与 «ЗАВОНЯТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
завоняти的用法。与
завоняти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 157
ЗАВОНЯТИ. Начать издавать зловоние. Квасити нед-Ьля и болши, чтобы вода завоняла добр*. Чин мастерству, 200. XVII в. ЗАВОПИТИ и ЗАВОПЪТИ. Закричать,, издать вопль. И по вся вечеры, какъ солнце зайдетъ, вс-в завонять, ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер,
1978
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 21
Посіяла та й заволочила, а заволочивши, та й Бога просила: зроди, Боже, ту яру пшеницю. Мет. 357. Завонитися, нюся нишся, гл. Завоняться, провоняться. Коза... здохла. А iди та облути, щоб не завонимаея. Вх. Зн. 18. Завоняти ...
3
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 261
шге, а 1иа ш розез1е, а-31 Гпзи81, а рипе тГпа ; 2) а осира си 1ог{а, а сисеп. заволочйти, -лочу, -лочнш а ^гара, а (егтша де дгара!. завоняти, -няю, -няеш а гшго51, а риН. завонятися, -няюся, -няешся а зе пи- ри(1, а рппс1е ггигоз.
Constantin Drapaca, Mariana Ilie,
1997
4
Назирател.ь - Сторінка 568
13; 140, 3; 153 об. 15 завилыи! п.: 54 об. 11 заволочити? г. 96, 9; 97 об. 18 завоняти! г. 10 об. 9 завѣсистыи! п.: 22 об. 18 завѣсити 1 г. 145 об. 16 завязание" "завязь; завязанное поврежденное место” с.: 65, 11; 65 об. 7; [65 об. 8]; 143 ...
Пиетро деь Крессенци, Вера Семеновна Голышенко, Сергей Иванович Котков,
1973
5
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 60
ЗАВОНЯТИ, ню, Ябш, док., розм., редко. Почати воняти. Поноси пали того порошку [вщ таргашв] всю- ди. Потём запалили от1 бёленъке кружалъця ё полягали спати. Господи, як зашипело воно, як задимёло , як завоняло!.. (6.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 246
ЗЭВ0Л0КТЙ (-ЛОЧУ, -ОЧИШ) Р VI: (завол1- кати /). заволочйти (-лочу, -очиш) 1'\<: заволочувати (-ую, -уеш) / 17 (о ЬтаЬ Ьагго\У1Пё а ЬеЫ. завоняти (-яю, -яеш) Ри (о Ьее1п (о 8(шк, Ье 1а1п1е<1 (|п!ег|е(|). зав бра (-ри) / Ьаг. Ьо1(; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
7
Гістарычны слоўнік беларускай мовы: Жеребецъ-Замена
Заволочоный гл. заволоченый Завоняти дзеясл. 1. Запахнуць. балтозарь пан и корол ихъ ладан «хреровал егозс запахоу в огни приими какш: коли зель «шшеки не можеть WTHATH WJIHJK моусиг его запах ЗЗВОНА- ти (Валх., ...
Аркадзій Іосіфавіч Жураўскі, Т. І Блізнюк, Інстытут мовазнаўства імя Якуба Коласа,
1990