与 «STRAPAZZO»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
strapazzo的用法。与
strapazzo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Un amico da
strapazzo commedia in un atto di Francesco Coletti
Francesco Coletti. SCENA X. Alberto ed Enrico. Alb. (Conta su me. ma io...) ' Enr.
(con agitazione) Non so persuadermi come mai abbiano potuto giungere ad una
sfida! Alb. Ma insegna impedtrla assolutamente, perché, sul mio onore, credi ...
2
Nuovo dizionario siciliano-italiano
STRAPAZZAMELI], 8. m. vedi STRAPAZZO. STRAPAZZAR! , v. alt. far poco conto
di checchessia, Strapazzare. 2. — Per maltrattare, straziare, Strapazzare. 3. —
STRAPAZZARI UN CAVADDO, vale affaticarlo senza discrezione, Strapazzare ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Gr. xarappoveTv. f^arch. Ercol. 5o. Alcuni dicono straparlare, cioè dir male e
biasimare. * STRAPAZZAMENTO. Strapazzo, Accia- Lattamento. Doni la Zucc. (
Berg) STRAPAZZARE. Far poco conto di checchessia. Lai. vexare, despectui
habere.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario Italiano, Ed Inglese
Strapazzare un lavoro, farlo in fretta, e male, in do a piate of fvork in Itasi* and ili.*
Strapazzare, maltrattare, slra- liarr, tu abuse, to use ili. 'Strapazzare il mestiere, _//
£. si dice di chi ifpera inconsideratamente, o fa alcuna cosa a strapazzo, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
5
Supplemento à vocabularj italiani
(Cri», in strapazzo, tati, m., $. //.) §. 3. Strapazzarsi (rifless. pass.), per Guastarsi. -
E perchè a mandarli (ceni libri) per lo procaccio, si strapazziercno, m'è parso di
aspettar commodità di qualcun*) che se ne venga in coleste parli. Proi. fior. par.
Giovanni Gherardini, 1857
6
Supplimento a' vocabolarj italiani
Figuratam., per II fare che che sia a strapazzo, strapazzatamente,
negligentemente, trascuratamente. - Io per me stimo che la maniera irriverente di
celebrare in più d'uno non debba nel tribunale divino andare esente da gastigo
proporzionato ...
Giovanni Gherardini, 1852
7
Le suites per violoncello. Da Johann Sebastian Bach a Pablo ...
Il commento spregiativo, «Zippel Fagottist», di solito è tradotto dagli studiosi di
Bach con «capra di un fagottista», ma in anni recenti sono emerse traduzioni
alternative ritenute più precise, tra cui «fagottista da strapazzo», «canaglia di un
...
8
Vocabolario universale italiano
Stra iazzare il mcstiero , ti dice di Chi opera inconsitlemtamente , o jii alcuna
Casa a strapazzo. Lat. inconsulte rcin faccre. Gr- u'boóAg/s vrpaîffiw. Irlnlm. 6. 42.
Ma e'vicn ch'egli strapazzano il mestiere. 6 -- Diceli Strapazzare un cavallo a
simili ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
9
Dizionario della lingua italiana: 6
Gr. xara.,ìpoveîv. Varch. Ercol. 50. Alcuni dicono straparlare, cioè dir male e
biasimare. "' STRAPAZZAMENTO. Strapazzo, Acciabattamento. Doni la luce'. (
Berg) STRAPAZZABE. Far poco conto di checchessia. Lat. vexare, despectui
habere.
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
STRAPAZZVTORK: verb.m. Che strapaz- za. Лгосе di regola. —V. Strapazzatrice.
STRAPAZZATRICE.verb. i Che strapaz- za. Lingua strafazzathice. Segucr. Crist.
Iustr. STRAPAZZO : s. m. Scherno , Strazio. Гос. Cri S. I. Cosa da strapazzo: ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
包含词语«STRAPAZZO»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
strapazzo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Pellegrini riguardo l'articolo montato ad arte da Rai Tre contro …
... le migliaia di buche stradali, le concessioni facili, il nepotismo più sfrenato… un'Amministrazione da strapazzo, per usare un eufemismo; ecc. «Amantea online, 七月 15»
Rignano: all'agriturismo “Fiore”, nella contrada della Madonna di …
Ci portò a Rignano in mezz'ora circa, senza strapazzo alcuno. Mio padre era contento ed io pure, perché i miei poveri piedi, calzati da ... «San Marco in Lamis, 七月 15»
Rsu Sangalli Manfredonia: Emiliano spinga per investitori ed eviti …
... che ha fatto…è scappato con la cassa anche se vuota e di notte,come fanno anche i comuni malfattori da strapazzo,anche se lui è una brava ... «StatoQuotidiano.it, 七月 15»
10 film da vedere la domenica d'estate
Per una domenica in cui vorreste cambiare vita, ma senza fare troppa fatica: Criminali da strapazzo (Woody Allen, 2000). Per una domenica romantica, inglese ... «Popcorn TV News, 七月 15»
Di Marzio: "Salah, il Napoli ci riprova. Possibile inserimento di …
23/07 13.23 gianacioMettetevi d'accordo giornalai da strapazzo. Mediaset, Sky, Gazzetta ecc. Una volta c'è l'Inter, un'altra la Roma, adesso il ... «Fiorentina.it, 七月 15»
“Cielo di polvere”: recensione
... responsabile dell'inquinamento; i gemelli Toup, che coltivano un'intera isola di marijuana; Cosgrove e Hanson, due delinquenti da strapazzo ... «DirettaNews.it, 七月 15»
“Non ci sono Windows Phone validi fra i top di gamma”, Satya …
Le cose così non vanno, e non lo dice qualche analista da strapazzo. Lo dice il CEO di Microsoft Satya Nadella che, discutendo degli ultimi ... «Geekissimo Blog, 七月 15»
Masterminds – I geni della truffa il trailer italiano, la trama e il cast
Zach Galiafianakis trasporta milioni di denaro altrui, col suo blindato, tutti i giorni. Presto, insieme ad un gruppo di criminali da strapazzo, ... «Cinema Fanpage, 七月 15»
C4 Classifica: Fa così caldo che vi si fondono i pensieri? Niente …
Il motivo per cui è in questa C4 Classifica è la sua capacità di manipolare e generare il ghiaccio; il povero Icicle è un criminale da strapazzo e ... «C4Comic, 七月 15»
Platini: "Solo pochi club possono avere i migliori giocatori: ingiusto …
Che chiacchere bene e razzola male 'un banditello da strapazzo NON e' Lui a capo Della UEFA ALLORA si dia da fare il calcio andra' a morire ... «Fiorentina.it, 七月 15»
