与 «ПЕРЕСІКАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
пересікати的用法。与
пересікати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
ПЕРЕТИНАТИ (рухатися упоперек чогось), ПЕРЕСІКАТИ, ПЕРЕРІЗУВАТИ [ПЕРЕРІЗАТИ], ПЕРЕТИКАТИ діал. — Док.: перетяти [перетнути], пересікти, перерізати, переткнути [переткнути]. Якась тітка перетинала дорогу, а за нею, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПЕРЕТИНАТИ (рухатися упоперек чогось), ПЕРЕСІКАТИ, ПЕРЕРІЗУВАТИ [ПЕРЕРІЗАТИ], ПЕРЕТИКАТИ діал. — Док.: перетяти [перетнути], пересікти, перерізати, переткнути [перетикнути]. Якась тітка перетинала дорогу, а за нею, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 181
1. перетинати -аю -ас. пересікати -аю -ас; Ьіехку -цій оЬІопи блискавки перетинають (пересікають) небо 2. патог. крейсувати -ує; рагпі- ку -щіі пароплави крейсують і. ргеп. (тагії) розладнувати -ую -ус. розладжувати -ую -ус; -- піекоти ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 229
... обслуговувати добірну публіку; to — receptions обслуговувати прийоми; to — weddings обслуговувати весілля; 3. догоджати (комусь — to, for); to — to the public demands догоджати публіці; 4. різати, пересікати тощо по діагоналі, ...
5
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Вона певною мірою пересікається із моделлю імпортозаміщення з усіма її перевагами і недоліками. Адаптивна промислова політика має на меті пристосування промисловості до структури й динаміки попиту на світовому ринку, ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін.,
2009
6
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 221
Ця пісня і її мелодично інший варіант No 221 записані в одному селі — Вороновиці. Вони співаються у різних гуртах, репертуар яких пересікається не в усьому. Більшу спорідненість * Другий рядок співається двічі. виявляють ...
7
Механізм структурних зрушень в економіці України: Монографія
Кожна з них переслідує свою власну ціль, яка іноді не пересікається з цілями галузевих програм. При розробці державних програм не враховуються реальні можливості їх фінансування. В результаті спостерігається значне ...
В.І. Кононенко, О.О. Веклич, Л.І. Шевченко, Л.М. Шаблиста, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, В.В. Зимовець, Ю.В. Кіндзерський, Г.М. Паламарчук, Я.В. Чураков,
2002
8
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Те, що проблема наділення засуджених повноваженнями днювального, які пересікаються із повноваженнями адміністрації кримінально-виконавчих установ, продовжує залишатись, свідчить і Доповідь КЗК щодо візиту у 2012 році ...
Ащенко Олена , Човган Вадим,
2014
9
Ukraïnsʹka RSR u mizhnarodnykh vidnosynakh: mizhnarodni ...
... Медуча (475), гору деї Піні (476) і висоту 407, пересікаючи шосейну дорогу No 58 з Трієста в Сесана, приблизно в 3,3 км на південний захід від цього міста, і залишаючи на сході села Вольяно і Орле і приблизно в 0,4 км на заході ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz͡havy i prava, L. Kh Palamarchuk,
1959
10
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 49
Якщо функцію предиката виконують дієслова спрямованого руху ("спрямований рух + із труднощами, долаючи перешкоди"), речення репрезентують значення "рух із подоланням перешкод, який пересікає просторову одиницю з ...
包含词语«ПЕРЕСІКАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
пересікати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Загинула розвідниця «Правого сектору», яка була вагітною
На ранньому терміні вагітності вона ще ходила у розвідку, оскільки була сміливою і не боялася пересікати мінні поля. Про її загибель повідомила ... «Преса України, 八月 15»
Василь Кухта озирнувся на своє життя
У першому нарисі «Центральноєвропейські аборигени» йдеться і про те, що «тяга до мандрів, непоборне бажання вільно пересікати кордони – станова ... «Високий Замок, 七月 15»
У Росії затримали 160 українців, які їхали через білоруський …
Прикордонна служба ФСБ РФ пояснила такі дії тим, що громадяни третіх країн не мають право пересікати державний кордон Російської Федерації з ... «ОГО, 七月 15»
Через скасування податку на медикаменти пацієнти …
«Не поодинокі випадки, коли препарат, який виробляється за ціною, умовно кажучи за 10 євро за упаковку, може пересікати митну територію України ... «ZAXID.net, 四月 15»
Двох калуських волонтерів затримали на Луганщині і не …
Місцеві волонтери просять не пересікати на таких авто зону АТО. Нагадаємо, що волонтери, яких затримали сьогодні, раніше допомагали розшукувати ... «Вікна online, 四月 15»
100 років від початку Першої світової. Як попередники Оланда та …
Незважаючи на те, що залізницею до Петербурга можна було потрапити швидше, проте французька делегація , по-перше, аж ніяк не хотіла пересікати ... «espreso.tv, 七月 14»
Україна посилила захист на кордоні з Росією
"Зараз не потрапиш нікуди, ні пішки, ні на машині. Кордон закритий, тобто пересікати можуть лише жінки та діти, мужчини – ні", - розповідає мешканець ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 三月 14»
На Закарпатті почали штрафувати водіїв авто з іноземними …
Прострочили термін пересікання? ... сусідню країну і купити там автомобіль і кожний 5-ий день пересікати кордон або попросту відмічатись на митниці? «Закарпаття online, 五月 13»
У Мукачеві "миготливим" світлофором розвантажують перехрестя
... уважними, наближаючись до стаціонарних регулювальників, пересікати перехрестя згідно з правилами дорожнього руху та звертати увагу на знаки. «Закарпаття online, 一月 13»
31 січня астероїд Ерос наблизиться до Землі на мінімальну за 35 …
Він став першим відомим астероїдом, який здатний пересікати "природний кордон" головного поясу астероїдів – орбіту Марса, – і наближатися досить ... «Освітній портал, 一月 12»