

趋势

词语 «SGUERCIRE»的使用趋势

sguercire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sguercire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sguercire的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SGUERCIRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sguercire的用法。与sguercire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Rimario letterario della lingua italiana
sguercire (i., r.) sguernire (t.) singhiottire (i.) singultire (i.) sire (m.) + sitire (i., t.) smagrire (i.) smaltire (t.) smarrire (t., r.) smencire (t., i.) smentire (t., r.) sminchionire (i.) sminuire (t., r.) smorire (i.) sneghittire (t., r.) sobbollire (i.) soflerire (t.) soffrire (t.
Giovanni Mongelli, 1983
2
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
Sgufrzirse « rovinarsi la vista »: ngn star li a Sgyerzirt Uon la goéal « smettila di rovinarti la vista cucendo con l'ago ». - Cod. Mis. Tor.; altrove Sgueréire, -irse (a Sguer- àise). V. anche aguerzir. -(dei sguercire). Cfr. mod. Sguerzìr, -ìres Ne. 393 .
Clemente Merlo, 1995
3
Scritti vari di filologia
SGUERCIRE è toscano, ma non comune. SINGHIOZZARE o rimasto, essendo antiquato SINGHIOZZIRE. SPESSARE e SPESSIRE son tutt' e due antiquati. Così pure inspessare ; e il solo un poco vivo è inspessire. SPOLTRARE è antiquato ...
‎1901
4
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... ingoffire t resarcire rammorbidire imbandire ingaglioffire risarcire immorbidire sbandire muffire esercire intorbidire tdisbandire ammuffire sguercire rintorbidire candire scalfire accord re tubidire t incandire intanfire raccorcire inacidire scan di  ...
Beata Lazzarini, 2004
5
Miscellanea
... SGOMENTARE vive da lungo tempo, é si sente anche oggi. sguerciare è vivissimo ne' dialetti, sguercire è toscano, ma non comune. singhiozzare è rimasto, essendo antiquato singhiozzire. spessare e spessire son tutt' e due antiquati.
6
I verbi italiani: teorica e prontuario
... sdurire sementare — semenzire serpere — serpire sfallire — sfallare sfiorare — sfiorire sformare — sformire sgomentart; — sgomentire sgranchiare — sgranchire sguerciare — sguercire singhiozzare — singhiozzire — singhiottire smagrare ...
Eugenio Pòlcari, 1909
7
Vocabolario fraseologico del dialetto "bisiàc"
... scansare, evitare, sottrarsi ad un impegno / tirar vanti, con- durre; seguitare; vivacchiare, vegetare / tirar de lóngo, seguitare / tirar a lóngo, tirar par le lónghe, continuare; temporeggiare; stirac- chiare / tirar i oci, sguercire, aguz- zare la vista;  ...
Silvio Domini, 1985
8
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
SGUERCIRE, intr. Scòrger in una còsa. Non cora. SGUERGUÈNZA, s.f. pop. Atto, Fatto strano, Sgarbato. Andiamo a casa che con questo tèmpo non fi segua / guerguème. Emetti: non voglio /guerguènze. «GUERNIRE, tr. non e. Sguarnire.
Policarpo Petròcchi, 1891
9
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
Sguazzano alle nòstre spalle. I tr. pron. Sguazzarsi i quattrini. Finirli. SGUAZZUGLIARE, intr. frequ. di Sguazzare. Non e. SGUBB1A, s.f. T. a. e m. Arnese di lognaiòli. La — I passa su per gli àngoli, e li pulisce, SGUERCIRE, iutr. Scòrger in una ...
Policarpo Petrocchi, 1894
参考文献
« EDUCALINGO. Sguercire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sguercire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH