ДОГРАВАТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«догравати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里догравати的定义
玩，ayu，aesh，nedok。，DOGRATI，ayu，aesh，doc。，perh。 完成游戏; 完成某件事的游戏; 把游戏带到一定的限度，一定的结果。 第八行已经由智慧英雄（普希金，叶奥涅金，由Rylsky翻译，1949,135）发挥; 如果我们没有停止[纳粹]比赛，就给了下半场比赛（Yu Yanov。，II，1954,26），我们承诺会错过多少英里？ - 呃......我赢得了角色......（L. Ukr。，III，1952，708）; 我们几乎没有在多米诺骨牌上玩过一次（Smil。，Sasha，1957,112）。 догравати, аю́, ає́ш, недок., ДОГРА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех. Закінчувати грати; закінчувати гру у що-небудь; доводити гру до певної межі, певного результату. Вже восьмий робер догравали Герої віста (Пушкін, Є. Онєгін, перекл. Рильського, 1949, 135); Скільки завгодно м’ячів обіцяємо пропустити, тільки б не припинили [гітлерівці] змагання, дали дограти другу половину гри (Ю. Янов., II, 1954, 26); — Ну… дограла я ото роль.., (Л. Укр., III, 1952, 708); Ми ледве дограли одну партію в доміно (Сміл., Сашко, 1957, 112).
点击查看«догравати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ДОГРАВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
догравати的用法。与
догравати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 194
догравати (-раю, -аёш)/!,г, дограти (-аю, -аеш) Р VI 1о бшвЬ р1ауте, р1ау (о Ле епй; -сям (ДО чбго): 1о р1ау шпН ...; Ю тсиг Ьу р1ауш{г. догребтй (-бу, -бёш) Ры: (догр1бати /) ю ЯшбЬ гакш»;; 1о гаке ир Ю. догризатн (-аю, -аеш) / VI; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Tvory: Doroha dodomu. Z︠H︡uravlynka. Zapovit - Сторінка 74
Тому й гостра, що братка дожидала... Кинувся б отак брат сторч головою в пекло! Ні, мене не обведеш, я стріляний. Вони всілися на свої місця і почали догравати партію. Лунко стукали по дошці, наче не долонями, а праниками.
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980
3
Symonenko - Сторінка 87
Шдем разом догравати Ми весшля Плаксио. . .ш Дослгвна гнтерпретацгя: у цьому уривков1 шдкреслено, що доя вщбуваеться в передреволющйний час. Симоненко вка- зуе що Лоскотона прийшли визволити з тюрми »батраки й ...
Ihor Shankovsʹky\fi, 1975
4
Doroha dodomu. Zhuravlynka. Zapovit - Сторінка 74
Тому й гостра, що братка дожидала... Кинувся б отак брат сторч головою в пекло! Ні, мене не обведеш, я стріляний. Вони всілися на свої місця і почали догравати партію. Лунко стукали по дошці, наче не долонями, а праниками.
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -яю, -яеш г догорати догострйти, -острю, -бст- рнш догбетрювати, -юю, -юеш догбюваяи, -юго, -юеш догравання, -я догравати, -раю, -раёш, -раемб, -раетё дбграний дограти, -аю, -ёеш догратися, -аюся, -аешея догребтй, -бу, -бёш, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 408
Догравати, граю, 6ш, сов. в. дограти, граю, еш, гл. Доигрывать, доиграть. Дiд до вечора дограв, а увечерi став iти додому. Грин. 11. 59. Дограватися, граюся, сшся, сов. в. догратися, граюся, епся, гл. Доигрываться, доиграться.
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 171
... -яю, -яеш / догорати догострйти, -острю, -остри ш догбювати, -юю, -юеш догравання, -я догравати, -раю, -раёш, -раемо, -раетё дограматйчний дограний дограти, -аю, -аеш догратися, -аюся, -аешся догребтй, -бу, -бёш, -бемо, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Аліса в Країні Див: - Сторінка 85
... привели Герцогиню, від голови не лишилося й сліду. Король із Катом ще довго бігали, мов навіжені, шукаючи голову, а решта гостей пішли догравати гру. Розділ дев'ятий 97озповідь Л(азна- Д//o-7/e-*/ерепахи — Яка я рада знов.
Льюїс Керрол, Іван Малкович, 2014
9
Залишенець. Чорний ворон:
... й викинув назад у вікно, а сам знову сів за піаніно догравати Шуберта. Піаніно стояло в світлиці,яку отецьОлексій відвів нам із Тіною для нічного побачення,тепер тут вікнабули зачиненізнадвору віконницями, а зсередини щільно ...
10
Siurpryz: humoresky - Сторінка 14
Сьогодні я тебе обслуговую, завтра — ти мене... Після обіду бородань солодко позіхнув: — Поспати б зараз годинку, та нам з тобою треба партію догравати. Але дограти нам так і не дали. Не встигли ми взятися за фігури, як поруч ...
包含词语«ДОГРАВАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
догравати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Флешмоб 90-х: як виглядали й ким стали зірки Динамо-1999 …
Андрій Гусін. У 2005 Андрій залишив Динамо, переїхавши догравати в чемпіонат Росії. Спершу його прийняли самарські Крила Рад, а потім Сатурн та ... «ICTV, 九月 15»
Спортивний Луцьк: теніс
В такі моменти судомило, відчувався нестерпний біль в ногах та руках, проте доводилось триматись і догравати до кінця. Під час занять тенісом задіяні ... «ВолиньPost, 九月 15»
Провокатор Коста і осічка МанСіті: Огляд 6-го туру чемпіонату …
Лондонське дербі між Челсі і Арсеналом закінчилося з рахунком 2:0 на користь "синіх", але команда Венгера змушена була догравати матчу удев'ятьох ... «Корреспондент.net, 九月 15»
Рівненський "Верес" переміг на виїзді
Хоча догравати хлопцям Луткова довелося у меншості. На 89-й хвилині друге попередження отримав герой матчу Богдан Денега. Втім, справу до шостої ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 九月 15»
Хацкевич: «Нічия з Україною не влаштовує»
Треба не догравати, а грати. Але про це ми зможемо поговорити вже після Люксембургу. Поки думаємо про наступному матчі і налаштовуємося на ... «Коментатор, 九月 15»
Шахтар вийшов у груповий етап Ліги чемпіонів
... коли на 88-й хвилині Зоннляйтнер побачив перед собою другу жовту картку і залишив команду догравати матч у меншості, але саме після цього Рапід ... «Корреспондент.net, 八月 15»
Чому українських футболістів тягне в Азербайджан та Казахстан
Багато хто їхав у екзотичні за футбольними мірками країни просто догравати. Наприклад, знаменитий динамівець, володар Кубку кубків-1986 Іван ... «espreso.tv, 八月 15»
Динамівці вдев'ятьох обіграли «Олімпік»: 2:0 (ВІДЕО)
Уже через три хвилини після радісного моменту київський ФК позбувся ще одного центрального захисника – Олександра Драговича, тому догравати ... «Преса України, 七月 15»
CAS присудив Сербії технічну поразку в матчі з Албанією
UEFA вирішив не догравати матч і присудив збірної Албанії технічну поразку і оштрафував Федерацію футболу Албанії (FShF) на 100 тисяч євро. «Корреспондент.net, 七月 15»
Маркевич: Забили нам такі м'ячі, які не можна пропускати
Так сталося, що довелося догравати гру у меншості. Я думаю, що з Матеусом все нормально", - зауважив тренер. За словами Маркевича, він розуміє, ... «Champion.com.ua, 五月 15»
