下载应用程式
educalingo
encordoado

在"葡萄牙语"词典里encordoado}的意思

词典

葡萄牙语中ENCORDOADO的发音

en · cor · do · a · do


ENCORDOADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENCORDOADO押韵的葡萄牙语 单词

abençoado · algodoado · amaldiçoado · amendoado · amidoado · amontoado · anedoado · apendoado · aperfeiçoado · atordoado · coroado · doado · endoado · enjoado · enodoado · incoado · magoado · pendoado · perdoado · povoado

ENCORDOADO一样开头的葡萄牙语单词

encora · encorajamento · encorajar · encoramento · encorar · encordelar · encordoação · encordoadura · encordoamento · encordoar · encornanço · encornar · encornelhar · encornetar · encoroçado · encoronhado · encoronhar · encorpado · encorpadura · encorpamento

ENCORDOADO一样开头的葡萄牙语单词

abalroado · abotoado · achamboado · acolchoado · afeiçoado · alagoado · alanzoado · apessoado · apregoado · arrazoado · avoado · azoado · coado · desarrazoado · emproado · enevoado · ensaboado · entoado · padroado · soado

葡萄牙语近义词词典里encordoado的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ENCORDOADO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«encordoado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在葡萄牙语中«ENCORDOADO»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«encordoado»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«encordoado»的25种语言翻译

翻译者

ENCORDOADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到encordoado25种语言翻译

该章节所呈现的将encordoado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«encordoado»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

有线
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Encordoado
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Strung out
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

कोर्डेड
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

حبالي
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

Выкручивается
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

encordoado
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

তন্ত্রীযুক্ত
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

côtelé
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

yg dijalin dgn tali
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

corded
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

頑張った
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

끈으로 묶은
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

corded
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

buộc bằng dây
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

corded,
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

corded
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

fitilli
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

con filo
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

sznurowy
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

рубчастий
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

legat cu frânghie
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Ηλεκτρικές Συσκευές
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vaste
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

sladd
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

ledning
5 数百万发言者

encordoado的使用趋势

趋势

词语 «ENCORDOADO»的使用趋势

encordoado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«encordoado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

encordoado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENCORDOADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现encordoado的用法。与encordoado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Fundamentos de Sistemas Elétricos de Pôtencia
Como exemplo, a linha com a fase constituída por um cabo encordoado apresentaria a indutância: L„ =2x10"7ln — rmg • Resumo da nomenclatura para distâncias médias geométricas próprias Faremos aqui um breve resumo da ...
Luiz Cera Zanetta Jr., 2006
2
A forma soneto
Porque o meu braço é encordoado em músculosÍU Porque o meu braço é encordoado em músculos E pareço talhado para a lida, Ninguém crê nos meus íntimos crepúsculos... — Vocés nâo sabem que eu nasci suicida? E a b a b F E F E ...
Renira Lisboa de Moura Lima, 2007
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ENCOMPRIDAR OS LOROS - Expr. Tornar os estribos mais longos. Fig. Fazer com que alguma conversa ou assunto dure mais do que o necessário. ENCONTRO - Subs. O peito dos animais, entre as espáduas. ENCORDOADO - Adj. 1.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
A dictionary of the English and Portuguese languages
Tcr o pescoeo encordoado, to have a crick in the neck, to be offended, to be sulky . Encordoamento , s. m. the act of stringing musical instruments. Encordoacio, s. f. the whole of the strings of an instrument. Encornelhado. See Jnjuriado , and ...
Antonio Vieyra, 1851
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
V. Encordoado. ACORDOAMENTO, ». m. MIL. Acção de formar com tropa uma linha ou cordão em volta duma praça de guerra ou de uma povoação para impedir a entrada e a safda. ACORDOAR, v. t. Guarnecer de corda. V. Encordoar .
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Stringeâ, encordoado ; fallando de hum; i n II r u mento de cordas. Stríngtd no:fe, o fom caufado pellas cor- ' das de hum inllrumento. Milton. STRINGENT, adj. adltringente. Ia a Jli.ingent <u;i.y, com muyta força. STRING-HjfLTJ, convulAiõ, ou  ...
Antonio Vieyra, 1773
7
Milagre de Amor
Os seus dedos abriramse sobre o músculo encordoado da coxa dele e ela já sabia que não ia recusar. Podia ser a sua única oportunidade de fazer amor com alguém que realmente desejava. Ele encolheu osombros. – A Linnet é uma ...
ELOISA JAMES, 2012
8
Corpo de Baile: Volume 1
... a figueira, em bom lugar, que dava figos o ano todo; o Vivo cheiro da pimentinha vermelha; os grandes mamoeiros e o pé de mamão-macho, encordoado, voaçado de abelhas; o urucúm, bichoso, azaranzado perto da cerca; os quiabeiros, ...
João Guimarães Rosa, 2013
9
Zona de Sombra
Claudia Roquette-Pinto. o corpo um arco encordoado para (ou será ela a própria flecha que dispara?) esta que se ensimesma pétala que volteia ideia que embaraça 50 II.
Claudia Roquette-Pinto
10
TECENDO CORDAS, TRANÇANDO VIDAS
uma voz riu, para susto do encordoado. Aproximando-se e atando as mãos do homem às costas, continuou. — Vou ajudá-lo a descer, mas se abrir o bico, morre! O homem acenou concordando. Depois de imobilizá-lo, soltou-lhe os pés  ...
Décio Nascimento, 2013

包含词语«ENCORDOADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语encordoado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Memórias de quem foi “sepultado em vida”
“Meu cavaquinho, encordoado, foi pendurado pois não posso mais tocar/ Ao perceber que meu tato eu perdia, duas lágrimas rolaram/ lá se foi minh'alegria”. «Super Notícia, 六月 15»
2
Acordes do Cerrado
... viola de dez cordas, todas se referindo ao mesmo instrumento, bem menor que o violão, com a cintura mais acentuada e encordoado de maneira diferente, ... «MaisComunidade.com, 六月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. Encordoado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/encordoado>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH