下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里spincione}的意思

词典
词典
section

意大利语中SPINCIONE的发音

spin · cio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPINCIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SPINCIONE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«spincione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里spincione的定义

词典中spincione的定义是笼养的花鸡作为诱惑。

La definizione di spincione nel dizionario è fringuello ingabbiato per servire da richiamo.


点击查看«spincione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SPINCIONE押韵的意大利语 单词


abbraccione
ab·brac·cio·ne
alcione
al·cio·ne
arancione
a·ran·cio·ne
arcione
ar·cio·ne
biscione
bi·scio·ne
calascione
calascione
ciccione
cic·cio·ne
cornicione
cor·ni·cio·ne
crescione
cre·scio·ne
falcione
fal·cio·ne
fascione
fa·scio·ne
lancione
lan·cio·ne
pacione
pa·cio·ne
pancione
pan·cio·ne
pasticcione
pa·stic·cio·ne
piccione
pic·cio·ne
piscione
pi·scio·ne
procione
pro·cio·ne
sporcaccione
spor·cac·cio·ne
striscione
stri·scio·ne

SPINCIONE一样开头的意大利语单词

spinale
spinapesce
spinaporci
spinare
spinarello
spinarolo
spinato
spinatrice
spinatura
spincionare
spinellare
spinellata
spinellato
spinello
spinescente
spinetico
spineto
spinetta
spinettaio
spingarda

SPINCIONE一样开头的意大利语单词

bonaccione
camicione
capoccione
concione
crocione
doccione
gruccione
impiccione
pelliccione
piacione
roncione
salsiccione
scardaccione
spendaccione
squarcione
straccione
sudicione
suspicione
tencione
vocione

意大利语近义词词典里spincione的近义词和反义词

近义词

«spincione»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SPINCIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到spincione25种语言翻译
该章节所呈现的将spincione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«spincione»。

翻译者意大利语 - 中文

spincione
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

spincione
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

spincione
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

spincione
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

spincione
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

spincione
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

spincione
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

spincione
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

spincione
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

spincione
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

spincione
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

spincione
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

spincione
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

spincione
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

spincione
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

spincione
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

spincione
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

spincione
70 数百万发言者

意大利语

spincione
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

spincione
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

spincione
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

spincione
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

spincione
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

spincione
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

spincione
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

spincione
5 数百万发言者

spincione的使用趋势

趋势

词语 «SPINCIONE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
11
/100
此处所显示的地图给出了词语«spincione»在不同国家的使用频率。
spincione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«spincione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

spincione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SPINCIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现spincione的用法。与spincione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabulario milanese-italiano
È la Fringilìa crtlebsL., uccello notissimo il cui verso dicesi Sfringuellare — Spincione è il fringuello non cieco e richiamo di pa- retajo - Fa ci'ocibìo. Spincionare il verso che fa(Cecchi Prov. p. io5). Franguèll montan. /'. Montàu. Frantója(c/»e ...
Francesco Cherubini, 1839
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
1, leti. 3o, p. 5o. SPINCIÒNE. Sust. m. Nella campagna di Toscana è rimasa questa voce Spincione, che si dà ai Fringuelli non ciechi i quali si tengono al paretajo per richiamo. (Fia«b. in Ceccb. Comed. intd. 70.) - V. anche SPINCIONARE e ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Senza onore: antologia di testi letterari sulla 'ndrangheta
La riunione si teneva quella notte in una casa di campagna di proprietà del sottocapo di S. Filipo Bruno lo Spincione sita a qualche chilometro a nord del paese in un punto solitario e fuori mano, adatta alla bisogna anche perché durante ...
Antonio Nicaso, 2007
4
L'anomalia selvaggia: camorra, mafia, picciotteria e ...
La riunione si teneva quella notte in una casa di campagna di proprietà del sottocapo di S. Filipo Bruno lo Spincione sita a qualche chilometro a nord del paese in un punto solitario e fuori mano, adatta alla bisogna anche perché durante ...
Pasquino Crupi, 1992
5
Educare alla legalità: il grande inganno : i falsi valori ...
prietà del sottocapo di S. Filipo Bruno lo Spincione sita a qualche chilometro a nord del paese in un punto solitario e fuori mano, adatta alla bisogna anche perché durante l'inverno rimaneva sempre disabitata. Poco prima dell'una la festa era ...
Nicola Gratteri, Antonio Nicaso, 2008
6
Opere in versi e in prosa del dottor Filippo Pananti tomo ...
Se un mezzo verso lo Spincione scioglie , Se fa quel leggiadretto verso tronco , Le alate schiere sulle verdi foglie Come incantate cadono di cionco; Oh come il fior di giovinetta etade A' versi, a tutto dà grazia e beltade! Se una dolce d' amor ...
Filippo Pananti, 1824
7
Vocabolario milanese-italiano
É'f'ringuellare - Spincione è il. . fringuello non cieco e richiamo di paretajo -- Fà c' 1'ocibìo. Spincionare il verso che fa(Cecchi Prov. p. 105). Franguèll montan. V. Montàu. Frantója(che.anche dicono Francióra e Sfrantója). Maciulla. V. Sfrantója.
Francesco Cherubini, 1840
8
Dei proverbi toscani lezione di Luigi Fiacchi detta ...
Nella campagna è rimasa la fuoce spincione. che si dà ai fiinguelli non ciechi, i quali si tengono al paretajo per richiamo; ed anche il loro canto dicesi spincionare. Parrebbe dunque che il proverbio, di cui si tratta, dovesse togliersi dal paragr.
Luigi Fiacchi, Giovanni Maria Cecchi, 1820
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Fringuello. (Sav. 0rnit. 2, no.) - Dial. milan. Franguell; dial. venez. Fineo; dial. napo]. Froncillo; dial. romanes. Spincione;dial. palermit. Pinstlni; dial. sassarese Alipinti;diul. di Val di Susa Schinsoun. S. i. Fanvcucuo ALPINO. Fringilla nivalis Lin.
‎1854
10
Specchio comparativo delle ornitologie di Roma e di Filadelfia
Permanente, ma si ritira sui monti al venir del caldo. Frequenta le piante dell' Echium italicum, L. Si prende colle reti nei prati, al Roccolo, al Paretajo,-ec. Cantore. 135. FRINGILLA CJELEBS , L. Fringuello, Spincione. Comunissimo. Fa il passo ...
Charles-Lucien Bonaparte, 1827

包含词语«SPINCIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语spincione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il mutrio delle 5 della sera
Ci attocca il mutrio di pomeriggio. Come quando a pranzo vi avete scofanato una teglia sana di spincione e verso le cinque vi acchiana ... «SiciliaInformazioni.com, 六月 15»
2
Da stasera a Trapani 'Stragusto',
... trapanesi e panteschi, come il pane ca meusa, lo spincione e a rascatura; e un grande classico della nostra tradizione: il polpo vugghiuto, ... «BlogSicilia.it, 七月 14»
3
Al via a Trapani "Stragusto", la festa dello street food dei popoli del …
... come il pane ca meusa, lo spincione e a rascatura; e un grande classico della nostra tradizione: il polpo vugghiuto, proposto in chiave street ... «Tp24, 七月 14»
4
A Trapani "Stragusto", la festa del cibo da strada del Mediterraneo
... fra cui il kebab e i falafel, lo street food friulano con la polenta di grano saraceno, il pane ca meusa, lo spincione palermitano e a rascatura. «Tp24, 七月 14»
5
Tutto sul cibo di strada
... il cabbucio, il cuscus alla trapanese, le panelle, il pane ca meusa, lo spincione palermitano, a rascatura, ma anche stuzzicanti ricette friulane, ... «La Repubblica, 七月 13»
6
Stragusto, a Trapani protagonisti i cibi di strada
TRAPANI - Dalle panelle al pane ca meusa, dalla polenta di grano saraceno allo spincione palermitano. E poi specialità umbre, fiorentine, ... «Il Sole 24 Ore, 七月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Spincione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/spincione>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z