下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里переляканий}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ПЕРЕЛЯКАНИЙ的发音

переляканий  [perelyakanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПЕРЕЛЯКАНИЙ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«переляканий»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里переляканий的定义

吓坏了,a,e1。 Diyepr。 通过。 分钟。 h。吓倒。 她的声音很弱,她像一个小孩一样安静,瘦弱。 很明显她很害怕(L. Ukr。,III,1952,615); 通过凯凌空惊吓,在勃兰登堡门zdybylys马,zdybylys和麻木(Lohv,旧伤,1961,61); //害怕,不 谓语。 SL。 当一个女人惊恐自从放下碗,倒入蜡.Perelyakanyy死亡(死亡)(d海鸥,运,1960年,26。) - 覆盖的非常强的恐惧感,太害怕了。 白白吓死吉普赛人恳求让他(Kotsyuba,我,1955年,212); - 飞飞由安娜·伊万诺夫娜 - 领班微笑着 - 瓦伦丁和已经Modestovich吓死:不要去碰它飞脆弱的妻子翼(丝绸,工程师,1956年,58页)0.2。 在此期间 ADJ。 克服恐惧。 ..受惊的士兵把单刀持有手枪(P,I,1957年,395); *比喻。 此外,就像一个铁砧上的巨大锤子:在森林中间​​匆忙。 被吓坏了的大厅里一次都在房子里被钩住了(你,II,1959,329); *比较 女儿,像害怕的珍珠鸡,从脚步走到脚下(威尔德,姐妹,1958,179); //表达惊吓。 - 谁在那里? - 一个受惊吓的女人的声音(Khotka,II,1966,251)焦急地担心; 机械,煤烟lupav模糊惊恐的眼神(冲床,选择,1947年,339页)。 переляканий, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до переляка́ти. Голос у неї ослаб, став тихий, тоненький, немов дитячий. Видно було, що вона дуже перелякана (Л. Укр., III, 1952, 615); Перелякані тим переможним залпом, здибились коні на Бранденбурзьких воротах, здибились і заніміли (Логв., Давні рани, 1961, 61); // переля́кано, безос. присудк. сл. Де кого перелякано, вже баба тому на голову миску ставить та віск виливає (Дн. Чайка, Тв., 1960, 26).

Переля́каний на смерть (до сме́рті) — охоплений надзвичайно сильним почуттям страху, дуже зляканий. Надаремне переляканий на смерть циган благав пустити його (Коцюб., І, 1955, 212); — Муха пролетить мимо Ганни Іванівни, — посміхнувся начальник цеху, — а Валентин Модестович уже до смерті переляканий: чи не зачепить та муха його тендітну дружину крильцем (Шовк., Інженери, 1956, 58).

2. у знач. прикм. Охоплений переляком. Перелякані жовніри.. хапались за палаші, за пістолі (Стор., І, 1957, 395); * Образно. Далі, мов велетенським молотом по ковадлі: грюк посеред лісу. Перелякані шибки забряжчали й заверещали в хаті всі одразу (Вас., II, 1959, 329); * У порівн. Дочки, мов перелякані цесарки, переступали з ноги на ногу (Вільде, Сестри.., 1958, 179); // Який виражає переляк. — Хто там? — тривожно обізвався переляканий жіночий голос (Хотк., ІІ, 1966, 251); Механік, вимазаний у сажу, лупав переляканими очима (Панч, Вибр., 1947, 339).


点击查看«переляканий»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ПЕРЕЛЯКАНИЙ押韵的乌克兰语 单词


вишуканий
vyshukanyy̆
заляканий
zalyakanyy̆

ПЕРЕЛЯКАНИЙ一样开头的乌克兰语单词

перелюбити
перелюбка
перелюбки
перелюбний
перелюбник
перелюбниця
перелюбство
перелюбствувати
перелюднений
перелютувати
перелягати
перелягти
переляк
перелякано
перелякати
перелякатися
перелякувати
переляментувати
перелямувати
переляскати

ПЕРЕЛЯКАНИЙ一样开头的乌克兰语单词

заплаканий
заплесканий
заріканий
засмиканий
застуканий
засуканий
затасканий
затканий
затурканий
затушканий
затюканий
захеканий
захуканий
зашмарканий
збризканий
зжмаканий
златотканий
злототканий
зіжмаканий
зітканий

乌克兰语近义词词典里переляканий的近义词和反义词

近义词

«переляканий»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ПЕРЕЛЯКАНИЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到переляканий25种语言翻译
该章节所呈现的将переляканий由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«переляканий»。

翻译者乌克兰语 - 中文

受惊
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

asustado
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

frightened
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

भयभीत
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

خائف
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

перепуганный
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

assustado
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

ভীত
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

effrayé
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

takut
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

erschrocken
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

怖がって
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

겁에 질린
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

wedi
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

sợ hãi
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

பயந்து
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

भयभीत झालेला
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

korkmuş
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

spaventato
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

przestraszony
50 数百万发言者

乌克兰语

переляканий
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

înspăimântat
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

έντρομος
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

bang
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

rädd
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

skremt
5 数百万发言者

переляканий的使用趋势

趋势

词语 «ПЕРЕЛЯКАНИЙ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«переляканий»在不同国家的使用频率。

переляканий的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ПЕРЕЛЯКАНИЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现переляканий的用法。与переляканий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Краса, що не рятує:
П. Переляканий. заєць. ідійшовши до свого помешкання,Надькапобачила, щодвері відчинені. Два дні тому воназабулазамкнути квартиру. Бо звідси тоді вийшла щаслива забудькувата, хоч і чимось отруєна, Надька. А повернулася ...
Павліна Пулу, 2014
2
Робінзон Крузо
Інший звір, переляканий спалахом вогню та з гуком пострілу, рвучко поплив до берега, а далі погнав у гори. З такої віддалі я не міг навіть розпізнати,що це була за тварина. Чорношкірі ж виявили очевидний інтересдом'яса забитого ...
Данієль Дефо, 2015
3
Кинджал проти шаблi
Переляканий охоронець гарему миттю з'явився перед хазягном. — Сгде, втихомир мерзотницю! Я не маю сил слухати гг... бвнух кинувся виконувати наказ щодуху, але Шраггм одразу ж знов окликнув його. Шмагати рудоволосу як ...
Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013
4
Твердиня: - Сторінка clix
Чоловіки,немов по команді, повернули голови. В прохідввалився довготелесий Холмґрен, збуджений («Він переляканий,— шмигнулов голові Віктора.— Невжевін переляканий?»)ірозпашілий відбігу. — БОООС! — проревівстрілець.
Макс Кідрук, 2013
5
Сяйво:
І переляканий звук підошовВенді попідлозі надйого головою, і переляканий, нажаханийголос Венді: «Джеку? Джеку!» Він стояв,лупаючи очимасобі підноги,на розтрощене радіо. Тепер єдиною ланкою, що поєднувала їх із зовнішнім ...
Стівен Кінг, 2014
6
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
Розштовхуючи оторопших гостей, козак виби на середину зали. ЧиЙсь вщчайдушний крик пщстьобнув його наче батогом. Переляканий слуга, що заглянув у дверь побачивши в руках утжача б.тискучий кинджал, шарахнувся в куток.
Малик В., 2013
7
Помститися імператору
_ кричить переляканий Степан. - Будеш ставкою у нашій грі, нашим призом!!! _ гука[орти та радісно рохкають, немовби справжнісінькі свині. - Яким іще призом?! _ обурюється Ракович. _ Не й не буду!!! Хоч лусніть, кляті... - Це ти в ...
Тимур Литовченко, 2011
8
Kriz pryzmu faktiv: subiektyvna khronika pidlitkovoho viku ...
Починають його злочинці-політики, а розкручують перелякані пересічні громадяни, які вірять цим злочинщ Коли вже це море розбурхане, марно його гасити підняттям вітрил. Навпаки, слід утриматися від виходу в море (тобто на ...
Vitalii Korzh, 2008
9
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: zbirnyk vprav dli︠a︡ ...
Друкований, в'язаний, загублений, гш- тючий, ламаний. Вар1ант 2. Переляканий, зрллий, згорблений, трудящий, вщомий. Вар1ант 3. Згорблений, смажений, гнилий, переляканий, вишитий. Вариант 4. Гор1лий, проклятий, битий ...
Petro Semenovych Dudyk, ‎S. D. I︠E︡rmakova, ‎V. M. Lytovchenko, 1987
10
Mez︠h︡ivsʹka storona: knyha pro pysʹmennykiv-zemli︠a︡kiv u ...
Нечиста сила, — промовив ще більше переляканий Вавілов і став. Потім, дико озираючись в околишню темряву, помацки повернув до стайні. Голуба в станкові не було. Коногон з переляку його не прив'язав. Він поїв овес і, доки ...
Ivan Kostyri︠a︡, 2004

包含词语«ПЕРЕЛЯКАНИЙ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语переляканий在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Як переляканий Захарченко приїхав у школу з безліччю охоронців
Під час візиту до Горлівки та відвідування загальноосвітньої школи №14 ватажка "ДНР" Олександра Захарченко робилися безпрецедентні заходи ... «Еxpres.ua, 十月 15»
2
На Львівщині розлючений кінь пошкодив автомобіль та зніс з …
Однак, переляканий і роздратований кінь пошкодив автомобіль, після чого побіг у бік села. На його шляху опинилася 37-річна мешканка Миколаєва та її ... «Вікна online, 九月 15»
3
У Казані жертовний баран втік з Курбан-байраму
... видно, що вперту тварину намагаються наздогнати відразу декілька автомобілів. Переляканий баран біжить по проїжджій частині, тротуарах і рейках. «Відомості.UA, 九月 15»
4
"Ребров переляканий і не знає, що робити": легенда "Динамо …
Це говорить про те, що тренери перелякані, не знають, що робити. Що Рауль, що Ребров. Що змінилося від покупки трьох іспанських тренерів? Заграли ... «Коментатор, 九月 15»
5
Китаєць вирішив продати нирку, бо дуже хотів новий iPhone
Переляканий чоловік вирішив розповісти про все журналістам, після чого його друг утік, його тепер розшукує поліція. Не виключено, що за нирку китаєць ... «Вголос, 九月 15»
6
Невдаха потрапив до лікарні, "перебравши" з марихуаною
Суми з посиланням на СЗГ УМВС України в Сумській області. Переляканий господар викликав "швидку" і чоловіка госпіталізували до районної лікарні. «Depo.Суми, 九月 15»
7
Поріг школи сьогодні переступлять понад 400 тисяч "першачків"
Користувачів мережі підкорило відео, як Дельфін повернув дівчині втрачений iPhone. 12:37. Як переляканий Захарченко приїхав у школу з безліччю ... «Еxpres.ua, 八月 15»
8
Підліток перечепився і пробив рукою старовинну картину за $1,5 …
На відео видно, як переляканий та розгублений хлопець стоїть біля знищеної картини та не знає, що робити. Організатори пояснили, що 12-річний ... «ICTV, 八月 15»
9
Ролик про те, як переляканий кіт несподівано з'явився під час …
У супровідному тексті пілот, Ромен Жанто, розповів, що це був звичайний політ - до тих пір, поки вже в повітрі з крила до кабіни не заглянув переляканий ... «http://www.ednist.info/, 六月 15»
10
У Китаї народилося порося-мутант із людським обличчям
Всі поросята були нормальні, тільки останній народився таким, - розповів він. Переляканий фермер відразу ж кинувся скликати друзів і знайомих. «Останні події України - UkrMedia, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Переляканий [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/perelyakanyy>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切