ТРУБОНЬКА在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«трубонька»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里трубонька的定义
管道，是的。 Zmensh.-pestl。 到管道2.嘿！ 闪烁的小号银... ..！ （Ukr .. Duma ..，1955,555）。 трубонька, и, ж. Зменш.-пестл. до труба́ 2. Гей! Засурмили кругом трубоньки срібнії..! (Укр.. думи.., 1955, 555).
点击查看«трубонька»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ТРУБОНЬКА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
трубонька的用法。与
трубонька相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Пермский сборник: повременное изданіе - Сторінка 90
60 Трубила трубонька съ— по зарЪ — Плакала (напр: Катенька) съ-по косЪ: Вечоръ мнт.-ка косыньку Д-ввушки плели, Заплели косыньку трубчатую; Сегодня мпЪ-ка косыньку Свашеньки плетутъ, — Росплтзлн косыньку трубчатую, ...
Дмитрий Дмитриевич Смышляев, 1859
2
Пермскиǐ сборник - Томи 1 – 2 - Сторінка 90
Трубѣла трубонька съ–по зарѣ— Плакала (напр: Катенька) съ-по косѣ: Вечоръ мнѣ-ка косыньку Дѣвушки плели, Заплели косыньку трубчатую; Сегодня мнѣ-ка косыньку Свашеньки плетутъ,— Росплѣли косыньку трубчатую, ...
Дмитрий Дмитриевич Смышляев, 1859
3
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
За товъ ожиновъ двѣ, три, трубоньки; Одна трубонька та роговая, Друга трубонька та мѣдяная, Третя трубонька та зубровая. s Та якъ затрубитъ та въ роговую, Та врадуеся вся, звѣрь у полѣ; Та якъ затрубитъ, а въ мѣдяную, ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1871
4
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
5
Русские народные песни в записи ленинградских ... - Сторінка 54
Трубонька («Вострубила трубонька рано на заре») 987 83. [Трубонька] - 983 84. [Трубонька] - 987 85. [Трубонька] - 986 86. [Трубонька] - 983 87. [Трубонька] - 986а 89. Плач невесты («Вы послушайте, милые подружки») 870 90.
М. А Лобанов, Российский институт истории искусств, 2003
6
Боги-суть предки наши - Сторінка 219
За тов ожинков3 две-три трубоньки: ]една трубонька та роговая, Друга трубонька та медяная, Третя трубонька та зубровая. оо00000000900о...000о0000000о...000о0000000оооооооооооооооооооооооо Ой як затрубив та в ...
Александр Николаевич Афанасьев, 2009
7
Чтения в Императорском Обществѣ Истории и Древностей ...
... Напередовець, красный молодецъ: Заперезався чорновъ ожиновъ, За товъ ожиновъ на три трубоньки; Перша трубонька та роговая, по Друга трубонька та золотая, Третя трубонька та жубровая. Та якъ затрубитъ та въ роговую, ...
Императорское Общество Истории и Древностей Российских (Москва), 1871
8
Rusalka dnjestrovaja (ruth.) - Сторінка 41
Але но єж то Напередовець, Напередовець красний молодець, Заперезауїсе чорноу ожиноу, ( _ За тоу ожиноу та три трубонькиѕ Одна трубонька та роговая, Друга трубонька та зубровая, 'Трета трубонька та золотая.
[Anonymus AC10266619], 1837
9
Русская народная поэзія: сборник сказок, былин, ... - Сторінка 228
При совершеніи этого обряда свахи, при помощи другихъ женщинъ, поютъ обыкновенно слѣдующія пѣсни: Трубѣла трубонька съ-по зарѣ— Плакала (имя молодой) съ-по косѣ: „Вечоръ мнѣ-ка косыньку Дѣвушки плели, Сегодня ...
Василій Алексѣевич Воскресенскій, В. Яковлев, 1902
10
Tvory v dvokh tomakh: Povisti - Сторінка 367
І відразу, щоб він мислено знову не повертався в далекий Печеніжин, почала прясти колядку: ...Заперезався чорвов ожинов, За тов ожинов дві-три трубоньки, бдна трубонька та роговая, ?руга трубонька та мідяная, ретя трубонька ...
