与 «ТЯЖКУВАТО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
тяжкувато的用法。与
тяжкувато相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
І музику ВагНерову слуіти, _ кажу, _ тяжкувато! ! Ви бачили мене в латах? ив у латах, тепер бачу в латках! Змііп/Ілися, _ (ріпко! А де ж Ізольда? майн гот! Я вдарився На Схід латифундії воюих рабів добувати, а Ізольда, як і кожна ...
2
Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 192
... на братів. А ті отягалися, очевидьки, збуваючи поки що жартома свою відповідь. Тяжкуватий Микола розсаджував своїми широкими раменами плетені плічка кресла (був у цьому як би далеким відгуком «діда Петра — сажневі ...
3
Василь Стефаник - співець української землі: - Сторінка 372
Хід мав різкий, трохи тяжкуватий, як подоляк, а не як гуцул-легкохід, але й по ході можна було пізнати його здалека" (95). Легший правильно оцінював, що Стефаник не зможе написати повість, хоч обіцяв це зробити. „Сте- фаникові ...
Luka Lut͡siv, Luke Luciw,
1971
4
Ikonopys Zakhidnoï Ukraïny XII-XV st - Сторінка 102
Шдписи евангел1спв не поплуташ. Херуви\пв досить, але не забагато. Силует Христа, хоч свгашй, але за формою тяжкуватий. Якщо б випростався, був би завеликий, що рщко зустр1чаеться в XVI craniiTi: тот постап були невелик!
Dymytriĭ (Patriarch of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church.), Mariíà Horbal̀,
2005
5
Narys suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 239
Перший з них звичайно перетягае на себе наголос Вш показуе часто »цензурне поменшення« ознаки, напр., пбтяж- кий (= тяжкуватий, тяжкенький), пбвеликий, пбмалий, пор.: »Тодо загони переможщв тих . . .зникають у густий ...
6
Тарас Шевченко: життя і творчість - Сторінка 86
В баладах на теми Гете й Мщкевича чути, крізь тяжкуватий 1 невироблений стиль, подих романтичних настроїв, що ставали вже модними (та й пересшвуваний оригінал до них схиляв). Молодший сучасник Гулака-Артемовського ...
7
Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 40
Коли про це заходить мова при фамілійних зустрічах і тяжкуватий брат Микола бере його ліньки на свої вовчі зуби («не наша вже в тобі кість, Михайле, га?»), отець Михайло підносить голову й сміється дзвінко й коротко: — це в ...
Oleksandr Havryli︠u︡k,
1989
8
Buchach i Buchachchyna: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 179
А дорога до Львова з Бучача на цілій довжині щось понад 220 км. забирала 10-12 годин часу, вчисляючи в це і вижидання на зміну поїзду в Станиславові. Отже зв'язок з цими містами був досить тяжкуватий. Друга причина: ...
9
Vybrani tvory - Сторінка 330
Хлопець дужий був юнак, Та чувал із житом Тяжкуватий був, однак. Що ти не кажи там. До чувалів хоч і звик. Добре йшло спочатку, Поки хлопець з оддалік Не зійшов на кладку. Помаленьку тупу-туп По вузькій жердині, А вже батько ...
Serhiĭ Volodymyrovych Pylypenko, Rostyslav Melʹnykiv,
2007
10
Prysvi︠a︡ty Vasylevi Stefanykovi: zbirnyk - Сторінка 57
Хід мав різкий, трохи тяжкуватий, як подоляк, а не як гуцул-легкохід, але й по ході можна було пізнати його здалека. У їжі невибагливий, але несмачної страви не їв. Любив голубці або темні вареники з бульбою і сиром. Називав їх ...
包含词语«ТЯЖКУВАТО»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
тяжкувато在以下新条目的上下文中是如何使用的。
У Львові під вигуки «Герої!» зустріли демобілізованих бійців 80-ї …
«До перемир'я тяжкувато було, після перемир'я – більш-менш. Але тим, хто стояв на передовій – жаркувато було. Це перемир'я було лише на папері», ... «ВолиньPost, 七月 15»
У центрі Івано-Франківська з'явився патріотичний тротуар …
Думаю, що тяжкувато буде звичайним людям таке викласти, бо все ж таки це – візерунок. Як вишивати руками – не кожна ж жінка може вишивати", - каже ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 五月 15»
"Міс Україна" Ганна Заячківська склала сесію і тепер ночує на …
Цілу ніч люди співають, гріються один біля одного. Тому я дуже прошу – давайте поїдемо. Це дійсно тяжкувато. І гроші – бо треба поїсти. Але є люди, які ... «Новини від ТСН, 十二月 13»
"Міс Україна-2013" після двох діб на Євромайдані з'їздила …
Це дійсно тяжкувато. І гроші – бо треба поїсти. Але є люди, які годують, печиво носять. І їхня любов найбільше гріє", - каже Ганна. Експрес онлайн. «Еxpress.ua, 十二月 13»
Закарпатський тиждень: велоекскрусії, відпочинок і незалежність
... взяти і «порішати», навіть при чисто закарпатській відкритості і «вседомовленості» майже всіх державних і недержавних структур, трохи тяжкувато. «Заголовок. Закарпаття про головне, 八月 13»
Як крокодил у Костополі опинився
Однак мені уже тяжкувато приборкувати Гену, щоб взяти його у руки. У харчах наш крокодил знає норму — зайвого не з'їсть. У його раціоні — риба та ... «Рівне вечірнє, 四月 13»
Найдешевше подорожувати з паломниками
Правда тяжкувато з мовою. Якщо я знаю польську й мені було легко у 2002 році під час поїздки у Краків, Варшаву, Ченстохову, Щецин, то з англійською і ... «Gazeta.ua, 九月 11»
Подорож до гірського Криму
Маршрут. "Чи можна полегше, по-простіше шлях обрати, бо тяжкувато!", - у перші дні походу від його учасників найчастіше звучали саме ці слова. «Українська правда, 七月 09»