与 «ЗРЯДЖАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
зряджати的用法。与
зряджати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 186
стороны звѣря заставляетъ дѣйствовать ловушку. Шух. 1. 236, 237. См. пасть. Зрябіти, бію, eш, гл. Сдѣлаться рябымъ, пестрымъ. Пия так зрябiла дуже; хто його зна й що воно. Канев. у. Зряджати, джаю, еш, сов. в. зрядити, джу, ...
2
Tvory v trʹokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 64
Треба синів на чужину зряджати. Чи вернуться вони стару неньку поховати, чи, може, як їх батенько, самі там поляжуть, що й голівки ніхто не оплаче! А може, зледащіють її діточки, її соколи ясні, що тепер виряджає хороших, ...
3
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 37
Треба сишп на чужину зряджати. Чи вернуться вони стару пеньку поховати, чи, може, як їх батенько, самі там поляжуть, що й голнши шхто не оплаче! А може, зледащдють її дггочки, її соколи ясні, що тепер виря- джае хороших, ...
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
Приймали тижшв зо два сваху, А дал1 батько навпростець Вел1в зряджати шд вшець. Я п'рко плакала зо страху; З плачем 1 косу розплели, 3 шснями в церкву повели. XIX I от серед сім"1 чужої... Та ти не слухаеш, либонь!» «Ах ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta,
1984
Треба синів на чужину зряджати. Чи вернуться вони стару неньку поховати, чи, може, як їх батенько, самі там поляжуть, що й голівки ніхто не оплаче! А може, зледащіють її діточки, її соколи ясні, що тепер виряджає хороших, ...
6
Narodni opovidanni͡a: povisti ta opovidanni͡a : dli͡a ... - Сторінка 54
... вже сам господь звел1в сво1х дггок жалувати, а П зганили, й обідили, 1 з поко1в вигнали! Що чуло п серце змучене, шхто того не знав, шхто й не спитав. Треба сишв на чужину зряджати. Чи вернуться вони стару неньку поховати, ...
7
Євгеній Онєгін: роман у віршах - Сторінка xviii
Мш Ваня П1зтш, як я, побачив св/г, — Мет ж було тринадцять лгт. П риймали тижтв зо два сваху, А дал1 батько навпростець Велгв зряджати тд втець. Я ггрко плакала зо страху; З плачем 1 косу розплели, З тснями в церкву повели.
Александр Сергеевич Пушкин,
1974
8
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 324
... снарядный воен. снарядний. снаряжать, снарядить 1. споряджати, спо- рядйти, -джу, -ди'ш; (в дорогу — ещё) виряджате, вйрядити, -джу, -диш и мног. повиряджати, обл. знаряджати, знарядйти, зряджати, зрядйти; 2.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
9
Opovidanni͡a͡ ta povisti - Сторінка 33
Треба синів на чужину зряджати. Чи вернуться вони стару неньку поховати, чи, може, як їх батенько, самі там поляжуть, що й голівки ніхто не оплаче! А може, зледащіють її діточки, її соколи ясні, що тепер виряджає хороших, ...
10
Оповідання, казки, повісті, роман: - Сторінка 58
... що вже сам господь звелів своїх діток жалувати, а її зганили й обидили, і з покоїв вигнали! Що чуло її серце змучене, ніхто того не знав, ніхто й не спитав. Треба синів на чужину зряджати. Чи вернуться вони стару неньку 5а.
Марко Вовчок, О. О. Билявська,
1983