与 «НАВ’ЯЗЛИВО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
нав’язливо的用法。与
нав’язливо相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 504
нав'язливість intrusion, obtrusion, obtrusiveness, importunity. нав'язливо obtrusively, importunely. нав'язнути to stick fast. нав'язування intrusion; ~ комусь своєї думки the imposition of one person's opinion upon another person.
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 68
... зниження (ставок, цін). aggressively [d greslvll] ady 1. агресивно; зухвало; 2. енергійно, настирливо, нав'язливо. aggressiveness [d greslvnls] n 1. агресивність; 2. зухвала поведінка. aggressor [d gresal п агресор, нападаюча сторона; ...
3
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Кілька вечорів він мені нав'язливо розповідав про той гурт та все розхвалював одного з гравців, якогось Мону, з ким він хоча не завжди вигравав, зате мав найбільше задоволення. З портрета, який мені вимальовувався з тих ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А.,
2009
4
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Опікувалася Софією інколи аж нав`язливо, намагалася виконувати навіть те, що вона вже вміла роботи сама. Варто було Софії зайвий раз глибше зітхнути чи повернутися уночі в ліжку, як лунало тихе: Софіє Андріївно, може, вам ...
Її завжди нав”язливо представляють мені щоразу, коли вона буває у Гайбері. Між іншим, важко вигадати кращий засіб розчаруватись у племінниці. Сподіваюся, що з божою поміччю я _ маючи всіх своїх Найтлі _ не набридатиму, ...
... німецькою «щастя») необхідно побувати хоча б раз у житті. А крім того, це місто нав'язливо асоціюється у мене з Донбасом, хоча я ніколи в житті не була на Донбасі. Але точно знаю, що десь там, на глибокому сході України, теж.
7
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 128
Інколи несподівані думки набігали Олександрі Михайлівні, дзижчали хоч не голосно, та нав'язливо, як комарня невсити- ма весни теплої і сирої. Чому Пантелеймон Олександрович обрав саме таке перше псевдо для неї? То чари ...
8
Dary pihmeïv: roman - Сторінка 97
Розумів, що Альбіна нав'язливо шукає хоч нещасливої, але фінансово-позитивної розв'язки в їхніх стосунках і, може, не стільки для їхнього спільного сина, скільки для самої себе. По залізному підвіконню затарабанив дощ. Вітольд ...