Bedeutung von "বাজন" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON বাজন AUF BENGALISCH

বাজন  [bajana]

WAS BEDEUTET বাজন AUF BENGALISCH

Definition von বাজন im Wörterbuch Bengalisch

Spielen [Bajna] b. 1 Musik, Musik, Musikinstrumente. ☐ Bin Arm ('Bajay bekommt Fußkettchen': G. D.). [Baja dr]. Dar. Profi-Spieler ("Die Überreste verrotten allein im Dunkeln").

বাজন [ bājana ] বি. 1 বাদ্য, বাজনা, বাদ্যধ্বনি। ☐ বিণ. বাজে এমন ('বাজন নূপুর পায়': গো. দা.)। [বাজা দ্র]। ̃ দার বি. পেশাদার বাদক ('বাজনদার একা ভিজে যাচ্ছে অন্ধকারে': শ. ঘো.)।

ÜBERSETZUNG VON বাজন

Erfahre, wie die Übersetzung von বাজন auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von বাজন auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «বাজন» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 铃声
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zumbido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ringing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رنين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: звон
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zumbido
• Bengalisch: বাজন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sonnerie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nada
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Klingeln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 共鳴
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 울리는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ringing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chuông
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அழைக்கிறட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रिंग जात आहे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çınlama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: suono
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dzwonienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дзвін
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sunet
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ήχος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lui
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ringmärkning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ringing

10 BÜCHER, DIE MIT «বাজন» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von বাজন in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit বাজন im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠাxi

নাহু (ঞি) বাজান। - - - . . . বাটন, পেষণ, মদনকরণ। - - - • • তথা । হুম • • • বাড়ন, বৃদ্ধি হওন। হুম্ম (খ্রিঃ) ... বাড়ান, বৃদ্ধিকরণ। ব্লম • • • বাচুন । হুম্ম (ঞি) . . . বাঢ়ান। নাহ • • • বাদন, বাদ্য বাজন। লাম • • • বাধা দেওন, ব্যাঘাত জন্মান । নন্ম • • • বান্ধন । " লন্স (ঞি) বাধান।

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9

ক্রঢন mu ধব্লতেলে' অজুনের রবের পখ-মত্ম:ধ্য পতনশীল ELF, যুগ, তুণীর, বজ, পতাকা রখ, ঈশা, অনুকর্ষ, ত্রিবেফু অক্ষ, বোত্যু প্রতোদ, কুণ্ডল ও উকীশ-ধারি মস্তক, সহস্ত্র সহভ্র ভুজ, mm, রাশি রাশি ছভ্র, বাজন ও মুকুট পতিত হইতে দৃন্টিগোচব্ল হইল ৷ হে মহারাজ ! কুল পারের ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873

শ্রীকান্ত (Bengali):

পড়িব স্থির হওযার-আজ সকাল হইতেই গ!ন-বাজন!র বৈঠক বসির! গির!ছিল I শ্র!ত হইর! বাইজী পান থামাইর!ছে, হঠাৎ পল্পের সের! গল্প-ভুতের গল্প উঠির! পড়িল I নিমিষে যে যেখানে ছিল আপ্ৰহে বক্তাকে বেবির! ধরিল I ন্থ!থমটা আমি তাচ্ছিল!তরেই শুনিতেছিলাম I বিৰুত শেষে উদয়ীব হইর!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...

আগুনের চারদিকে ষিরে বসলুম ৷ এক-এক দিন আমাদের গান-বাজন! হর ৷ আমি ইতিমধে! অনেক ইংরেজি গান শিখেছি ৷ আমি গান করি ৷ মিস ক-- আমাকে অনেকগুলি গান শিখিরেছেন ৷ কিত প্রার সন্ধে!বেলার আমাদের একটু আধটু পড়াগুনো হর ৷ আমর! পাল! করে ছ-দিনে ছ-বকমের বই পডি ৷ বই ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2

... তাঁহার আদেণাস্থরূপ কর্বো করণ - ৰুনিদিগের ৰিশ্বাণিত্রের আ*শ্রণে আগমন এবং শিষ্যদিগের প্রঅ্যাবর্তন ও গুরুর নিকট সমস্ত বৃত্তান্ত কথন ৰিশ্বামিত্রের মহেশের ও ব]*ণিষ্ঠদিগকে অভিশাপ মনে ও মৃর্টুনদিগের প্রতি ত্রিশঙ্গুকে বাজন কর্টু*রৱকৃর ফি মিত্ত উক্তি ...

Vālmīkī, 1788

Sucaẏanī

র্নঠ ৷ “তখন সেথা থাকবে না কেউ, সা'দ্ৰ বনের গহন কোণে, কানাকুরা ডাকছুবে শহ্ধছু পহরের পর পহর গণে ৷ সেই নিরলোর বাকটি টিরে পল্লী দালাল আমরা বাজন, পলঈমারের র.ছুপটি যে কি, করব মোরা তার অলেয়ণ ৷ - মনে পেত হইতে দিদারুল আলম ম্মৱণে খেলা না আঁঙতে খেলা ছেড়ে গেলি ...

Jasīmauddīna, 1961

Loṭākamvala

খইনি মলতে মলতে ৷ একই ত ব্যাপার ৷ বললে' কাপতেন চুরি করে মরেছে ৷ পিত্দেব বলবেন. ব্যাটার মাথার চাচরঅ চিকুরঅ এদিকে মোরববা চুরি করে মরেছে ৷ কদম ছটি কি ন্যাড়া চোরে সহা হর ৷ নর্নীচোরা কৃঞ্চকে দেবতা বলে রেসপেক্ট করা চলে রস্ত্র হরণ. র্বাশী বাজন* রাধাভিসার ...

Sanjib Chattopadhyay, 1985

Gobindamaṅgala

চরণে বঙ্কিমরাজ বাজন নূপুর। -মাহনীয় বেশে কৃষ্ণ ব্রহ্মাগুঠাকুর। " হেনকালে রাধা সঙ্গে সখীগণ লৈয়া। - যমুনা জলেরে যায় কুঞ্চে ধেয়াইয়া। বৃষভাণু-নূপমুতা রাধা ঠাকুরাণী। রূপে গুণে অনুপম। ধনী শিরোমণি । রাইমুখ মনোহর দিতে নাই সীমা। বেদ-ভেদে বিধি যার না ...

Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

Rokeẏā, jībanī

... পান হইতে চুণ খসিব]র অপনাধে যেরের লেখ]পড়া বন্ধ করিব] দিবাছেন, তিনি মনে কবির]ছেন-বির]ট শাস্তি দিলাম রে]কেবাকে x' স্কুলে নেয়েদের ব্য]র]ম চর্চ] করিবার, গান-বাজন] শিখিবার বন্দে]বস্ত' ক৷রলেন-সঙ্গে সঙ্গে পরদিন হইতে শুরু হইল উদূ“ক]গজম্রঘ সমূংহ স্কুলের শ্র]দ্ধ, ...

Shamsun Nahar Mahmud, 1958

Ātmajībanī - সংস্করণ 3

হাসপাতালে এক রকম যন্ত্র কানে লাগাইয়া নিরবে রোগীরা খবর, গান-বাজন। শোনে। বাসে, টিউবে, ট্রেনে চলিবার সময় দুইজন কথা বলিলেও ফিস ফিস করিয়া বলে। বসিয়া কেহবা বই পড়িতেছে। আমি যেখানেই গিয়াছি, লক্ষ্য করিয়াছি— রাস্তায় চলাফেরা করিবার সময় ...

Abdul Basit, 1976