在"乌克兰语"词典里мерехтливий}的意思

在乌克兰语中МЕРЕХТЛИВИЙ的发音

мерехтливий  [merekhtlyvyy̆]

МЕРЕХТЛИВИЙ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里мерехтливий的定义

闪烁，和e。什么闪烁。 一种不平等的闪烁的光芒注入了卡加尼人（Cyr。，Vib。，1960,366）; 只有在茂密的森林覆盖的群山中，太阳才隐藏起来，因为天空似乎已经播下了一群闪烁的星星（Tkach，Krutaya Wave，1954，74）; 尤尔科夫总是有理由用微笑的眼睛看着她明亮的眼睛，笑容满面（Donch。，IV，1957，283）; 在闪闪发光的花边暴风雪中出现了一个动人的斑点。 马！ （Dmit。，Burned ..，1962,53）; 发抖的空气轻轻流过，仿佛舔着它的移动的水流，超过了高度，疏浚和远处的树木（Gonchar，III，1959,391）; 在迷雾之后，黑色岩石混沌之后，维耶灰色，闪烁......沙漠之息（采矿，开始...，1963,92）。

мерехтливий, а, е. Який мерехтить. Каганець ллє нерівне мерехтливе світло (Кир., Вибр., 1960, 366); Тільки лиш за горами, вкритими густим лісом, заховалося сонце, як небо вже немов хтось засіяв мерехтливими зорями (Ткач, Крута хвиля, 1954, 74); Юркові завжди було чомусь весело дивитись на її світлі мерехтливі очі, на усміхнене обличчя (Донч., IV, 1957, 283); У мерехтливому мереживі хуртовини з’явилась рухома пляма. Кінь! (Дмит., Обпалені.., 1962, 53); Мерехтливе повітря м’яко струмувало, наче підлизуючи своїми рухливими течіями потойбічні висоти, бліндажі, далекі дерева (Гончар, III, 1959, 391); За туманом, за Мурманом — Хаос чорних скель, Віє сірим, мерехтливим,.. Подихом пустель (Гірник, Стартують.., 1963, 92).

МЕРЕХТЛИВИЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到мерехтливий的25种语言翻译

该章节所呈现的将мерехтливий由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«мерехтливий»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 眨眼
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: guiño
• 翻译者乌克兰语 - 英语: winking
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: winking
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: الرمش
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: мерцающий
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: pisc
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: চোখের পিট্পিট্-করণ
• 翻译者乌克兰语 - 法语: clignement
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: Berkilauan
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Blinzeln
• 翻译者乌克兰语 - 日语: ウインク
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 윙크
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: winking
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: nháy mắt
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: கண்சிமிட்டுதல்
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: मारणे
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: göz kırpma
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: occhiolino
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: filuterny
• 乌克兰语: мерехтливий
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: clipire
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: κλείσιμο του ματιού
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): flikkeren
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: blinkning
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: blunke

与 «МЕРЕХТЛИВИЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现мерехтливий的用法。与мерехтливий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 68

... очі палали гнівом. аgleam [d gli:m) a pred. мерехтливий, миготливий, блимаючий; Сhrіstmas tree — with lights сяюча вогниками різдвяна ялинка. аglet [' x gllt] п 1. аксельбант, металевий наконечник шнурка; 2. бот. сережка (берези).

Гороть Є. І., 2006

Path home - Сторінка 66

Це я запам'ятала з того далекого Великодня. І пісню про Романа. Ага, і ще одне: мерехтливий перелив зеленого "едвабу", тобто шовку, який насправді шовком не був, на дівочих блюз- ках. Розгортаеться екран пам'яті. Той зелений ...

Lesi︠a︡ Lysak-Tyvoni︠u︡k, 1978

Частотний словник сучасної української художньної прози

7 0,0019 7 4 7 0,014 0,0052 МЕРЕХТЛИВИЙ — — б 0,0013 б 5 5 0,010 0,0044 мерехтлива — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 мерехтливу — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — мерехтлив1 зн. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 мерехтливими — — 1 0 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(мішанковий) miscellaneous 4. див. змонтований збірник (-а) див. збірка зблизька from near зблиск (-y) 1. (спалах) flash; (яскравий) flare 2. (мерехтіння) twinkle зблисковий 1. (спалаховий) flare; flash 2. (мерехтливий) twinkle, twinkling ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Журавлиний крик

... перехрещене обличчя Панаса, ворушилися, мов и, наганяючи відразу й ляк; Тринитка говорив, і звикав ›вський до такого Савки, у мерехтливій темряві ячав г орлів, яким поруйнували гнізда. Ой брате мій, брате, сизокрилий орле, ...

Роман Іваничук, 2006

Пригоди бравого вояка Швейка

Виявляється вона у фальшованих примітках і коментарях, котрі нагадують мерехтливий блиск, завдяки чому «празька іронія» викликає величезну ейфорію у слухачів. Г ашек-іронік створює враження одержимого незбагненною ...

Ярослав Гашек, 2014

Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 241

Ось такий доволі мерехтливий калейдоскоп подій і творить своєрідну мозаїку життя Ганни Барвінок і Пантелеймона Куліша. Зважаючи на означену мозаїчність і помітну динаміку й напругу сюжетних колізій, читачеві, особливо не ...

Ivan Korsak, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... миготіти [sintileit l'sintleit) private - приватна школа scintillating 1. сцинтилівний 2. мерехтливий, public — (Брит.) приватна школа (закрита); миготливий ['sintileitIm l'sIntleitIml (США) суспільна (безплатна) середня] школа scintillation ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Otchyĭ dim: roman - Сторінка 397

Березицілі натовпи веселих, білокорих, мерехтливих беріз, як і тоді, коли він ходивна лижах,- навально мчать назустріч швидкому експресові, мерехтять, кружеляють і, ніби граючись у схованки, забігають, ховаються одна за одну.

Vasylʹ Kozachenko, 1983

Vybrani tvory - Сторінка 391

Вони дивилися на буйний мерехтливий світ, вбираючи його в себе. І так, витріщившись на той буйний світ очима, вони йшли, як по велетенській картині Врубеля, по золотій ярмарковій площі, занурюючи босі ноги в гарячий пісок до ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Maksym Balaklyt︠s︡ʹkyĭ, 2006

包含词语«МЕРЕХТЛИВИЙ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语мерехтливий在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Зрадник України викликав захоплення у Леді Гаги

Через кліп "7 елемент" Леді Гага придумала Вітасу прізвисько Мерехтливий язик і Білий Герцог. Співачка зауважила, що з Вітасом можна було зробити ... «Телеканал новин 24, 七月 15»

Повні підлітки: чому їх так багато ?

Безумовно, це легкий спосіб — мерехтливий екран гіпнотизує, і дитина слухняно відкриває рот … набуваючи звичку наїдатися без бажання і без ... «Лекарська правда, 九月 14»

Осінь-зима 2014/15: головні модні тенденції

Мерехтливий гліттер, металізована шкіра і зоряні принти - продовження експериментів в рамках футуризму. Об'ємні аксесуари. Великі брошки-квіти ... «Gazeta.ua, 九月 14»

Зведення за 14 серпня: Айдар потрапив у засідку в районі …

Доказом цього може служити «мерехтливий» блокпост ДНР у селі Глинка, а також удар, нанесений РСЗВ ГРАД з боку Берестового по одній із груп сил ... «Преса України, 八月 14»

Макіяж в стилі Барбі: рожевого не повинно бути забагато

А ось під самою бровою нанесіть світлий мерехтливий відтінок. Також в такому макіяжі фахівці радять використовувати класичну підводку чорного ... «Gazeta.ua, 六月 14»

День Перемоги – фундаментальна тема у світогляді радянської …

І для мого покоління, яке застало мерехтливий злам епох, тема 9 травня є особливою. Бо ми дуже тонко пам'ятаємо щемливе ставлення до ветеранів, ... «iPress, 五月 14»

Енцефалограма безпомилково діагностує епілепсію

У процесі проведення діагностики пацієнта на кілька секунд показують мерехтливий яскраве світло, пропонують глибоко дихати, закрити і відкрити очі. «Gazeta.ua, 三月 14»

Ще одне мажорське ДТП. Киянка VS племінник міністра

57 секунд горів зелений (17:14:18), потім 3 секунди (до 17:14:21) – мерехтливий зелений, далі 3 секунди жовтий (до 17:14:24). Після цього 49+6 секунд ... «Українська правда, 一月 13»

18 лютого буде розгорнуто виставку живопису «Буковельська …

А завтра новий день і нові враження: величні панорами, що відкриваються з вершин гір, покритих снігом, а деколи загорнених у мерехтливий туман або ... «Коломия ВЕБ Портал, 二月 11»