下载应用程式
educalingo
vendicativo

在"意大利语"词典里vendicativo}的意思

词典

意大利语中VENDICATIVO的发音

ven · di · ca · ti · vo


VENDICATIVO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

VENDICATIVO押韵的意大利语 单词

alternativo · amministrativo · comparativo · corporativo · creativo · decorativo · educativo · formativo · indicativo · informativo · innovativo · lavorativo · legislativo · nativo · negativo · normativo · operativo · relativo · significativo · tentativo

VENDICATIVO一样开头的意大利语单词

vendibile · vendibilità · vendibubbole · vendicabile · vendicanza · vendicare · vendicarsi · vendicarsi di · vendicativamente · vendicatività · vendicato · vendicatore · vendicazione · vendicchiare · vendichevole · vendico · vendifrottole · vendifumo · vendimento · vendita

VENDICATIVO一样开头的意大利语单词

approssimativo · attuativo · collaborativo · comunicativo · cooperativo · curativo · esemplificativo · estimativo · facoltativo · imperativo · investigativo · lucrativo · narrativo · nominativo · organizzativo · preservativo · privativo · qualitativo · quantitativo · rotativo

意大利语近义词词典里vendicativo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«VENDICATIVO»的近义词

以下的意大利语单词和«vendicativo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«vendicativo»的25种语言翻译

翻译者

VENDICATIVO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到vendicativo25种语言翻译

该章节所呈现的将vendicativo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«vendicativo»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

报复
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

vengativo
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

revengeful
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

प्रतिहिंसक
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

منتقم
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

мстительный
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

vingativo
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

প্রতিশোধপরায়ণ
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

vindicatif
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

berdendam
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

rachsüchtig
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

復讐
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

복수심에 불타는
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

kuwasa
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

hay thù
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பழி வாங்கும்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

खुनशी
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

kinci
70 数百万发言者
it

意大利语

vendicativo
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

mściwy
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

мстивий
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

răzbunător
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

εκδικητικός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

wraaksugtige
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

revengeful
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

hevngjerrig
5 数百万发言者

vendicativo的使用趋势

趋势

词语 «VENDICATIVO»的使用趋势

vendicativo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«vendicativo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

vendicativo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VENDICATIVO»的意大利语 引用

单词vendicativo的知名引用和例句
1
Steve Allen
Non c'è il minimo dubbio sul fatto che il Dio del Vecchio Testamento sia un essere geloso e vendicativo; perseguendo non solo i peccaminosi ribelli ai suoi dettami, ma punendo altresì persone illuminate, che subiscono orrendi tormenti e malattie, lapidazioni e altre maledizioni.

«VENDICATIVO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现vendicativo的用法。与vendicativo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Quaresimale del padre d. Francesco Antonio Arici prete ...
Endicativo, che qu`i pei-ventura sia mane laddiomerce non sìcdi sra chi m' ascolta , ma , che io qu'i. sol mi singo di pura idea, e per santasia presuppongo , Vendicativo, replico , convien sia mane oramai farla finita.... L'Atto è arduo , il precetto ...
Francesco Antonio Arici, 1765
2
Opere spirituali del padre Gio. Eusebio Nieremberg della ...
E non so come il vendicativo sl fa tanto Fariseo, etanroGiudeos che ne anche a quel, che lichiede perdono, lo vuholdare: aquello, che già non e suo nemico; ma desidera esicl' suo amico: 'a quello, che gra non li fapitimale, ne gli lo vuol fare ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1715
3
Colpa, vendetta, perdono. Educazione affettiva e formazione ...
All'interno dell'“agenzia di socializzazione”, o del clan, che predispone al pensiero vendicativo, possono essere rilevati degli elementi architettonici impliciti comuni. Per esempio: l'idea di 'giustizia' è considerata un Valore superiore, che ...
Tiziana Pastore, 2010
4
Amore di gruppo. Viaggio alla scoperta del maschile e del ...
Tutte le modalità con cui reagiamo negando il nostro vero essere e credendo che non ci sia alternativa fanno parte del progetto vendicativo. Il progetto vendicativo come modalità autodistruttiva, che ci nega, nasce probabilmente proprio ...
Aa.vv., 2008
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
In modo vendicativo. Pini. Adr. Op, Mor. I. l3o. Pindaro troppo aspramente e vendicativamente dice: Ogni tforin sì faccia Perché il nostro nimico estinto giaccia . 'Cj VENDICATIVO. Add. Che ha stimolo ài vendetta, /ne/inalo alla vendetta.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
In modo vendicativo. Vlut. Adr. Op. Mor. 1. l3o. Pindaro troppo aspramente e vendicativamente dice : Ogni sfurio si faccia Perche il nostro nimico estinto giaccia. 'Cj VENDICATIVO. Add. Che ha stimolo di vendetta, Inclinato alla vendetta.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Commedie di Francesco Cerlone napolitano tomo primo (-22.): ...
L'Aladino. L'amor vendicativo. A cader va chi troppo in alto sale, o sia Koulikan Francesco Cerlone. -v'î=_rfl-flw_î_frrvm \- 11 _. \' .4 Servitori,_ Stàfiàf' -îtîiii(pîi . ' ' " battilfi -gî , 'e Sgbei'ri, Ila' Scena _siiiîfin'gc in 'Castiglia' nelip'tflarftzo ' ;lel Duca, ...
Francesco Cerlone, 1827
8
Teatro comico-italiano, inedito del bar.e Gio. Carlo Cosenza ...
Il vendicativo, azione patetica in cinque atti del barone Gio. Carlo Cosenza Giovanni Carlo Cosenza. DUCA divenuto fui'ente in modo chè'r'iion può sillabare ; pure con somma forza prendo un aria mista di tranquillità e furore. Io?. . . .io ...
Giovanni Carlo Cosenza, 1828
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
I Vendetta di cènto anni ha i lattfljuòti, cioè il desidèrio di vendetta non iscema per iscorrer di tèmpo nei vendicativo. VENDETTACCIA. pegg. di Vendetta; Vendetta grande. VENDETTUCCIA. dim. di Vendetta; Piccola vendetta. VENDEVOLE.
‎1855
10
Opere
246 VE poi esprime Ciò che ha potenza o forza di vendicare o far vendetta, p. e. : Sdegno vendicativo ; Donna vendicativa , ec. Nell'uso comune però Vendicativo per lo più è destinato ad indicare Colui che è inclinato alla vendetta , p. e. ...
Giovani Romani, 1826

包含词语«VENDICATIVO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vendicativo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Yanis Varoufakis: "Il vendicativo piano europeo di privatizzazione …
Il 12 luglio, il summit dell'Eurozona ha imposto le condizioni della resa al Primo ministro greco Alexis Tsipras, che, terrorizzato dalle alternative, le ha accettate ... «L'AntiDiplomatico, 七月 15»
2
Paul Valéry, poeta poco pindarico e vendicativo
Anche quando scrivono in prosa, i poeti... se le mandano a dire. Si prendono la licenza (poetica) di parlare a nuora perché suocera intenda, di nascondere ... «il Giornale, 七月 15»
3
Test: quanto sei vendicativo?
Per te 'Seven' non è un film qualunque, ma la tua sacra bibbia? Le tue trasmissioni preferite sono 'Quarto grado' e 'Blunotte'? I fatti di crimine anziché indignarti ... «QNM, 七月 15»
4
Arnold Schwarzenegger padre vendicativo in "478", prodotto da …
Tra i prossimi progetti di Arnold Schwarzenegger, ecco "478", dove vestirà i panni di un padre che dovrà vendicare la morte di moglie e figlio. A produrre la ... «FareFilm, 六月 15»
5
Un nome italiano nella black list di Putin. "Atteggiamento vendicativo
"Sono preoccupata per questo atteggiamento vendicativo, che è tipico di una retorica sovietica che pensavo defunta. La commissione congiunta Parlamento ... «Quotidiano.net, 六月 15»
6
L'Ulivo e il vendicativo Prodi, alias Xylella fastidiosa
Romano Prodi s'è fatto fama negli anni, ormai lunghi anni, di uomo spigoloso e vendicativo ben diversamente dalla bonaria immagine da curato roncalliano di ... «Il Foglio, 四月 15»
7
“Furchì violento e vendicativo. Per questo uccise Musy”
Da molte testimonianze emerge un carattere violento e vendicativo certamente incattivito dai fallimenti degli ultimi anni, fallimento a livello familiare e ... «La Stampa, 四月 15»
8
Twitter vieta il porno vendicativo: stop a immagini e video pubblicati …
In un nuovo aggiornamento dei termini di servizio, Twitter ha espressamente vietato il cosiddetto "revenge porn", il porno vendicativo, o altre immagini intime ... «Tech Fanpage, 三月 15»
9
Logli prosciolto, parla il supertestimone: "Ora ho paura di lui, è …
Loris Gozi è intervenuto a Pomeriggio Cinque e ha dichiarato: "Roberta Ragusa è stata ammazzata due volte. Ora ho paura di Antonio Logli, è vendicativo". «Tv Fanpage, 三月 15»
10
Top e flop Inter-Genoa 3-1: Vidic vendicativo, Antonelli leader
Nella prima a San Siro l'Inter parte subito forte e trova il vantaggio al 12', quando Palacio spedisce in porta un pallone non trattenuto dal portiere del Genoa, ... «Blog di Sport, 一月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Vendicativo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/vendicativo>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH