ПРОХОДЖАТИ在乌克兰语中的意思是什么?
在乌克兰语 词典里проходжати的定义
pass,ayu,aesh,nedok。,第1页。 罕见。 去吧,一步一步地移动; 通过 在这里,我们的人们正在穿过人群(Ment。,诗歌,1958,308); 我向你,土地,一直到边缘......现在,在你的草原中,就像在墓地里,我通过了(Voronii,Vybr。,1959,97)。 慢慢地来回走动。 当她的整个灵魂受到打扰时,她的心在颤抖......她开始走路,沿着船头走路(Vovchok,I,1955,320); 在宿舍里,女士们,女士们和女士们都穿着丝绸和黄金(你,我,1959,107); 当晚在伊万俱乐部没有来到玛丽。 我们和她一起跳舞,他故意用某种金发女郎走路,似乎没有注意到我们(Chorus,Kovil,1960,55)。
与 «ПРОХОДЖАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
проходжати的用法。与
проходжати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka
«Оддай мене, брате, не за селянина, Оддай мене, брате, та за М1щанина; Бо у М1щанина новая деревня, — Новая деревня, великая сём'я, — У новш деревш люблю проходжати, У великш сём'Т люблю розмовляти». ОЙ у м1СТ1 ...
Halyna Kindrativna Sydorenko,
1965
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ХОДИТИ (перемгщатися, ступаючи ногами; змшювати м1сце в простор!, перев. в Р13НИХ напрямках протягом певного часу), ХОДЖАТИ дЫл.; ПОХОДЖАТИ, ПРОХОДЖАТИ розм., ПРОХОДЖАТИ- СЯ розм., ПРОХОДЖУВАТИСЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 337
ПРОХОДЖАТИ, аю, аеш, недок., розм. 1. рёдко. 1ти, пересуватися кронами; проходити. Ось народ поуз нас проходжае юрбою (Щог., Поезп, 1958, 308); Тебе я, земле, всю сходив до краю... I ось тепер серед твоХх степ1в, Немое по ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
Спершу вона було сиділа біля іоъщя й дожидала, а там уже незносно стало їй сидіти окійНеНько, коли душа її уся порушалася, серденько лотилося і дух займався, захоплявсь _ вона починала дити та проходжати по луці, зривала ...
5
Gramatychno-stylistychnyĭ slovnyk Shevchenkovoï movy - Сторінка 192
Літ. проходжати. Процвіла 272. 527, процвітеш 525, процвіти 525. Прочитати. За мою грішну душу Псалтир прочитали 407. Прощати кому що. Научайтесь ворогам прощати 395. Ідучи прощатись 476. Я прощаю, що ви католики 122 ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1961
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
1Н.). 2. Ставати схвильованим; зворушуватися. Коли душа п уся порушалася, серденько колотилося ! дух займався,.. вона починала ходити та проходжати по луил (Вовчок); // Виникати, пробуджуватися (про почуття, думки ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
7
Украинские народные думы: тексты - Сторінка 168
10 Іде він проходжає, Стиха слово промовляє: «Братіки мої рідненькі, Голубчики сивенькії, Товариші же сердешниї! 15 Станьте ви, братця, Коники попасіте, Мене, меншого брата, хотя на півмилі обождіте, Хоч на півмилі обождіте, ...
Виктор Михайлович Гацак,
1972
8
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Тільки завбачивши у своїхчад паростки нашепту, батьки беруться до їх нещадного викорінювання. Маленьких ябед соромлять, бойкотують, сварять, а за особливої нетерпимості — крутять вухата проходжаються дупцями.
... споконвіку не було в Галичині. Мушувідразу зазначити,щопопри суворий лікарнянийрежим, подвійні ґратиі обмежену свободу пересування (дозволялося лише проходжатися коротким коридоромпоміж двома парами зачинених ...
10
Біографія випадкового чуда:
... і науковий, і культурний, і духовний. Хтомав що продавати, продавав, хто мав гроші, купував, хтоне мав,просто проходжався, вдихаючи на повні груди спокусливі запахи китайського дерматину і синтетики тієїж національності.