下载应用程式
educalingo
quitamento

在"葡萄牙语"词典里quitamento}的意思

词典

葡萄牙语中QUITAMENTO的发音

qui · ta · men · to


QUITAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

QUITAMENTO押韵的葡萄牙语 单词

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

QUITAMENTO一样开头的葡萄牙语单词

quita · quitaca · quitação · quitado · quitador · quitambuera · quitamerenda · quitamerendas · quitança · quitanda · quitandar · quitandeira · quitandeiro · quitandê · quitanga · quitar · quitão · quite · quitemente · quitenho

QUITAMENTO一样开头的葡萄牙语单词

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

葡萄牙语近义词词典里quitamento的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«QUITAMENTO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«quitamento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«quitamento»的25种语言翻译

翻译者

QUITAMENTO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到quitamento25种语言翻译

该章节所呈现的将quitamento由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«quitamento»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

quitamento
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

La quitadura
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Discharge
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

quitamento
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

quitamento
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

quitamento
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

quitamento
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

quitamento
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

quitamento
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

quitamento
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

quitamento
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

quitamento
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

quitamento
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

quitamento
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

quitamento
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

quitamento
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

quitamento
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

quitamento
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

quitamento
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

quitamento
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Скидання
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

quitamento
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

quitamento
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

quitamento
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

quitamento
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

quitamento
5 数百万发言者

quitamento的使用趋势

趋势

词语 «QUITAMENTO»的使用趋势

quitamento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«quitamento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

quitamento的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«QUITAMENTO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现quitamento的用法。与quitamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
•QUITAMENTE: 1259 "1iuremente et quitamente"( Sponer 140.22) ;em CSM 292 "e soo seu quitamente"( 83 ) ; 380 "a nos que somos seus/quitamente sen a1/ de1a"( 31) . •QUITAMЕNT0: 1320 "este quitamento et tomamento" ( CDGH 362.35); ...
Ramón Lorenzo, 1968
2
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
QUITAMENTO. Quitação, escripto, ou bilhete, por onde consta a satisfação da divida, ou qualquer outra obrigação. ‹Por quitamento das ditas libras» Doc. das Salzedas de 1298. QUITANÇA. Quitação, recibo, paga, descarga.l r) tambem, quita ...
‎1865
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
'QUIRA Omesmo que _Quaira. QUIRATE. Qiilate. Huua Cruz 'd3 ouro de XXIV. quirater. QUITAMENTO. Q`uitação , escrito, ou bilhete, por onde consta a satisfação da dívida , ou qual~ quer outra obrigação. Por quitamento dai` ditar libras.
‎1799
4
Monarchia Lusytana: Que contem a Historia de Portugal desdo ...
E no pro- prio lugar està oucra carta do mes mo Key feita em Seuilha a 8. de Iunho deste anno,acjual tem por titulo,Czr/a de quitamento dos quei- xumes^ôc náome pareceo tresla- dala, porque náo contem maïs q confirmar o que na outr.a fe ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1632
5
Catalogo chronologico, historico, genealogico, e critico das ...
... que fueffen fee/>11: sobre fee/Do del Algar-Ue , sean (af/ados, e no ayan firmada-abre , e menea puedan-*paler- E esta carta deste '. ' '. _ E ¡¡¡j qmtaz quitamento , e de todo; estos pleitos sobredicbos sea firme Á Rainba ÏD. Tam-sa. " 7 I.
Josè Barbosa, Josè Maria Fonseca de Evora, 1727
6
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
... a dital rezom pafarem, e as entregar-emos com cartas de pagos , e de quitamento, taaës, por onde o ...
‎1739
7
Catalogo chronologico, historico, genealogico, e critico, ...
There-sa. quitamento , e de todos estos pleito: folzredicbos sea firme , e estable para siempre- Eque todo esiosea *firme , e estable para siempme no' pueda venir en dubdu. No; sobredicbo Rey Don Alfonso damos ende a ruo's Don Alfonso ...
José BARBOSA (of the Academia Real da Histôria Portuguesa.), 1727
8
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... e reconheceremos aver em nos recebidos, dando por nehus, e avendo por quebrantadas as obligaçoens , e recados que sobre a dita rezom pasarem , e as entregaremos com cartas de pagos , e de quitamento, taaes, por onde o dito Rey  ...
Antonio Caetano de Sousa, 1739
9
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
... e que per direito dos Judeos nom devem , nem podem cafar fem primeiramente efles , que forom feus maridos , lhes darem , e outorgarem Carta de quitamento , que antrelles he chamada gue- te , o qual deve feer eferipto per Judeo , e feito ...
Portugal, 1786
10
Quarta parte da Monarchia lusitana: que contém a historia de ...
E(ft* cirli de 'ste quitamento, } todos cjìos pleitos fobredichos fea firme e ejlable para fiem^e, e no pueda venir em dubda,nos sobredicho Rey Dom Afrnfo damas ende a vos Do* Alfonfo Rey de Portugal^ a DraDinìz^e 4 vuejlros fijos te a ...
Antonio Brandão, Bernardo de Brito ((O. Cist.)), Francisco Brandão, 1632

包含词语«QUITAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语quitamento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
JornalCana 260 (Setembro/2015)
Em junho deste ano o governo indiano liberou um pacote de US$ 93 milhões para ser utilizado no quitamento destas dívidas. ETANOL O governo local vê a ... «JornalCana, 九月 15»
2
Após reunião em Brasília, Sartori diz que crise financeira irá se …
Como o Estado não tem esse dinheiro em caixa, todas as próximas receitas serão sacadas pela União até o quitamento da parcela devida. "Na verdade, nós ... «Jornal do Comércio, 八月 15»
3
Índia discute medidas para aquecimento da economia canavieira
Em junho deste ano o governo indiano liberou um pacote de US$ 93 milhões para ser utilizado no quitamento destas dividas. Leia mais:Índia terá excedente de ... «JornalCana, 八月 15»
4
Comcap é condenada a multa de R$ 7,5 milhões devido ao atraso …
Se não houver quitamento, pode haver leilão dos bens da Companhia. Acompanhe todas as notícias da Grande Florianópolis De acordo com o advogado do ... «Diário Catarinense, 五月 15»
5
Em último ano de Gobbi, Corinthians tem prejuízo de cerca de R …
... Refis, programa do governo de refinanciamento da dívida fiscal, com redução nos juros mas que exige o quitamento de uma boa parte do total logo no início. «ESPN.com.br, 一月 15»
6
Uma sacola lotada de reforços no Botafogo
Isso porque o Botafogo terá suas receitas desbloqueadas a partir de quarta-feira e entrará em contato com o camisa 1 para negociar o quitamento da dívida. «O Dia Online, 一月 15»
7
Luxtravel encerra atividades; entidades orientam trade sobre …
Entre as recomendações da Aviesp estão a atualização junto a seus fornecedores sobre o quitamento ou não dos serviços contratados; a realização de registro ... «Hotelier News, 八月 14»
8
Novo diretor assume Hospital Universitário Getúlio Vargas em meio …
... estaria incomodada com o fato do mesmo ter divulgado a falta de recursos repassados ao Hospital para o quitamento de dívidas e compra de medicamentos. «Portal A Crítica, 二月 14»
9
Mesmo com pedido de recuperação, Carmona garante conclusão …
Santos tem cerca de R$ 26 mil para receber, mas diz que, até o momento, não foi procurado pela empresa para o quitamento da dívida. “Nós não temos contato ... «Globo.com, 一月 14»
10
CDL orienta renegociação de dívidas na Capital
... vez que o 13º salário, as gratificações e bonificações aos trabalhadores devem contribuir para o quitamento dos débitos e para novas compras no comércio. «Jornal do Comércio, 十一月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Quitamento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/quitamento>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH