与 «ЗАВЬЮЧИТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
завьючить的用法。与
завьючить相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 6 - Страница 138
аМ. к завы- ВЙТЬ завьючивать, -иваю, -иваешь пеаок. к завьючить кого, что (лошадей, оленей) пак1Й(1а11 со па здитага завьючить, -вьючу, -вьючишь аок. к завьючивать когб, что (лошадей, верблюдов) па1о2Ш со па зошпага завяз, ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V,
1952
2
Хинельские походы - Страница 174
Хоть бы легкие минометы завьючить, товарищ капитан: и седла есть, и мин штук семьсот — сгодятся в походе, — молил, не отставая от меня, Юферов. — Да ты пойми, — внушал ему Лесненко, — сквозь игольное ушко лезть ...
Михаил Иванович Наумов,
1972
3
Тропою архаров - Страница 59
Завьючить наш разнопородный караван всегда было нелегко, но вьючить совершенно мокрых животных мокрыми седлами, затягивать осклизшие сыромятные ремни, которые тянутся, как резинки, распутывать узлы и все время ...
Кирилл Владимирович Станюкович,
1959
4
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 368
ЗАВЬЮЧИВАТЬ несов. бах завьючить. ЗАВЬЮЧИТЬ сов. ]уклэмэк, ]ук чатмаг, ]ук вурмаг (ке}ванын далына). ЗАВЯДАТЬ несов. бах завянуть. ЗАВЯДШИЙ прич. солмуш, солгун, са- ралмыш. ЗАВЯЗАННЫЙ прич. I. баглан.мыш, ду- ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту,
1971
5
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 232
ЗАВЬЮ'ЧИВАТЬ несов. спец. жук арту, тецдеу, ор- наластыру; завьючивать оленя маралга жук арту, тецдеу. ЗАВЬЮЧИТЬ сов. см. завьючивать. ЗАВЯДАТЬ несов. см. завянуть. ЗАВЯДШИЙ прил. солгав; завядший цветок солган гул ...
Gaĭnetdin Galievich Musabaev,
1978
6
Восстание горцев на северо-западной границе Индии в 1897 году
Что же касается обозной прислуги, то ее набирали по базарамъ и селеніямъ, часто насильно, изъ лицъ, не имѣвшихъ никакого понятія о томъ, какъ слѣдуетъ обращаться съ верблюдомъ или муломъ, какъ нужно его завьючить.
7
Из путешествий по Восточной Сибири, Монголии, Тибету и Китаю
Кромѣ всего надо было завьючить двѣ юрты, къ чему китайцы также не привыкли. Сборы, казалось мнѣ, тянулись невообразимо медленно и безтолково. Наконецъ, когда все было кончено, мы собрались всѣ въ церковь, и г.
8
Дневник Забайкальского казачьего офицера - Страница 129
томъ, чтобы засѣдлать и завьючить коней къ тому времени, когда японцы имѣли обыкновеніе на насъ нападать. Ночь была лунная и теплая. Только что я расположился спать, явился ко мнѣ казакъ съ донесеніемъ; при свѣтѣ ...
9
Русское правописание: орфографический справочник : ...
... {1} завывать {385}, -ает/- ют {1}; -ванне, с. завысить, -ыту, -ысит/ят {2}; завышенный {73} завышать(ся), -ает/-ют(ся) {1} завышение, с. завьюжить {102} {18}, -жит/ат {2}; -женный {73} завьючивать (102), -вет/-ют {1}; завьючить {102}, ...
Николай Васильевич Соловьев,
1997
10
Собрание сочинений: В 3 т - Страница 133
Нам с трудом удалось завьючить ее, и снова мы были свидетелями проявления дикой силы. Вырвавшись из рук Лебедева, лошадь начала выделывать самые невероятные фигуры: била задом, падала, вертелась, но все же ей не ...
Григорий Федосеев, Semen Ivanovich Shurtakov,
1989