与 «ПАДОНЬКО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
падонько的用法。与
падонько相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 658
1о1, оевТту: ОХ падоньку! угое 18 те! падучий (-ча,-че)*ОЬо ог «ЫсЬ 1в) Ши» падчереня (-яти) п вТерсЬИЛ; г-*рка (-ки), ,-Ирка (-ки) / 81ерааи§Ь1ег. падь (-ДО / зтаИ Уа11еу; Ьопеуае*; егаш сНвеаве; ргес1р1се. падькатися ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 486
Най ти ся не пане! (Тухля) Нехай тобі се не трафлне св. Падонько. 1. А ній же ти падоньку нещіеливпіі! (Товсте) Окрик в вкімсь вещастю. ~ 2. Ей падоньку гіркий! (Печеи.) Варіянт попер. З. Падочку иій чорний! (Берег.) Варіант до ч.
3
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 336
Не сліпий падонько веде чоловікомв: „якъ Божа воля, то вирнеш'в зъ моря.“ ' І ` " ' ` Розумъ чоловіка ніякъ не въ силі достигти Божоі волі, бо „хто-жъ въ світі знаєґідо Богъ гадає?“ Навіть тогді, якъ чоловікові щось но ёго захотіннямъ ...
Oleksander Barvins'kyj, 1871
4
Sprava v seli︠e︡ Klekotyni︠e︡ - Сторінка 63
О „Гваа'ьто ратонте! ход'вт'ь во Матрона Нашёе: мамони гет'ь на смерть роздераа l“ tl :21190er ехать на Horam. неомераа. Падонько! моваю, цю роздераа oy мамы? „Знаете тою, тою C1. оуетавками - Швавеко сорочко‚“ x1. тнм на ...
5
Методична граматика язика мало-руского - Сторінка 39
... sarôH'l., Mopr'l., цетнАр'ь, фвнт'ь, лот'ь, день, Kimm., рАнокъ, пол8день, тыЖдень, М'Есмць; кАМЗнь, крёмёнь, c'raKoK'l., K8ток'ь, голосочок'ь, листочок'ь, А'Ксонько, скйтонько, пАдонько. Уч. Которй предметёкники прикирАют'ь K1.
6
Gramatika: (Grammatik der russischen Sprache) - Сторінка 170
Оконченье онько овразое имена C8111. м8ж. и серед. рода: головонько, городонько, л'всонько, падонько, подворонько, слювонько, светонько. 5.387. Оконченье есенькёй, -ая, -oe производить имена прилагательнй: в'влесеньктй, ...
7
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 571
... драбина отютант — ад'ютант охаблевий — нікому не потрібний охлямати — оббризкати очунитись (очутитись) — прочуматись оцільові — сталеві ошипок — пласка хлібина Падемент — підлога падонько (падонька) — лиха доля ...
8
Kazky pro tvaryn - Сторінка 554
... поселитись охлямати — оббризкати очунитись (очутитись) — прочуматись Падонько (падонька) — лиха доля палшка (паленка) — гпрЦка палшчарня — спиртовий завод пантерка — пава (павичка) пантрувати — пильнувати, ...
9
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
1) У в. отъ падло. 2) м. Подлецъ. А який вш чоловгк? — Ат, падлюки шматок. Змгев. у. Падлючний, а, е. Подлый, испорченный. От падлючт дгти: понехтували хлоп'я,—як побили! Зм1ев. у. Падолист, ту и та, ле.=Листопад 2. Падонько ...
Підходить ще ближче — падонько нещаслива, руки заломила, — величезна купа пір'я лежить на ковбані, а в купі пір'я не хропить, ні, але аж харчить, як дикий вепр, лише одну ногу видко з пір'я, Іванус. Жонка не знала — чи плакати, ...
