下载应用程式
educalingo
tramaglio

在"意大利语"词典里tramaglio}的意思

词典

意大利语中TRAMAGLIO的发音

tra · ma · glio


TRAMAGLIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TRAMAGLIO在意大利语中的意思是什么?

网络邮件

邮政网络是一个专业的渔具,由垂直和通常很长的网络组成,留在海边,让猎物到达并缠结。 检索砾石,有一些浮动文件网格可见...

在意大利语 词典里tramaglio的定义

词典中的圆弧定义是一个垂直的网状网,由一个网眼紧密的紧密网状中心网络和两个稍紧张的宽网状侧翼组成。 Tramaglio也是一个捕捉鸟类的网络,由三个垂直网络组成,其中包括鸟类。

TRAMAGLIO押韵的意大利语 单词

aglio · bagaglio · bavaglio · bersaglio · boccaglio · caglio · conguaglio · dettaglio · ecoscandaglio · fermaglio · in dettaglio · intaglio · miraglio · repentaglio · sbaglio · sbaraglio · serraglio · spiraglio · taglio · travaglio

TRAMAGLIO一样开头的意大利语单词

tram · trama · tramagnino · tramandabile · tramandamento · tramandare · tramandarsi · tramandato · tramandatore · tramando · tramare · tramare contro · tramatore · tramatura · trambasciamento · trambasciare · trambustare · trambustio · trambusto · trame

TRAMAGLIO一样开头的意大利语单词

abbaglio · ammiraglio · baglio · barbaglio · battaglio · caravanserraglio · da taglio · guinzaglio · maglio · mettere a repentaglio · pendaglio · quaglio · ragguaglio · raglio · ritaglio · scandaglio · sonaglio · terraglio · vaglio · ventaglio

意大利语近义词词典里tramaglio的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«TRAMAGLIO»的近义词

以下的意大利语单词和«tramaglio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«tramaglio»的25种语言翻译

翻译者

TRAMAGLIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到tramaglio25种语言翻译

该章节所呈现的将tramaglio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«tramaglio»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

阻碍物
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

traba
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

trammel
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

जाला
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

وقع في شرك
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

штангенциркуль
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

tresmalho
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মাছ ধরা জাল
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

trémail
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

mengongkong
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

trammel
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

トランメル
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

그물
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

trammel
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

dây xích chân ngựa
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மீன் பிடிக்கும் வலை
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

अडवणे
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

elipsograf
70 数百万发言者
it

意大利语

tramaglio
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

tamować
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

штангенциркуль
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

elipsograf
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

εμποδίζω
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sleepnet
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

grimgarn
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

trammel
5 数百万发言者

tramaglio的使用趋势

趋势

词语 «TRAMAGLIO»的使用趋势

tramaglio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«tramaglio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

tramaglio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRAMAGLIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现tramaglio的用法。与tramaglio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
5.17.11 Butrio,oCuculo,o Tramaglio è parimente uno de' metodi usati per prender le lodole. Questo tramaglio che deve aver almeno dieci piedi d" altezza alla sua bocca, si porta dopo il tramonto del sole nel luogo ove sono stati veduti questi ...
‎1835
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Si pasce di vermi, di pesciolini giovanissimi e A' insetti acquatici. Come si peschi. Si pesca all'amo, ovvero con la rete, ma più particolarmente col tramaglio, e la restala si fa con maggiore facilità quando abita i laghi. ( / '. Rete. Tramaglio. ) ...
Francesco Agostino Gera, 1834
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
rete, e fa in modo cbe il tramaglio resti teso con forza ; da ambi i lati dispone una rete a semicerchio, o obliquamente, e continua per uno spazio di 11. a 26. braccia , attaccando all' estremità 1' ultima pertica con quattro fino a cinque corde  ...
‎1830
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Questo tramaglio che deve avere almeno 10 piedi d' altezza alla sua bocca, si porta dopo il trmwnto del sole nel luogo ove sono stati "Cl'Ufi questi uccelli '; si avanza due o trecento passi sopra detto luogo, si pianta un grosso CflVltîc.lfig nel  ...
‎1838
5
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Si comincia il tramaglio dalla rete larga la. quale deve essere composta di buona 'cordicella o di filo forte a 4. doppi .\I.a rete di maglia stretta o sia la tela deve essere il doppio più lunga e più larga dell' altra acciò possa far sacco . Le maglie  ...
‎1797
6
Juan Olivares:
Per questo dice un vecchietto... io... mia moglie [di teat Juan], dicono, è forte, è in carne, tutti le vogliono bene perché io non pesco con il tramaglio, pesco pesce vivo e lo mangio [subito]. Al contrario quelli con il tramaglio, dicono, pescano e ...
Flavia G. Cuturi, 2003
7
Storia Naturale Illustrata del Regno Animale Vol Secondo
La più dilettevole e che dà maggior copia di prede si è quella cosiddetta del tramaglio. Il tramaglio, dice il Crippa nel suo Trattato della caccia, è composto di tre reti unite, cioè una di mezzo e due laterali. La prima é di filo grosso ed ha larga ...
‎1855
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il butrio, cuculo, o tramaglio è parimente uno dei metodi usati per prender le lodole. Questo tramaglio, che dee avere almèno dieci piedi d' altezza alla sua bocca, si porta dopo il tramontare del sole sul luogo, ove sono stati veduti questi uccelli ...
‎1843
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Questo tramaglio che deve aver almeno dieci piedi d' altezza alla sua bocca, si. porta dopo il tramonto del sole nel luogo ove sono stati veduti questi uccelli; si va due o trecento passi sopra detto luogo, si pianta un grosso cavitzchio nel fondo ...
Francesco Gera, 1835
10
Considerazioni Postume D'un Mort'ammazzato
“Ha fatto benissimo”: dice Tramaglio sorridendo come un birichino. “Farò di tutto per proteggerla”: aggiunge. “Questa sera, se non ha nulla in contrario, potrei fare un salto a casa sua: così, avrebbe modo di raccontare con precisione e ...
Giancarlo Giuliani, 2009

包含词语«TRAMAGLIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tramaglio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cefali morti alla Giannella, Paffetti: "Nessun collegamento con i …
I cefali ritrovati morti, tra l'altro, mostrano evidenti segni di strozzamento da tramaglio ed è quindi probabile che siano stati pescati nel golfo della Giannella e poi, ... «Grosseto Notizie, 七月 15»
2
Una rete super tecnologica per salvare lo squalo elefante
Si tratta di una classica rete a tramaglio modulabile con una boa Master e un numero variabile di boe Slave: la boa Master galleggiante raccoglie i dati e li ... «La Repubblica, 七月 15»
3
Giove, girano in paese con 3 quintali di carpe in macchina: maxi …
Hanno pescato 3 quintali di carpe con una rete a tramaglio di 100 metri. Solo che quando le hanno caricate in macchina, il peso ha talmente abbassato il livello ... «Umbria 24 News, 四月 15»
4
Preso e multato un altro pescatore di frodo. Due sono riusciti a …
Oltre alla sanzione per complessivi 1.100 euro sono stati recuperati 800 metri di reti tipo tramaglio, già calate in acqua, oltre a una barca in vetroresina di circa ... «La Nuova Ferrara, 二月 15»
5
Scoperti e denunciati due pescatori di frodo
Oltre alle sanzioni per complessivi 2.560 euro, sono stati recuperati 350 metri di reti tipo tramaglio appena poste in acqua, oltre a una barca in alluminio di quasi ... «La Nuova Ferrara, 一月 15»
6
La battaglia di Natale tra Sea Shepherd e i bracconieri nell'Oceano …
Il giorno di Natale, intorno alle 13,26 ora dell'Australia orientale, la nave Sam Simon del gruppo conservazionista di Sea Shepherd ha individuato un «tramaglio ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 十二月 14»
7
Bracconaggio: Bergamo, sequestrate trappole da uccellagione e per …
Anche a Grumello del Monte in località Piront/Besane sono state sequestrate sei reti da uccellagione del tipo a tramaglio per un totale di 56 metri lineari, ... «Caccia Passione, 十一月 14»
8
Pescatori di frodo, trovata rete nel Menago
Durante le prime ore della sera, tre uomini sono stati visti utilizzare una rete a tramaglio, in nylon, lunga ben trentacinque metri e alta due, posizionata da lato a ... «L'Arena, 八月 14»
9
Guasto ad una centralina Telecom, un centinaio di linee bloccate …
Il comitato 'Il Tramaglio' chiede al sindaco di sollecitare l'intervento di riparazione. Guasto ad una centralina Telecom, un centinaio di linee bloccate nella zona ... «ValdarnoPost, 七月 14»
10
Pesca illegale, sequestri e sanzioni nel Cagliaritano
Molti i sequestri di reti da posta di tipo giapponese e tipo tramaglio (circa 1.500 metri) calate nel porto di Cagliari e nelle acque dell'Isola delle Biscie (a sud di ... «La Nuova Sardegna, 六月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Tramaglio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/tramaglio>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH