Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "বাট্টা" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON বাট্টা AUF BENGALISCH

বাট্টা  [batta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET বাট্টা AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «বাট্টা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von বাট্টা im Wörterbuch Bengalisch

Bouta [bāṭṭā] b. Während des Kaufs wird der Teil des tatsächlichen Preises diskontiert oder diskontiert, die Anzahlung, der Rabatt [Hem. Herum]. বাট্টা [ bāṭṭā ] বি. ক্রয়-বিক্রয়ের সময় প্রকৃত মূল্যের যে-অংশ বাদ বা ছাড় দেওয়া হয়, ধরাট, discount. [হি. বট্টা]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «বাট্টা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE বাট্টা


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE বাট্টা

বাট
বাট-খারা
বাট-পাড়
বাটনা
বাট
বাটালি
বাটি
বাটিক
বাটিকা
বাটোয়ারা
বাড়
বাড়ই
বাড়তি
বাড়ন
বাড়ন্ত
বাড়ব
বাড়া
বাড়ি
বা
বাণ-ভট্ট

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE বাট্টা

অচেষ্টা
অপ-চেষ্টা
আঁটা
আংটা
আকাটা
আছাঁটা
আদেষ্টা
কোষ্টা
ঘণ্টা
চেষ্টা
তেষ্টা
ত্বষ্টা
দুশ্চেষ্টা
দ্রষ্টা
নির্দেষ্টা
পোষ্টা
প্রচেষ্টা
প্রবেষ্টা
ম্যাজেণ্টা
স্রষ্টা

Synonyme und Antonyme von বাট্টা auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «বাট্টা» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von বাট্টা auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON বাট্টা

Erfahre, wie die Übersetzung von বাট্টা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von বাট্টা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «বাট্টা» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

折扣
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

descuento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Discount
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छूट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خصم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скидка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desconto
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

বাট্টা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rabais
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diskaun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rabatt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

割引
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

할인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Discount
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giảm giá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தள்ளுபடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सवलत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

indirim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sconto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zniżka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

знижка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reducere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έκπτωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afslag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rabatt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rabatt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von বাট্টা

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «বাট্টা»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «বাট্টা» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe বাট্টা auf Bengalisch

BEISPIELE

3 BÜCHER, DIE MIT «বাট্টা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von বাট্টা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit বাট্টা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prabandha saṃgraha
অবশ্যই লইব—দুই হাত পাতিয়া লইব—লইতে ছাড়িব না ; কিন্তু লইয়াই টাকশালে দৌড়িব : – ও সেখানে সেই শিলিঙ্গুলি দিয়া মনের সাধে টাকা আদুলি সিকি গড়াইয়া লইব ; তাহার বাট্টা যত লাগে লাগুক সে জন্য কাতর হইব না। ইংরাজেরা কি করে ? আমাদের দেশের কাচামাল ...
Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
2
ছোট ছোট দুঃখ কথা
Articles chiefly on social conditions of women from Bangladesh.
Tasalimā Nāsarina, 2004
3
Kabitā samagra
Collection of poems by a 20th century Bengali author from Bangladesh.
Tasalimā Nāsarina, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «বাট্টা» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff বাট্টা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ফ্লোরিডা প্রণালির উভয় পাড়ে বাকি নীতিনির্ধারণী কাজ
পশ্চিমা সব কোম্পানি এখন কিউবার বাজারে পা রাখতে পারবে। কিন্তু বিক্রি বাট্টা শুরু করতে পারবে না এখনই। গত শুক্রবার মার্কিন প্রেসিডেন্ট ওবামা প্রশাসন কিউবার ওপর বিদ্যমান নিষেধাজ্ঞা শিথিল করেছে। এর ফলে কমিউনিস্ট শাসিত দেশটিতে ব্যবসার জন্য মার্কিন কোম্পানিগুলোর পথ অনেকটাই প্রশস্ত হলো। কিন্তু ফ্লোরিডা প্রণালির উভয় পাড়ের ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
2
দরদামে ক্রেতারা, পছন্দের তালিকায় ছোট-মাঝারি গরু
আর দু'তিন দিন বাদে বিক্রি-বাট্টা পুরোপুরি জমে উঠবে। ময়মনসিংহ সদর উপজেলার এ হাট ঘুরে প্রায় ১৫ কিলোমিটার দূরের তারাকান্দার হইরাগাই গরুর হাটের উদ্দেশ্যে ছুটলো গাড়ি। তখন বিকেল গড়িয়ে সন্ধ্যা ছুঁই ছুঁই। হাটে তেমন ক্রেতা না থাকায় সন্ধ্যার পরপরই বিক্রেতারা বাড়ি ফিরে যাচ্ছেন। এ হাটের বিক্রেতারা জানান, বেশিরভাগ ক্রেতাই ঈদের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
হিটের জন্য রণবীর-ক্যাটরিনা যথেষ্ট নন
'আজব প্রেম কি গজব কাহানি' ও 'রাজনীতি' জুটি বর্তমানে 'জগা জাসুস' সিনেমায় অভিনয় করছেন। বাস্তব জীবনে এক ছাদের নিচে বসবাস করা এ তারকাদের ধরা হয় বলিউডের অন্যতম হিট জুটি। কিন্তু এ কারণেই 'জগা জাসুস' হিট হবে মানতে রাজি নন প্রযোজক সিদ্ধার্থ। তিনি বলেন, “আমি মনে করি না তাদের কারণে সিনেমাটির ভাল বিক্রি-বাট্টা হবে। বরং গল্পের কারণেই ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
4
পারিবারিক নির্যাতন: নষ্টনীড়ের নষ্ট উপাখ্যান
দক্ষিণ এশিয়ায় অনার কিলিং বা পরিবারের সম্মান রক্ষার নামে নারীহত্যা, বাট্টা-সাট্টা (দুই শত্রু পরিবারের বিরোধ মেটাতে জোর করে নারীকে শত্রু পরিবারের কোনো সদস্যকে বিয়ে করতে বাধ্য করা), কন্যাভ্রূণ হত্যা, যৌতুকের জন্য নারীনির্যাতন, নারীর খতনা, যৌনদাসী হিসেবে ব্যবহার ইত্যাদি অসংখ্য উপায়ে নারীর জীবন দুর্বিষহ করে তোলা হয় বা ... «bdnews24.com, Jul 15»
5
ফুটপাতে জমজমাট বেচা-কেনা
তবে ঈদের কয়েকদিন আগে বিক্রি-বাট্টা আরো ভালো হবে। তখন দুই-একদিনের মধ্যে গার্মেন্টসে বেতন-বোনাস দেবেন মালিকরা। সেই সময় ক্রেতারা ভিড় করবে ফুটপাতের বাজারের দিকে। অন্যদিকে ক্রেতারা জানান, এবার পোশাকসহ সব কিছুর দাম ক্ষয়ক্ষমতার মধ্যে রয়েছে। অনেকেরই কেনার সামর্থ্য থাকবে বলে জানান, রাজবাড়ীর বাসিন্দার আনু মাহমুদ। তিনি বলেন ... «manobkantha.com, Jun 15»
6
রমযান মাসে যোগ হচ্ছে সোয়া এক লাখ কোটি টাকা
বছরের বাদবাকি এগারো মাস তারা যে পরিমাণ বিক্রি-বাট্টা করেন, তার দ্বিগুণ, কোন কোন ক্ষেত্রে তিনগুণ বিক্রি করেন এই এক মাসে। ঈদ অর্থনীতির আকার: শুধু পোশাক ব্যবসায়ীরাই নয়, রমযান এবং ঈদকে কেন্দ্র করে বিশেষ প্রস্তুতি থাকে অন্যান্য ভোগ্যপণ্য এবং নিত্যপ্রয়োজনীয় খাদ্য পণ্যের ব্যবসায়ীদের। রমযান মাসে কিছু বিশেষায়িত খাদ্যপণ্য যেমন: ... «নয়া দিগন্ত, Jun 15»
7
বছর জুড়ে চলে আম ফলানোর প্রস্তুতি
তবে এবারের বিক্রি-বাট্টা নিয়ে কিছুটা হতাশ শহীদুল। বললেন, সারাবছর কষ্ট করে যদি লাভ না হয় তাহলে আমরা কী করবো। আমচাষ আমাদের পূর্বপুরুষের আমল থেকে হয়ে আসছে। কিন্তু এভাবে লাভ কমতে থাকলে আমার মতো অনেকেই নিরুৎসাহিত হবেন। চাঁপাইনবাবগঞ্জ কৃষি অধিদপ্তরের উপ-পরিচালক ইসলাম বাংলানিউজকে বলেন, চাষিরা যাতে সঠিকভাবে আম চাষ কার্যক্রম ... «Bangla News 24, Jun 15»
8
'লাভ বেশি' দেখে মানবপাচারে ডাকাতরা
আইয়ুব প্রকাশ বাট্টা আয়ুব(৬৫), মো. ইউনুচ(৩৮), জাফর আলম প্রকাশ টিপি জাফর(৩৫), জাফর সাদেক(৩০), হেলাল উদ্দিন(৩৫), মো. ফাইসাল(৩০), আব্দুল্লাহ(৩০), রহিম উল্লাহ, মোঃ জামাল(২৮), মো. হারুল(৪৫), আব্দুস শুক্কুর(৩০), মুসা আলী, সাংসদ বদি'র ভাই ইসলাম(৩৩), হামিদ হোসেন(৩৬), মুফিজুর রহমান(৪২), আবু বক্কর(৬৫), আবু বক্কর(৩৮), নুরুল আবসার(২৮), জুবাইর হোসেন, ... «Bangla News 24, Jun 15»
9
ব্রাশফায়ারে মুহূর্তেই আট লাশ
এতে ছাত্রলীগের ছয় নেতা, তাদের মাইক্রোবাসের চালক ও একজন অটোরিকশার চালক নিহত হন। ঘটনার আট বছর পর ২০০৮ সালের ২৭ মার্চ মামলাটির রায় দেন চট্টগ্রামের দ্বিতীয় অতিরিক্ত মহানগর দায়রা জজ একরামুল হক চৌধুরী। রায়ে শিবির ক্যাডার সাজ্জাদ হোসেন খান, মো. আলমগীর কবির ওরফে বাট্টা আলমগীর, মো. আজম ও মো. সোলায়মানকে মৃত্যুদণ্ডের আদেশ দেন। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mai 15»
10
গডফাদারদের সামনে পেছনে এমপি বদি
আইয়ুব ওরফে বাট্টা আইয়ুবকে বলা হয় টেকনাফের হুন্ডির রাজা। তিনি চট্টগ্রাম নগরে থাকেন এবং স্থানীয় রাজনৈতিক নেতাদের ঘুষ দিয়ে আধিপত্য বিস্তার করেন। তালিকার ৯ নম্বরে আছেন জাফর আলম ওরফে টিপি জাফর। তিনি মিয়ানমারকেন্দ্রিক অবৈধ ব্যবসা নিয়ন্ত্রণ করেন। সম্প্রতি মিয়ানমারে হুন্ডি ব্যবসায়ীদের বৈঠকে তিনি মিয়ানমারকেন্দ্রিক ... «কালের কন্ঠ, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. বাট্টা [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/batta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf