下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里tocear}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中TOCEAR的发音

to · ce · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOCEAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词TOCEAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu toceio
tu toceias
ele toceia
nós toceamos
vós toceais
eles toceiam
Pretérito imperfeito
eu toceava
tu toceavas
ele toceava
nós toceávamos
vós toceáveis
eles toceavam
Pretérito perfeito
eu toceei
tu toceaste
ele toceou
nós toceamos
vós toceastes
eles tocearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu toceara
tu tocearas
ele toceara
nós toceáramos
vós toceáreis
eles tocearam
Futuro do Presente
eu tocearei
tu tocearás
ele toceará
nós tocearemos
vós toceareis
eles tocearão
Futuro do Pretérito
eu tocearia
tu tocearias
ele tocearia
nós tocearíamos
vós tocearíeis
eles toceariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu toceie
que tu toceies
que ele toceie
que nós toceemos
que vós toceeis
que eles toceiem
Pretérito imperfeito
se eu toceasse
se tu toceasses
se ele toceasse
se nós toceássemos
se vós toceásseis
se eles toceassem
Futuro
quando eu tocear
quando tu toceares
quando ele tocear
quando nós tocearmos
quando vós toceardes
quando eles tocearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
toceia tu
toceie ele
toceemosnós
toceaivós
toceiemeles
Negativo
não toceies tu
não toceie ele
não toceemos nós
não toceeis vós
não toceiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tocear eu
toceares tu
tocear ele
tocearmos nós
toceardes vós
tocearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tocear
Gerúndio
toceando
Particípio
toceado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TOCEAR押韵的葡萄牙语 单词


acoucear
a·cou·ce·ar
alancear
a·lan·ce·ar
balancear
ba·lan·ce·ar
bracear
bra·ce·ar
cabecear
ca·be·ce·ar
calacear
ca·la·ce·ar
cear
ce·ar
cercear
cer·ce·ar
chalacear
cha·la·ce·ar
escoucear
es·cou·ce·ar
facear
fa·ce·ar
lacear
la·ce·ar
lancear
lan·ce·ar
necear
ne·ce·ar
pracear
pra·ce·ar
recear
re·ce·ar
relancear
re·lan·ce·ar
romancear
ro·man·ce·ar
trapacear
tra·pa·ce·ar
vasconcear
vas·con·ce·ar

TOCEAR一样开头的葡萄牙语单词

tocantiniense
tocantinopolitano
Tocantins
tocar
tocari
tocariano
tocarola
tocata
tocário
tocável
tocha
tocheira
tocheiro
tocho
toco
tococa
tocodinamométrico
tocodinamômetro
tocoferol
tocofobia

TOCEAR一样开头的葡萄牙语单词

alcear
arrecear
baguncear
cacear
cecear
chancear
coicear
coucear
escabecear
escancear
escoicear
francear
fumacear
lambancear
madracear
mercear
negacear
pirracear
roncear
sobrancear

葡萄牙语近义词词典里tocear的近义词和反义词

近义词

«tocear»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TOCEAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到tocear25种语言翻译
该章节所呈现的将tocear由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«tocear»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

tocear
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Tocear
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

To touch
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

tocear
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

tocear
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

tocear
278 数百万发言者

葡萄牙语

tocear
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

tocear
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

tocear
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

tocear
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

tocear
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

tocear
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

tocear
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

tocear
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

tocear
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

tocear
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

tocear
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

tocear
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

tocear
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

tocear
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

tocear
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

tocear
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

tocear
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

tocear
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

tocear
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

tocear
5 数百万发言者

tocear的使用趋势

趋势

词语 «TOCEAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
52
/100
此处所显示的地图给出了词语«tocear»在不同国家的使用频率。
tocear的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«tocear»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

tocear的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TOCEAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现tocear的用法。与tocear相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De tocar) * *Tocear*, v.t.Prov. beir. Pôr toça em(porta ou janela). *Tocha*,f. Grandevelade cera. Brandão. Facho. Brilho. (Do it. torcia) *Tocheira*, f.Castiçal para tocha. *Tocheiro*, m. O mesmo que tocheira. *Tocho*, m.Des.Moca, pau, cacete.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
The Plays of William Shakespeare: In Twenty-one Volumes, ...
The tuelvet-sonuance was, I believe, the name of an introduc. tory flourish on the trumslet, as toeeata in Italian is the prelude of a sonata on the harpsi 0rd, and tocear la tromba is to blow the trum In The Spanish T , (no date,) “ a tudcetafarol'.
William Shakespeare, Isaac Reed, Samuel Johnson, 1813
3
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
va. Pregonar, publicar la pérdida ó hallazgo de alguna cosa. To Ciir down, ro. Culpar, desapreciar ; prohibir, reprimir. То Car ост, еж. 1. Gritar, dar quejidos. 2. Culpar ; Tocear. 3. Estar de parto. To Cur up, va. Aplaudir, alabar ; exâltar. Cry, ».
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
4
Grande Dizionario Italiano Ed Inglese Edizione Fatta Su ...
An apparent (time, "Il delitto enorme,o manifesto.“ is apparent, è chiaro, è cosa certa. l'll make it apparent to you, ve lo farò tocear con mano, ve lo proverò. APPAltENTLY, auv. apparentemente, enidentemente, chiaramente , manifestamente ...
‎1832
5
Encyclopaedia Metropolitana
_l ' .d] I sculnm.,v_ }the- -rou sour,momose rapt y, tocear Scu'ansn._ g n Sw' 57' I have Bi'BD these Britains, that you magnifie, Run as they would outrun time, and roaring Basely, for mercy roaring; the light shadows, That in a thought lour o'r ...
6
Vocabolario siciliano etimologico, italiano e latino
lare , tocear il cuore . mira vo- hiptate perfundere, arridere. Man- ciavi sta cosa , e veramenti mi tuccau lu cori . *Per muovere a eompassione , toccare il cuore-, . pungere . Tuccari lu pusu , vale riconoscere il pobo ad effetto di argomentarne la  ...
Michele Pasqualino, 1790
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
tocata,/. tocear (ó) с tocha, /. tocheira, /. tocheiro, ni. tocho (ó) m. tuco, ;íí. ; cf. toco (ó) cb. toco (ó) adj. tocografia, /. tocográfico, adj. tocógrafo, m. tocoiena (é) f. tocologia, /. tocológico, adj. tocomático, ni. toconomia, ./ toconómico, adj. tocotecnia ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TOCEAR, v. t. Prov. beir. Pôr toça em (porta ou janela). TOCH (Ernesto). Compositor austríaco, n. em Viena a 7-XII-1887. Estudou primeiramente medicina e filosofia e pode considerar-se quase um autodidacta em música. Foi aluno de piano ...
9
Vocabvlario Italiano E Spagnvolo Vltimamente Con La Correzione
L conuenir. ' perteiiecer. toccar danari , vale guadagnarsi , vendeado le sue mercanzie. L ganar dineros . ' tocear in vn Porto,cioè passàrui,o sermaruisi alquanto . Ltocar en vn... puerto , toccar delle buffe, 'o delle bastonate, vale esser battuto .
Lorenzo Franciosini, 1638
10
Il confessore istruito
... tempo ne' pnmí'íe'írMi. delia Chiefs chV i Chfiftiaüi , ceme afficrmö*TertuIliariö ', etàno tanto lon- rani dal tocear donna altrui, quanco è lonta- r.oil Sole dal tocear mai la Luna , nonè già cosi di prefente • Anziqueíta iniquità G dilaca, in modo, ...
Paolo Segneri, 1670

包含词语«TOCEAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tocear在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Magret de pato con cous cous y chutney de higos
Para preparar el chutney, tocear los higos y la cebolla e incorporar junto a todos los ingredientes en un cazo. Cocinar a fuego medio hasta que reduzca y ... «Hola, 十二月 14»
2
¿Qué hay detrás de los recortes en la sanidad de Cataluña?
... sanidad catalana incrementen las listas de espera, provoquen graves consecuencias en la salud de su población y CiU quiera tocear y privatizar el sistema. «Periodista Digital, 四月 12»
3
Apple iWork '08
... flexible lienzo gráfico, los usuarios pueden reorganizar la información, redimensionar y añadir columnas, y todo ello sin tener que tocear la hoja de cálculo. «LetsGoDigital Camera Review, 八月 07»

参考文献
« EDUCALINGO. Tocear [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/tocear>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z