Bedeutung von "বাটিকা" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON বাটিকা AUF BENGALISCH

বাটিকা  [batika]

WAS BEDEUTET বাটিকা AUF BENGALISCH

Definition von বাটিকা im Wörterbuch Bengalisch

Batikka [bāṭikā] b. Kleines Haus (Gartenbau). [C. Haus + a + a].

বাটিকা [ bāṭikā ] বি. ছোটো বাড়ি (উদ্যানবাটিকা)। [সং. বাটী + ক + আ]।

ÜBERSETZUNG VON বাটিকা

Erfahre, wie die Übersetzung von বাটিকা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von বাটিকা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «বাটিকা» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Batika
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Batika
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Batika
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Batika
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: باتيكا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Batika
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Batika
• Bengalisch: বাটিকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Batika
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Batika
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Batika
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Batika
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Batika
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Batika
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Batika
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Batika
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Batika
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: batika
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Batika
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Batika
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Batika
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Batika
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Batika
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Batika
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Batika
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Batika

9 BÜCHER, DIE MIT «বাটিকা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von বাটিকা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit বাটিকা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

বাটিকা স্ত্রী বাস্তু। বাট্যালকঃ । ইতি শব্দরাবলী। হিদুপত্রী । ইতি শব্দচন্দ্রিকা । বাটী স্ত্রী বাট্যালকঃ। ইতি শব্দরত্নাবলী । ঈটী u বাস্তু । ইতি মেদিনী। শেষস্যপর্যাযঃ । বাস্তু স্ত্রীবেশ্ম ভূর্বাটী বাটিকা গৃহপে। তকঃ। ইতি শব্দরতাবলী । * ll ভস্য।

Rādhākāntadeva, 1766

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

বাটিকা | ৫ । পুমানা ত্রুীড় উদ্যানং রাজ্ঞঃ সাধারণং বনমৃ । ৬। স্যাদেতদেব প্রমদবনমন্তঃপুরোচিতম্। ৭ । বীথ্যালিরাবলিঃ পংক্তিঃ শ্রেণী (৮) লেখাস্তু রাজয়ঃ । ৯। বন্যা বনসমূহে স্যা (১) দঙ্গু রোহভিনবোদ্ভিদি। ১১। রক্ষে মহীরুহঃ শাখী বিটপী অমাভ্যানীং ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1

বাটিকা আর বাটিকাব ঘুযা লয়ে প্রেম সারে গো I ঘুষাৰে ঘুধায়ে রনি ভজন করে পুবিদার || থাক মদিনার সরল বজ রঙ্গ বিরখের ফল গো ৷ রহ বং বরং ফুলের বং বুলবুল হালার দস্তান গাব ৷৷ খাজুর ডালিন্ব ফল অমৃত ৰুরম৷ ছফব জল গো ৷ ছড়ারে ছড়াযে আঙ্গুর ফল শোত৷ করে মমতার ৷৷ পূব ...

Muhammada Manasuraddīna, 1959

Śrīśrīṭhākura Anukūlacandra - সংস্করণ 1

I' দ্ৰপরে উজীণ* হইয়া টিগরাছে ৷ তখনও আমার স'বখে কোন সঠিক সংবাদ জানা যার নাই ৷ শ্রীশ্রীমা গছুহদ্বার র,টুদ্ধ করিয়া ভূনিণথ্যার রোর,ম্রদামানা, হশ্রীশ্রীঠ৷কুর পফ্যার ধারে ব৷বলাতলার বিষাদমলিন বদনে নরিবে উদাস দর্টুন্টিতে উপবিচট, সমগ্র আশ্রম-বাটিকা ...

Brajagopāla Dattarāẏa, 1984

Chandomañjarī

বালিশতয়া অলশতয়া অয়ং বকুলবৃক্ষ: বাটিকা নিকট এব রোপিতঃ অর্জিত: তদানীমেব ময়া নিশেধঃ কৃতঃ মম বচনং ত্বয়া ন শ্রুতং নাপি নিষেধাচরণং কৃতং, সম্প্রতি ইদানীং প্রিয়বিয়োগে সতি, তস্য মম বচনানাচস্বশস্য ফলং বিস্তৃন্ততে বদ্ধতে। কিং তংফলং ...

Gaṅgādāsa, ‎Dātārāma Nyāẏabāgīśa, ‎Raghunandana Gosvāmī, 1907

Garale amr̥ta: mahārasa kābya

কুসুমিত তরু লতা দেখিলে কিশোরবয়ুস্ক। বালিকার চিত্ত অারও উন্মাদ বৎ হইয়া উঠে। কলিকা হইতে ফুটন্ত ফুলগুলি সমস্ত শাখা পল্লবের সহিত ছিন্ন করিতে না পারিলে আর তাহার হৃদয় পরিতৃপ্ত হয় না। ইহাতে বৃক্ষ বাটিকা ঐহীন হউক, আর উদ্যানস্বামীর হৃদয়ে ব্যথা লাগুক, ...

Trailokya Nath Sanyal, 1889

Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga

১৬ ) -অভি বিনরনম] বধূটি সৃহেব প্রাচীর লঙঘন করেনা, কিত উহার কামবৈদধ্যের পরিচর জ]নে উস্থ্য]ন-বাটিকা ] চমাপদাবলী পাঠ করিলে প্রধানতব্ল দৃটি আকষণ করে সাধক-কবিদের জীবন-নিষ্ঠ বস্তুধমিত] ] চমার পটভূমি রচিত হইবাছে নদীম]ত্ক গ্রামব]ৎল]কে ' a15¥II ...

Jāhṇabīkumāra Cakrabartī, 1972

Amr̥ta pathayātrī

রামরাজ্যের আর্ট ও কালচার বিশেষ শ্রেণীর উপভোগ্য সম্পদ নয়। গৃহে গৃহে বিরাজিত আর্ট, প্রজাসাধারণের জীবন শিল্পময়। “সুমল বাটিকা সবহি লগাঈ বিবিধ ভাতি করি জতন বনাঈ” রামরাজ্যে সকলেই যত্ন করে বিবিধ পুষ্পের উদ্যান রচনা করেন। এই টেক্সটু-বুক রূপে প্রচলিত ...

Subodha Ghosha, 1882

Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...

তিনি নিজে ৫ ০ ০ ০ হাজার টাকা ব্যয় করিয়া কুষ্ঠীদিগের জন্ত্য একটা আশ্রয়-বাটিকা নিম্মাণ করেন ; এবং তাহার পত্নী 'রাজকুমারীর নামে তাহা উৎসর্গ করেন। ১৮৯২ সালে সার চালস ইলিয়ট অবিশ্রান্ত কার্যে ব্যস্ততার মধ্যে ডাক্তার সরকারের স্বাস্থ্য ভাল থাকিত ...

Sivanātha Sāstri, 1909

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «বাটিকা» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff বাটিকা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

বিবর্তনমূলক অভিধান কী করে হলো?

যেমন, একসময়ে সংস্কৃত ব্যাকরণ অনুযায়ী লেখা হতো 'বাটিকা' সেই থেকে হলো বাটী। বাটী থেকে হলো বাড়ী; শেষ পর্যন্ত বাড়ি। হস্ত থেকে হাথ, হাথ থেকে হাত। সুবর্ণ থেকে স্বর্ণ, স্বর্ণ থেকে সোণা, সোণা থেকে সোনা। রাজ্ঞী থেকে রাণী, রাণী থেকে রানী বা রানি। উনিশ শতকের গোড়ায় সংস্কৃত ব্যাকরণ মেনে ফারসি ভাষার একটি শব্দের বানান লেখা হতো ... «প্রথম আলো, Feb 15»