下载应用程式
educalingo
tregenda

在"意大利语"词典里tregenda}的意思

词典

意大利语中TREGENDA的发音

tre · gen · da


TREGENDA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TREGENDA在意大利语中的意思是什么?

Tregenda

趋势是意大利语。 它的使用是现在在意大利现代,大多结晶表述,如“大气部落”,“晚上部落”,“部落”环境罕见。 有些人的意思是,从字面上看,三百,寻找拉丁的延续“三百”的“三百”,或者,其实,三百,在拉丁美洲,本来是不确定的,大量的,然后,用比喻的意思,站在中性复数 意思是小精灵,指着许多的火焰,可以在夜间墓地中可以看出。 始终走的“人数”的含义,现在是乌烟瘴气的手段,类似于安息日,的巫师,魔鬼,巫婆用根来搜索北欧起源大概恶魔传说的聚会; 扩大意义是扩大定义混乱,混乱。 对于其他人,这个词是部落贝蒂娜Treghendij,著名的女巫保加利亚的名字的适应。 在十七世纪博博夫多尔住,是权威的安息日的作者。

在意大利语 词典里tregenda的定义

字典中的tregenda的定义是根据一些北欧起源的流行信仰,一个魔鬼的夜间惯例,该死的灵魂和女巫,与邪恶的目的聚集在一起。 Tregenda也是很多人嘈杂的混乱:他们做了一个t。 打破了耳朵。

TREGENDA押韵的意大利语 单词

addenda · agenda · ammenda · azienda · benda · blenda · commenda · emenda · faccenda · fazenda · hacienda · legenda · leggenda · menda · merenda · molenda · prebenda · reprimenda · tenda · vicenda

TREGENDA一样开头的意大利语单词

tredicenne · tredicennio · tredicesima · tredicesimo · tredici · tredicina · tredicista · tree climber · tree climbing · trefolo · treggea · treggia · treggiata · treggiatore · tregua · trekker · trekking · tremacchio · tremacuore · tremaglio

TREGENDA一样开头的意大利语单词

anda · banda · caglio del Col di Tenda · carice del Col di Tenda · chiudenda · currenda · domanda · entrarci come i cavoli a merenda · fare ammenda · mulenda · onda · orneblenda · panda · pechblenda · polenda · profenda · provenda · pulenda · soprattenda · steccobenda

意大利语近义词词典里tregenda的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«TREGENDA»的近义词

以下的意大利语单词和«tregenda»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«tregenda»的25种语言翻译

翻译者

TREGENDA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到tregenda25种语言翻译

该章节所呈现的将tregenda由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«tregenda»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

tregenda
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

tregenda
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

tregenda
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

tregenda
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

tregenda
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

tregenda
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

tregenda
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

tregenda
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

Tregenda
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

tregenda
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

tregenda
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

tregenda
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

tregenda
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

tregenda
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tregenda
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

tregenda
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

tregenda
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

tregenda
70 数百万发言者
it

意大利语

tregenda
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

tregenda
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

tregenda
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

tregenda
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

tregenda
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

tregenda
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

tregenda
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

tregenda
5 数百万发言者

tregenda的使用趋势

趋势

词语 «TREGENDA»的使用趋势

tregenda的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«tregenda»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

tregenda的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TREGENDA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现tregenda的用法。与tregenda相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Per questo conto corre una vana opinione anoo tra persone non adatto ordinarie, ' che, trovandosi tredici persone a tavola, n'abbia a morire 'una in quell' anno: ma questa è una marcia superstizione. m) TREGENDA. Sust. f. S. Tnecn'nt ...
Giovanni Gherardini, 1840
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
Questa voce Tregenda è forse derivata dal lat. barb. Tramenila, che vale Passaggio, Via; e così essendo, di qui si caverebbe l'origine del dirsi, in vece della Tregenda, L'andata. Quanto poi alla voce Menata, è verisimile ch'ella derivi dal lat.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Il mago Merlino: Memorie, traduzioni, leggende Raccolte da ...
Memorie, traduzioni, leggende Raccolte da Carlo Haugwitz, aggiuntavi la tregenda di Merlino, la notte del 19 marzo 1865. Tre tomi in uno Carlo Haugwitz. [ < BIBLIOTECA;] ; REGIA Proprietà letteraria TIP. C. COKBADETTI e C. LA TREGENDA ...
Carlo Haugwitz, 1865
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
TREGENDA. Home invéntalo da perfone^ femptici per dinotare aliuna favotofa brtgata , che vada di notte alterno con tumi accefi . Lat. larva . Gr. цариоки^на faff . 347. Equal dice, che vede morti , e favella con loro , e che va di notte in tregenda ...
‎1738
5
Dizionario della lingua italiana
TRIFOGLIO. TREFOLO. Filo attorto, del quale preso a piii doppii si compone la fune. Vegez. fuminola è quella che è fatta di lino a tre trefoli , e gittano le pietre ritonde , rotandola sopra '1 capo una volta , e queste son dette migliori. TREGENDA ...
‎1830
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
TREGENDA . Nome inventato da perenne eemplici per dinotare alcuna favolo.m brigata , che vado di notte otturno con lumi ncceri. Lat. [arme . Gr- ,UOHJOÀU' XOIG. Pan. 347. E qual dice , che vede morti , e favella con loro, e che va di notte in ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
E quel dice , che vede morti, e che va con loro, eche va di notte in tregenda con le lire- 1 ghe. Morg. E appollin debbelfereil Farnetico, E Triuigan- l te forfe la Tregenda. E nella Beca-Che noi fcontrammo tan'ilumicini ,Chc mai vedelli più nuoua ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
347- E qual dice che vede morti, e favella con loro, e che va di nulle in tregenda con le streghe . K 3^8. Cosi si ir uova che i demonii, prendendo la similitudine d* uomini e di femmine che sono vivi, e di cavagli e di somieri, vanno di notte in ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Modi di dire toscani: ricercati nella loro origine
Che mai vedefli piit nuova facenda , Ognun bruco y che Г era la Tregenda . Giacchè ne viene il taglio diciamo qualche cofa di quefta ultima voce. La Tregenda è veramente una brigata di Uo- mini sfaccendati, che vanno di notte con lumi acceft ...
Sebastiano Paoli, 1740
10
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Per questo conto corre una vana Opipiene ance tra persone non affatto ordinarie, che, trovandosi tredici persone a tavola, .n'abbia aymorirn una in quell'anno: ma questa è una marcia soperstizionc.».) (TREGENDA. Sust. f. S. I. Ta_eoesns ...
Giovanni Gherardini, 1840

包含词语«TREGENDA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tregenda在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tour de France 2015: Auf Wiedersehen Paris! Greipel forza 4 …
Visto il meteo, gli organizzatori prendono una decisione drastica (e anche abbastanza inutile, viste le condizioni non certo da tregenda e la notorietà del circuito ... «Cicloweb.it, 七月 15»
2
La Dolce Vita in un milione di scatti. Geppetti, una Leica per creare il …
C'è lui in agguato sui marciapiedi di via Veneto in una notte di tregenda illuminata dalle fiamme dell'Hotel Ambasciatori. Fotografa alcune ragazze che per ... «Affaritaliani.it, 七月 15»
3
Caldo da tregenda in Spagna, avanza verso Italia e Centro Europa
44,6°C a El Granado (Huelva), 43,1°C a Montoro (Cordoba), poi Siviglia e Cordoba 42,9°C e scorrendo la lista delle località più calde del 15 luglio a ritroso, ... «Meteo Giornale, 七月 15»
4
Crisi Grecia nel pastone dei talk show in prime time. E tutti parlano …
Dopo la tregenda degli immigrati (che è tuttora in corso e va di male in peggio, a meno che non si consideri un progresso l'idea ungherese, altra re-invenzione, ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
5
Intanto la Pro Patria rivede la luce Decolla la trattativa per la cessione
Mai come in questi settimane di tregenda la Pro Patria ha rischiato di rompersi l'osso del collo. Giovanni Toia. © RIPRODUZIONE RISERVATA. WhatsApp Ti è ... «La Provincia di Varese, 七月 15»
6
Nubifragio su San Marcello
SAN MARCELLO. Notte da tregenda sulla Montagna Pistoiese dove è bastata meno di mezzora di pioggia e grandine per creare il caos e provocare gravi danni ... «Il Tirreno, 六月 15»
7
Regionali, Renzi fa i conti con la prima battuta d'arresto e attacca i …
Anzi, si ferma, a volte arretra vistosamente, come in Liguria e in Umbria, dove Catiuscia Marini ha dovuto trascorrere ore di tregenda prima di avere la conferma ... «Il Mattino, 六月 15»
8
Giro d'Italia 2015: le pagelle della dodicesima tappa. Gilbert, uno …
Tappa da tregenda quella partita da Imola e arrivata al Monte Berico di Vicenza. La dodicesima frazione del Giro d'Italia è un'apoteosi di emozioni: a trionfare è ... «OA Sport, 五月 15»
9
Taglio ai fondi dell'Imu, i Comuni nel baratro
È da tregenda lo scenario che si profila, oggi, per i 235 sindaci liguri. Tutti penalizzati, con picchi quasi grotteschi - solo per Genova si parla di un ammanco di ... «Il Secolo XIX, 四月 15»
10
Simboli satanici e messe nere tra Nettuno e Velletri
Il 21 dicembre, prima notte di tregenda, è anche definito il mattino dei diavoli. Il 2 febbraio è il giorno della consacrazione delle candele e dei lumi poi utilizzati ... «Cinque Quotidiano, 三月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Tregenda [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/tregenda>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH