ТРОШКИ在乌克兰语中的意思是什么？
在乌克兰语 词典里трошки的定义
一点点，很少THICKNESS，prl。，p。 一样有点。 他希望我们能够通过谈话获得一点乐趣并接受（Kotsyub。，II，1955,242）; 他的微笑很少见，......（Sos。，II，1958，351）; - 好吧，女士！ 让我们走一点...做我的遗嘱（Shevch。，I，1951，51）; 包扎多一点，吸烟的摇篮，哥萨克人转身离开（图卢布，卢多洛夫，我，1957年，22）; 他带来了[面包]，面包，土豆，当他还有一点面粉时，他已经拥有了孩子（Vovchok，I，1955,289）; Yurba仍然有一点点，在孩子四分之一的阶段，退到了梁上，推回来（Moore。，Beech Tale，1959,224）; 我们也必须看明天。 虽然有点！ （维根，在过渡的夏天，1959,135）; //在符号中 谓语。 SL。 噢，上帝，上帝，那个年龄的一点点，生活有多困难（Kotsyub。，II，1955,13）。（a）稍微有点（略）与I（d）稍微一样。
与 «ТРОШКИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
трошки的用法。与
трошки相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Bachvansko-srimski rusnat︠s︡i doma i u shvet︠s︡e: 1745-2001
„Майстор дава школярови биване и кост, а шицки други трошки зноши оцец. За учене оцец плаци рочне 100 кили жита и 100 динари у пенежу. Видатки (трошок) за ошлебодзене зноши оцец". • за Михала Колошняя з Р. Керестура ...
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 287
життя, в тайниках природы ще одну якусь невгдому тайну, котра покорить йому трошка свхта, аробитъ життя ширшим, агостритъ переживания (Хотк., II, 1966, 353); Лис трошка з'Хв, а решту сховав тд себе (Фр., IV, 1950, 59); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979
3
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 347
В. ТРОШКИ (22). Приел. 1. Не дуже, злегка, до деякей м1ри (20). Понятовський жвавий. Запановав, та й думав шляхту Приборкать трошки... не зум1в! I 82.298. Пливши в Стокгольм, я скомпонував Г а- м а л I я., та так занедужав, що ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
4
Усна історія Степової України: Запорізький край
А [нерозбірливо] трусять, тоже так трошки просолять, нашпигують, трошки часничку. Вичах, посолили, - вони знали йому норму всю - 1 звернуть його рулетом. Змота- ли його рулетом, поклали його. "Ти знаеш, дочко, воно може ...
Павел Степановіч Сохань, Національна академія наук України,
2009
5
Словарь языка Михаила Шолохова: - Сторінка 864
Ср.: О Пути (дороги) расходятся. Утрачиваются общие интересы и прекращаются связи с кем-л., общение между кем-л ФСРЛЯ. Экспрес. ТРОХИ. То же, что трошки; немного. О ПРИ ЦАРЕ ГОРОХЕ, КОГДА ЛЮДЕЙ БЫЛО ТРОХИ.
Е. И. Диброва, Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова,
2005
6
Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 380
133); в) За царя Горошка, як було людей трошки, як сніг горів, а соломою тушили _ і свині з походу йшли (Ном., 133; Укр. пр., 1936. 465; 1955, 317; 1963, 774); г) За царя Горошка, як луб'яне'небо було, а шкурятяні гроші ходили (Ном., ...
М. М. Пазяк, С. В.. Мишанич, Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо,
1991
7
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Це була Полтаваська, а то Харківська. То там уже можна було жити, бо то ж нічого не було, й місцеві люди не знали хто, актив той не знав і так ото так і тато тоді пртлїтшов. Так трошки ховалися спочатку, то вже було в 32-му році.
United States. Commission on the Ukraine Famine, James Earnest Mace, Leonid Heretz,
1990
8
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Це була Полтаваська, а то Харківська. То там уже можна було жити, бо то ж нічого не було, й місцеві люди не знали хто, актив той не знав і так ото так і тато тоді прийшов. Так трошки ховалися спочатку, то вже було в 32-му році.
James Earnest Mace, Leonid Heretz,
1990
9
RKungurskìe aktî xvii Rvèka, red. A.A. Titov". - Сторінка 73
Захаркомъ Трошки Черного рычагомъ не бивали, того онъ не Л? 55. видалъ; а сынъ де его Кузкинъ Захарко съ нимъ Трошкою на улице бранились при немъ Петрушкв, а его де Кузки въ то время не было; а онъ де Трошка за нимъ ...
Кунгур уезднîи суд, Andrei Aleksandrovich Titov,
1888
10
Таємниця зміїної голови: - Сторінка 173
парирував Данько. — А забув — дід нагадає, коли трошки оговтається! Теж ніби цікава казочка, а почали копати, де треба, ось і маєш... Тим більше, діамант таки існує. Здається, я навіть знаю, де його заховали. Після цих слів ...
Андрій Кокотюха, Іван Малкович,
2013
包含词语«ТРОШКИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
трошки在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Євтушенко: На тлі "Гірника" ми виглядали трошки по-юніорському
На тлі «Гірника» ми сьогодні виглядали трошки по-юніорському. Вважаю, результат закономірний. Тим не менш, сказав хлопцям, що вони молодці, ... «UA-Футбол, 十月 15»
До кінця року Хмельницька міська лікарня стане трошки …
Як повідомляє Depo.Хмельницький із посиланням на видання "Є", у Хмельницькій міській лікарні провели одразу аж три тендери, за результати яких вже ... «Depo.Хмельницький, 九月 15»
Продължава репатрирането на стари трошки във В. Търново
Община Велико Търново принудително репатрира поредните излезли от употреба моторни превозни средства, които заемат паркоместа и загрозяват ... «DARIK News, 九月 15»
Сізіхін: Буде трошки незручно грати на стадіоні "Металіст"
Природно, буде трошки незручно, але ми в 1/8-й представляємо місто Харків, тому харківським уболівальникам буде зручніше на стадіоні "Металіст". «UA-Футбол, 九月 15»
Безвізовий режим Україні можуть надати «авансом» – Огризко
Пам'ятаєте, на початку цього літа були доволі жорсткі заяви наших керівників про те, що ще трошки і ми все виконаємо. На превеликий жаль, здається, ... «Радіо Свобода, 九月 15»
Росія намагається позбутися економічної невизначеності – FT
Вона може лише трошки надавити на нашу валюту або ж лише трошки пожвавити відтік капіталу з нашої країни. Обидва наслідки можуть вплинути на ... «Дзеркало Тижня, 九月 15»
Яресько пояснила, що означає для України угода з кредиторами
Друга ціль - ви протягом цих чотирьох років, що ми вам будемо допомагати - ви станьте трошки більш платоспроможними", розповіла міністр. Окрім того ... «Економічна правда, 八月 15»
Украина "по трошки" копит газ в своих ПХГ
Объем газа в подземных хранилищах (ПХГ) Украины на 25 августа составил 14,169 млрд кубометров. Увеличение за сутки составило 0,06%. Об этом ... «ТЭКНОБЛОГ, 八月 15»
Заступниця Саакашвілі з США розповіла про свою "автономію …
Це була одна з опцій: або позиція держслужбовця з купою обмежень і зарплатою 100 доларів у місяць, або робота на громадських засадах з трошки ... «Українська правда, 八月 15»
Цитата дня: "Ми наведемо порядок і згадаємо їм Гетьманщину …
"Що таке регіони? Якщо приберемо цю скотину, яка обзивається Януковичем і ще трошки інших тварин, то чистий регіонал - це «совок». Притому ... «Укрінформ, 八月 15»