下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里escoucear}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ESCOUCEAR的发音

es · cou · ce · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCOUCEAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词ESCOUCEAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu escouceio
tu escouceias
ele escouceia
nós escouceamos
vós escouceais
eles escouceiam
Pretérito imperfeito
eu escouceava
tu escouceavas
ele escouceava
nós escouceávamos
vós escouceáveis
eles escouceavam
Pretérito perfeito
eu escouceei
tu escouceaste
ele escouceou
nós escouceamos
vós escouceastes
eles escoucearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu escouceara
tu escoucearas
ele escouceara
nós escouceáramos
vós escouceáreis
eles escoucearam
Futuro do Presente
eu escoucearei
tu escoucearás
ele escouceará
nós escoucearemos
vós escouceareis
eles escoucearão
Futuro do Pretérito
eu escoucearia
tu escoucearias
ele escoucearia
nós escoucearíamos
vós escoucearíeis
eles escouceariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu escouceie
que tu escouceies
que ele escouceie
que nós escouceemos
que vós escouceeis
que eles escouceiem
Pretérito imperfeito
se eu escouceasse
se tu escouceasses
se ele escouceasse
se nós escouceássemos
se vós escouceásseis
se eles escouceassem
Futuro
quando eu escoucear
quando tu escouceares
quando ele escoucear
quando nós escoucearmos
quando vós escouceardes
quando eles escoucearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
escouceia tu
escouceie ele
escouceemosnós
escouceaivós
escouceiemeles
Negativo
não escouceies tu
não escouceie ele
não escouceemos nós
não escouceeis vós
não escouceiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
escoucear eu
escouceares tu
escoucear ele
escoucearmos nós
escouceardes vós
escoucearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
escoucear
Gerúndio
escouceando
Particípio
escouceado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESCOUCEAR押韵的葡萄牙语 单词


acoucear
a·cou·ce·ar
alancear
a·lan·ce·ar
balancear
ba·lan·ce·ar
bracear
bra·ce·ar
cabecear
ca·be·ce·ar
calacear
ca·la·ce·ar
cear
ce·ar
cercear
cer·ce·ar
chalacear
cha·la·ce·ar
coucear
cou·ce·ar
facear
fa·ce·ar
foucear
fou·ce·ar
lacear
la·ce·ar
necear
ne·ce·ar
pracear
pra·ce·ar
recear
re·ce·ar
relancear
re·lan·ce·ar
romancear
ro·man·ce·ar
trapacear
tra·pa·ce·ar
vasconcear
vas·con·ce·ar

ESCOUCEAR一样开头的葡萄牙语单词

escotiar
escotilha
escotilhão
escotismo
escotista
escotofobia
escotoma
escotomia
escotopia
escouceador
escouchado
escoucinhador
escoucinhar
escoucinhativo
escouça
escouçar
escova
escovação
escovadeira
escovadela

ESCOUCEAR一样开头的葡萄牙语单词

alcear
arrecear
baguncear
cacear
cecear
chancear
coicear
escabecear
escancear
escoicear
francear
fumacear
lambancear
lancear
madracear
mercear
negacear
roncear
sobrancear
tocear

葡萄牙语近义词词典里escoucear的近义词和反义词

近义词

«escoucear»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESCOUCEAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到escoucear25种语言翻译
该章节所呈现的将escoucear由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«escoucear»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

escoucear
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Escasez
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

To quibble
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

escoucear
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

escoucear
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

escoucear
278 数百万发言者

葡萄牙语

escoucear
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

escoucear
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

escoucear
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

escoucear
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

escoucear
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

escoucear
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

escoucear
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

escoucear
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

escoucear
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

escoucear
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

escoucear
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

Okunmak
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

escoucear
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Rozmawiać
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

escoucear
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

A șterge
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

escoucear
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

escoucear
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

escoucear
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

escoucear
5 数百万发言者

escoucear的使用趋势

趋势

词语 «ESCOUCEAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
70
/100
此处所显示的地图给出了词语«escoucear»在不同国家的使用频率。
escoucear的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«escoucear»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

escoucear的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESCOUCEAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现escoucear的用法。与escoucear相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que arroteia. * *Escouçar*, v. t. Prov.alg. Procurar comdiligência. Prov. minh. Bater com varas(os feixes de linho enriado), para que nellesnãofiquem peixes. * Esvaziar (pipasou tonéis). * Omesmoque escoucear. Cf. Camillo, Cancion ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Coucear e Escoucear. Coiciar. Couceira e Couçoeira, da porta. Coudel e Caudel . O doutissimo Bluteau traz só caudel, e diz que se deriva de caudilho, e este de caput. Por esta razão digo eu, que se deve escrever e pronunciar, caudel e ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
3
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
Concluía com alívio que durante muito tempo Cadaval argus ficaria de casco quebrado e sem poder escoucear. E... ora porra! Fodam-se todos que eu preciso é de cuidar de minha vida. E tenho de ir ao Ari o mais breve possível... Dois dias  ...
Pedro Nava, 2003
4
Diccionario da lingua Bunda ou Angolense: explicada na ...
Escorrego. < Escorreguei. i Escorregarei. Escorregando. ' Escorrer. .•г .-i u:¡ j. Escova. '. t • ,V- Escovar. , . ÍEscovo. : EscovdL . Escovarei. Escovar-se. Escoucear. Escravo.' Escrementoe.' - r' □ Escreyer. Л\ц Lahr , er i s. • • * Excidens y étais.
Bernardo Maria ¬de Cannecattim, 1804
5
O desengano, periodico politico, e moral
No seu Congresso e>tá o tratamento da Magestade, a mesma CaEu em que se juritárão para escoucear, <--omo se lhe chamassem sempre Octavjano , «mpre Ihe .chamárão Augusto Salão: os Porteiros, e os Varredores erão ...
José Agostinho de Macedo, 1830
6
Chapéus de palha, panamás, plumas, cartolas: a caricatura na ...
Não te offendas, Emílio, se na escura, Na torva estancia onde o teu corpo jaz, Tenta escoucear-te uma cavalgadura, Numa explosão de colera minaz. Tu, sonhador, alma gloriosa e pura, Na memoria das gentes viverás, Tu não foste de todo ...
Sylvia Helena Telarolli de Almeida Leite, 1996
7
A Ilustre Casa de Ramires
Depois, varado por urna frecha na anca, o seu grande ginete abateu, rolou, estalando no escoucear as cilhas pregueadas. E, desembrulhado dos loros comum salto, Lourenço Ramires encontrou em roda urna sebe eriçada de espadas e ...
Eça de Queiroz, 2012
8
O burrinho pedrês:
Mas tem o requinte de escoucear o estribo direito, primeiro com a pata de diante, depois com a de trás, cruzando fogos. f Não falei, compadre seô Major?! . .. Bicho medonho! Burro não amansa nunca detodo, só se acostuma!... Mas o Major ...
João Guimarães Rosa, 2013
9
O herói devolvido
O que vale é a felicidade quase mediúnica, uma tremedeira veada, nada de porralouquice e engajamento, é coisa muito particular, e o que vale, principalmente, é escoucear com muita verve e de acordo com a necessidade da música.
Marcelo Mirisola, 2000
10
Os Brilhantes do Brasileiro
A colônia de brasileiros portuenses longo tempo chorou a sorte dura de Fialho. Ali, na Praça-nova e no Jardim de S. Lázaro, se apinhavam os magotes daquele gentio a escoucear na honra de Ângela. Enquanto uns diziam que ela passara a  ...
Camilo Castelo Branco, 2012

参考文献
« EDUCALINGO. Escoucear [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/escoucear>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z