在"乌克兰语"词典里упереджати}的意思

在乌克兰语中УПЕРЕДЖАТИ的发音

упереджати  [uperedzhaty]

УПЕРЕДЖАТИ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里упереджати的定义

偏见，啊，阿什和我，你，你，NEDKO。，HOLD，JUU，DISH，DOC。，采访，DIAL.1。 要超前 一旦他预言了前面的那个，他就开始了（Gl。 //提醒某人的愿望，意图，提前做些事情，之前。 他为我的欲望提供了一个先决条件（五，四，1950，373）; Shpakovskii意识到一个聪明的罪人......不用等待他敢于表达他们就轻易地将他的意图先发制人（Vol。，Moon's Silver，1961,31）。 提前警告某人有危险的东西，这是不可取的; 慎用。 [小：]你为什么要来找我？ 你不想抓住一个爆炸或罢工？ 这就是为什么我告诉你：不要担心这样做，因为我可以忘记你是我的父亲！ （Croup，IV，1959,227）; 一些...盛行Dorosha： - 和你一起战斗的人敢对你说谁？ （Mort。，Sons ..，1948,44）; [Rufin：]我以为要救你，在我之前... [Priscilla：]怎么样？ 我自己 你可以想 - 我会坚持下去？ 世界上没有！ （L. Ukr。，II，1951,387）; “也许有必要防止卡西米尔从Stasin的不好的想法？”我认为（摩尔，比奇故事，1959,70）。

упереджати, а́ю, а́єш i УПЕРЕ́ДЖУВАТИ, ую, уєш, недок., УПЕРЕДИ́ТИ, джу́, ди́ш, док., перех., діал.

УПЕРЕДЖАТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到упереджати的25种语言翻译

该章节所呈现的将упереджати由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«упереджати»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 警告
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: advertir
• 翻译者乌克兰语 - 英语: warn
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: चेतावनी देना
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: تحذير
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: упереджаты
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: advertir
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: সতর্ক
• 翻译者乌克兰语 - 法语: prévenir
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: memberi amaran kepada
• 翻译者乌克兰语 - 德语: warnen
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 警告します
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 경고
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: ngelekake
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: cảnh báo
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: எச்சரிக்க
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: चेतावणी
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: uyarmak
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: avvertire
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: ostrzec
• 乌克兰语: упереджати
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: avertiza
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: προειδοποιώ
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): waarsku
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: varna
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: advare

与 «УПЕРЕДЖАТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现упереджати的用法。与упереджати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 457

Институт мовознавства им. О.О. Потебни Иван Костянтыновыч Билодид. робить, бо я можу забутъ, що ви менХ батъко! (Кроп., IV, 1959, 227); Дехто.. упереджав Дороша: — I в ким то ти боротисъ насмХливсъ, проти кого пХшов?

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... передчувати//передчути, передбачати//передбачити 2. наближати// наблизити (в часі), прискорювати// прискорити (події тощо); випереджати//випередити 3. запобігати//запобігти; відвертати//відвернути; упереджати//упередити ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1059

... 3. рел. вести, керувати, спрямовувати; 4. упереджати (бажання тощо). preventative [prl' ventatlv] а запобіжний; превентивний; — maintenance тех. планово-запобіжний ремонт. preventer [prl" vental n 1. той, що відвертає (запобігає); ...

Гороть Є. І., 2006

По зачарованому колу століть, або, Нові розмови про наболіле

... не допустити перетворення України у повноцінну державу. Втім, хочемо чи не хочемо, але віддаваймо належне: сусідня країна, упереджаючи розвиток подій, завчасно реагуючи, ревне відпильновує власні геополітичні інтереси.

Анатолій Погрібний, 2001

I︠A︡, Bohdan: (spovidʹ u slavi) : roman - Сторінка 437

Але припустім, не упереджаючи подій, що Хмельницький буде чесний і, пам'ятаючи таку ласку і добрість вашої королівської милості, схоче затримати чернь в обов'язку. Як же він, прошу, II затримає, коли у неї так розбіглись колеса ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1986

Tvory: Publit汀systyka periodu perebuvanni汀a v taborakh i ...

то коли, при яких обставинах і з якою метою? Відповідь: Не відповідаючи по суті поставленого запитання з раніше вказаних причин, повинен відразу, упереджаючи інші можливі запитання такого характеру, заявити таке: я ніколи не ...

Valentyna Chornovil, 2007

Zvit - Сторінка 26

... его братъ, сынъ и братаничь) попали въ полонъ. На побоевищи поручивъ ся Кончакъ за полоненого Игоря; лѣтопись называe ихъ при тòмъ сватами, мабуть упереджаючи подѣѣ, але може вже Кончакъ думавъ про подруже дочки.

Akademichna gimnazii a (Lvov). Dyrektsii a, ‎Akademichna gimnazii︠a︡ (Lvov). Dyrektsii︠a︡, 1893

Вибрані твори у трьох томах: Літературознавство, публіцистика

Краще б зробив автор, полишаючи осуд читачам і не упереджаючи їх відразу, що його малюнки природи не мають високої стійності. Я, прим., сказав би навпаки: ті вірші, де автор малює красу природи і передає нам свої враження, ...

Іван Франко, ‎Михайло Йосипович Шалата, ‎З. П Гузар, 2005

Inkretorni zalozy i zloi︠a︡kisni novotvory - Сторінка 21

Так мислив, очевидно, і Гіппократ, а за ним і його послідовники, як, наприклад, К. Гален, Орібаз, Авіценна і багато інших; дуже цікавим є те, що парижанин Ф. Бруссе (1772 — 1838), упереджаючи погляди Р. Вірхова та його ...

P. O. Kucherenko, 1937

Narys istoriï kulʹtury Ukraïny - Сторінка 390

... «вищим класам» добровільно поступатися, щоб не довелося потім поступатися за примусом. І «вищі класи» діяли саме в такий спосіб, навіть упереджаючи вимоги тред-юніонів розвинутим робітничим законодавством ...

Miroslav Vladimirovich Popovich, 1998