在"罗马尼亚语"词典里boálă}的意思

单词 BOÁLĂ的词源

boálă (-óli), s. f. – 1. Maladie, afecțiune, beteșug. – 2. Calamitate, dezastru. – 3. Hoit, mortăciune; termen ofensiv care se folosește cu privire la animale, și uneori și la oameni. Sl. bolĭ „bolnav” (Miklosich, Slaw. Elem., 15), cf. sb. bol(a) „boală”, rus. bolĭ „durere”. Cf. boli și bolnav; bală.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在罗马尼亚语中BOÁLĂ的发音

boálă

BOÁLĂ在罗马尼亚语中的意思是什么？

在罗马尼亚语 词典里boálă的定义

BOARL boli f。1）身体（人或动物）正常状态的紊乱; 疾病; 条件。 〜传染性。 〜流行。 〜皮革。 ＆＃X25ca; 〜小儿（或黑色）癫痫。 〜糖尿病。 职业病发生的职业病。 精神病。 把某人放在一个a）恐吓某人; 吓死人 b）打扰别人。 2） 不正常的习惯，不合理的意志和理由; 过度和有害的倾向; 副; 激情。 [G.-d. 疾病; 电源蟒蛇; PL。 和疾病（短语）]

在罗马尼亚语中«BOÁLĂ»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«boálă»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

capríciu · ciúdă · fandoseálă · fantezíe · fason · fíță · gelozíe · invídie · maimuțăreálă · necáz · năráv · pasiúne · pátimă · picá · pízmă · póftă · porníre · prosteálă · ranchiúnă · sclifoseálă · toánă · víciu

在罗马尼亚语中«BOÁLĂ»的反义词

以下的罗马尼亚语单词和«boálă»的意思相反，也隶属于同一个语法类别。

sănătáte

BOÁLĂ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到boálă的25种语言翻译

该章节所呈现的将boálă由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«boálă»。

• 翻译者罗马尼亚语 - 中文: 病
• 翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语: enfermedad
• 翻译者罗马尼亚语 - 英语: sickness
• 翻译者罗马尼亚语 - 印地语: रोग
• 翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语: مرض
• 翻译者罗马尼亚语 - 俄语: болезни
• 翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语: doença
• 翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语: অসুস্থতা
• 翻译者罗马尼亚语 - 法语: maladie
• 翻译者罗马尼亚语 - 马来语: penyakit
• 翻译者罗马尼亚语 - 德语: Krankheit
• 翻译者罗马尼亚语 - 日语: 病気
• 翻译者罗马尼亚语 - 韩语: 병
• 翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语: penyakit
• 翻译者罗马尼亚语 - 越南语: bịnh tật
• 翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语: நோய்
• 翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语: आजारपण
• 翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语: hastalık
• 翻译者罗马尼亚语 - 意大利语: malattia
• 翻译者罗马尼亚语 - 波兰语: choroba
• 翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语: хвороби
• 罗马尼亚语: boálă
• 翻译者罗马尼亚语 - 希腊语: ασθένεια
• 翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语): siekte
• 翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语: sjukdom
• 翻译者罗马尼亚语 - 挪威语: sykdom

与 «BOÁLĂ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现boálă的用法。与boálă相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。

Frica de boală. Cum să o înțelegem și să o depășim

Hans Morschitzky, Thomas Hartl. persistentă în majoritatea zilelor, severă și supărătoare, fără cauze organice suficiente, care se află în centrul atenției pacientului. Factorii emoționali și psihosociali sunt de mare importanță. 6.

Hans Morschitzky, ‎Thomas Hartl, 2015

Spune-mi adevărul, doctore! (Romanian edition)

Soacra mea a suferit de această boală aproape zece ani înainte să moară, în 2012. Această boală devastatoare îi afectează nu doar pe pacienți, ci și pe rude și persoanele care îi îngrijesc. Fundația Alzheimer din America definește boala ...

Richard Besser, ‎Jeanne Besser, 2014

Tratat de psihoterapii cognitive și comportamentale

În cele ce urmează vom analiza principalele aspecte asociate conceptelor de sănătate şi boală (vezi şi David, 2003; David, 2006a). Starea de sănătate este definită în Constituţia WHO/OMS (World Health Organization/Organizaţia Mondială a ...

Daniel David, 2012