与 «ДРУЖБОНЬКО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
дружбонько的用法。与
дружбонько相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Весілля - Том 2 - Сторінка 120
В1допни, дружбонько, фартушок, Дам я ти, дружбонько, пирожок; А тото пирожок маковий, Для тебе, дружбонько, лакомий. 174. Виріс кукурудз без шишки, Тепер ходи, дружбонько, без шшки! Найми, дружбонько, цимбали, В1дведи ...
М. М Олійник-Шубравська, О. А Правдюк, Олексій Іванович Дей, 1970
2
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 564
Дружбонько Дружба коровой крас Дружба коровай крае, Семеро Д1тей мае: Як прийшли 13 торбами, Весь коровай забрали. Як прийдуть 13 мкнками, То заберуть з кришками. (Шсн1 Тернопшьщини / Упоряд. С. Стельмащук, ...
3
Чтения в Императорском Обществѣ Истории и Древностей ...
Императорское Общество Истории и Древностей Российских (Москва). Пришивши вѣночокъ, дружка надѣваетъ себѣ на голову шапку дружбы и подбоченясь, подскакиваетъ подъ пѣнье дѣвушекъ: 57. Подивися, дружбонько, на ...
Императорское Общество Истории и Древностей Российских (Москва), 1866
Подивися, дружбонько, на мене! Не красшій я Козакъ бтъ тебe? Я въ твоемъ шлячку-колпачку, Та рутянбмъ вѣночку. s На сватовóй лавцѣ Я въ дружбовой шапцѣ, Теперь я маю волю, Дружбонько, надъ тобою. Шихо, дружбонько ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1866
5
Narodni pisni v zapysakh Stepana Rudansʹkoho - Сторінка 51
Край, дружбонько, коровай дрібно, (2) Бо у нас роду вільно, Щоб его обдарити, Щоб его не гн1вити. 112. Чи ж я тобі, дружбонько, не казала, А щоб мен1 шишечка золотая, Бо як мен1 шишечки не буде, То я тебе на дорозі перейму, ...
Stepan Rudansʹkyĭ, Natalii︠a︡ Serhiïvna Shumada, Zoi︠a︡ Ivanivna Vasylenko, 1972
6
Заклятие смехом: - Сторінка 111
... шапку не заплатит. Тогда сыивают для дружби 1 для каждого хлопця: «Подивися, дружбонько, на мене, / Твоя шапочка у мене, / Ой, не шапочка, ковпачок, / Вийми, дружбонько, шо стачок — / Ой, не шостачок — таляра, / Буде твоя ...
Светлана Константиновна Лащенко, 2006
7
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
Чом, бояри, запізнились Чом, бояри, запізнились? Чи вам коні потомились, Чи ви коні попасали, Чи ви самі спочивали, Чи сіно косили, Чи хліба просили, Чи в соломі ночували, Криси вуса поспасали?! 450. Що я в тебе, дружбонько, ...
8
Українські народні пісні в записах Зоріана ... - Сторінка 241
Не протився, дружбонько, Що я тоб1 так сказала: Я не буду на тебе в тих1М броду заадати, Не буду коня з-П1Д тебе одшмати, Не буду арого цапа шдкидати. ЖАЛЬ НАМ, ПАНЕ ДРУЖБОНЬКУ. НА ТЕБЕ. Б — Жаль нам, пане ...
Adam Czarnocki, Олексій Іванович Дей, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 1974
9
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
2) Танп_оръ. Маєш же дружбоньку скакуна? Гол. 11. 665. З) Носик. Теьгіх. Вх. Пч. І. 5. 4) .`1енъ-токучкп, головки которого лопаються на корню, ронял стмя. По.тг.г. 5) Колесо въ колешиі плуга, противопрложвое тому, которое идеть в'ь ...
10
Мовный етикет українців: традиціі і сучасність - Сторінка 109
(Весільні пісні, 367) Ой край, дружбонько, коровай, Всю родиноньку обділяй, За нас, дружечок, не забувай. (Весільні пісні, 283) Дружбоньку, дружбоньку, Сивий голубоньку, Ой дай же нам хоч одную коровайную мишечку. (Весільні ...
