与 «ПОВИДИРАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
повидирати的用法。与
повидирати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 86
(Кроп.); — Ну... а як знайдемо філоксеру, то ті мегери й очі з лоба повидирають нам (Коцюб.); — Звичайно, коли б тут закрутився якийсь легкий роман, то мені було б прикро за Юрія. — А мені? — вигукнув Сагайда. — Та я за таке ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 730
ТЮВИДЗЬОбуваТИ (-УЮ, -уеш) P vt td peck out (all); to finish eating (by pecking). повидирати (-раю, -аеш) P rt to tear (pull, draw) out (one after aimth.-r, all). ПОВНДГТИ (-ДЖУ, -ДИШ)Р vt dial. = ПОбАЧИ- ТИ, to see, observe, sight ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Отож він звелів повидирати з рук отців та маток усіх дітей до чотирнадцяти років і перевезти їх до такого місця, де вони не могли б ані бачитися, ані спілкуватися з батьками, і там виховати у нашій вірі. розповідають, що цей наказ ...
4
Оцеола, вождь семінолів
Ая буду твоїм секундантом... Ну, ходімож,мій хлопчику, – підштовхував нене приятель до дверей. – Де його шукати, цього містера Рінгольда? Знайди мені цю паскуду, а я вженавчу тебе, як повидирати йому ґудзики. Нужбо, ходімо!
5
Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ... - Том 6
Люди думали, шо картоплі саджу! - На городі повидирали? - Повидирали, шо було посаджане. Лушпайками. В дядька Грицька тута чириз дорогу - це брат був мамин, то візьме в кошик, то розімне, наробить бульону з лушпайок.
I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, 2008
6
I︠E︡vshan-zilli︠a︡: lehendy ta perekazy Podilli︠a︡ - Сторінка 18
Пан наказав слугам повидирати, де тільки є, ремезячі гнізда і принести до двора. Двораки так зробили. Пані купалася і таки очуняла, але ремези з того лісочка зникли. Лісочок той був аж до війни. Та у війну його так зрубали, що ...
7
Predchutti︠a︡ radosti - Сторінка 299
й він простягнув руку до Мусієвого обличчя, ніби збирався повидирати очі. Мусій здригнувся, одвів голову. — Де ж це все було? — запитав я. — Та кажу ж вам, що на Вінниччині, в селі Хрещатому, — дражливо одказав полотняний ...
8
Western Ukraine under the Bolsheviks: - Сторінка 244
едмову наказано видерти. Коли ж автора передмови випущено з тюрми, дозволено вже продавати книжку з передмовою. Шевченкові твори дозволено продавати, але всі тіередмови треба було безумовно повидирати.
9
Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...
... завдати 65 кулика вбити 199 кунська голов 10 курту скроГти висше колш, а низше пояса 71, 165, 166, 167 кутью зада ги 65 кучми дати 65 ладна як з воску вилл!тэ 35 ладна як пропасниия 37 козу водити 180 кучми повидирати 155, ...
Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999
10
Ukraïnsʹke radi͡a͡nsʹke opovidanni͡a͡ - Том 1 - Сторінка 251
Тільки що напис на ньому — «Смерть капіталістам», чи щось таке... — Напис правильний. — Та воно правильний, а вроді не підходить для такого случая, — подав незаможник з карими очима. — А повидирати літери не можна?
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, 1975
