与 «КАПУСНИЦЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
капусниця的用法。与
капусниця相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 182
Оно летить молоденька Капусниця, я її зараз попитаю. — Так! Це я! — сором'язливо одвела очі Капусниця. — Мені дуже шкода!.. Він такий симпатичний, цей містер Черв'як... Коли я була гусеницею, ми навіть дружили. Але тепер.
2
Leksyka i frazeolohii͡a ukraïnsʹkoï movy: fakulʹtativnyĭ ...
Що сшльного в Iх лексичному склад1 I чим вони В1др1зняються? - I. Б 1 л а н капустяний, або капусниця. Як 1 1нш1 види метелик1в-б1лашв, капусниця широко розповсюджена в СРСР. Біланами називають їх за б1ле забарвлення ...
H. R. Peredriĭ, H. M. Smoli︠a︡ninova, 1983
3
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 785
Не вам, в мережаній лівреї, 230В 0041 Якийсь дурний оригінал, / Що в морду затопив капрала, / Та ще й у церкві, і пропало, КАПУСНИЦЯ 1 221А 0215 На чужу роботу! / Капусниця! закурена... / А ви, мості-пані? КАПУСТА 2 050В ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
4
«...Моє дружнєє посланіє». Вибрані твори
Тарас Шевченко. Та й то з фоном Корфом. Ще й чваниться, показує На чужу роботу! Капусниця! закурена... А ви, мості-пані? Бенкетуєте в Парижі, Поганці погані! Що розлилизрічку крові Та в Сибір загнали Свою шляхту,товже й годі ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 208
... а — butterfly/а- white ент. капустяний білан, капусниця; - caterpiller ент. гусінь капусниці; а — dish капустяна страва; а — soup капустяна юшка, а — leaf капустянний лист, — lettuce бот. салат качанний; а — stalk/stumр качан капусти ...
1 На яку це? На ковану? Ну, вже наробила... 3 Да шесть тысяч в одной версте Душ передушила... 1 Та не бреши, бо тілько п'ять, Та й то 3 фоном Корфом. Ще й чваниться, показує На чужу роботу! Капусниця! закурена... А ...
Тарас Шевченко. 3 Да шесть тысяч в одной версте Душ передушила... 1 Та не бреши, бо тілько п'ять. Та й то з фоном Корфом. Ще й чваниться, показує На чужу роботу! Капусниця! закурена... А ви, мостіпані? Бенкетуєте в Парижі ...
Та не бреши, бо тілько п'ять. Та й то з фоном Корфом Ще й чваниться, показує На чужу роботу! Капусниця! закурена... А ви, пості-пані? Бенкетуєте в Парижі, Поганці погані! Що розлили з річкукрові Та в Сибір загнали Свою шляхту, ...
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«гусшь капустянки; город з капустою», капусниця (ент.) «капустянка, Р1еп5 Ьгазз1сае Ь.», капусняк, [капус- пййник] «горщик для варшня капус- няку», [капустянйк] «камшь, яким при- кладають кружки в Д1жш з квашеною капустою» ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 276
Да шесть тьісяч в одной верств Душ передушила... 13 Та не бреши, бо тілько п'ять. Та й то з фоном Корфом м. Ще й чваниться, показує На чужу роботу! Капусниця! закурена... А ви, мості-пані? Бенкетуєте в Парижі, Поганці погані!
