Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sconto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCONTO AUF ITALIENISCH

scon · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCONTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sconto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCONTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sconto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rabatt

Sconto

In der Wirtschaft ist der Rabatt ein Konzept, das auf mehrere Bedeutungen bezogen werden kann, die sich von dem Kontext unterscheiden, in dem es verwendet wird. In economia, lo sconto è un concetto riferibile a più significati fra loro diversi, desumibili dal contesto in cui è usato.

Definition von sconto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rabatt im Wörterbuch ist eine Einheit der Zinsen, die von denjenigen abgezogen werden, die eine Schuld im Voraus zahlen, proportional zum Nennwert und dem Zeitpunkt der Vorauszahlung. Rabatt ist auch eine Sühne eines begangenen Bösen: dieses Opfer geht an s. von meinen Sünden.

La definizione di sconto nel dizionario è entità dell'interesse dedotto a chi paga un debito in anticipo, proporzionale al valore nominale e al tempo del pagamento anticipato. Sconto è anche espiazione di un male commesso: questo sacrificio vada a s. dei miei peccati.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sconto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCONTO


acconto
ac·con·to
conto
con·to
dare conto
dare conto
di gran conto
di gran conto
di poco conto
di poco conto
far di conto
far di conto
giroconto
gi·ro·con·to
inconto
in·con·to
maxisconto
ma·xi·scon·to
messo in conto
messo in conto
mettere in conto
mettere in conto
racconto
rac·con·to
rendere conto
rendere conto
rendersi conto
rendersi conto
rendiconto
ren·di·con·to
resoconto
re·so·con·to
riconto
ri·con·to
tenere conto
tenere conto
tenere in conto
tenere in conto
tornaconto
tor·na·con·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCONTO

scontatario
scontatezza
scontato
scontatore
scontentare
scontentezza
scontento
scontessere
scontinuare
scontista
sconto di pena
scontorcere
scontorcimento
scontornare
scontorto
scontramento
scontrare
scontrarsi
scontrarsi con
scontrazzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCONTO

affronto
al tramonto
confronto
defonto
fare un confronto
impronto
mettere a confronto
mettere a raffronto
parodonto
periodonto
ponto
pronto
raffronto
risconto
saldaconto
tenere da conto
tenere di conto
tenersi pronto
tonto
tramonto

Synonyme und Antonyme von sconto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCONTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sconto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sconto

ANTONYME VON «SCONTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «sconto» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von sconto

MIT «SCONTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sconto abbuono beneficio calo concessione deduzione defalcazione detrazione facilitazione grazia riduzione saldo taglio tara vantaggio aggiunta aumento maggiorazione rincaro sovraccosto sovrapprezzo supplemento commerciale formula bancario sconti offerte como lecco monza brianza varese ticino sconto tutti mobili esposti rinnovo esposizione fino oggettistica thun divano pelle tessuto sfoderabile codicesconto codici promozionali coupon portale trovare centinaia buoni risparmiare tuoi acquisti signor attuali negozi grande verificati risparmia denaro nello shopping spesa buonpertutti corriere innovativo firmato della sera permette usufruire decine prodotti offerta luce facile casa edison risparmio garantito calcolalo guida viaggiatore trenitalia sono

Übersetzung von sconto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCONTO

Erfahre, wie die Übersetzung von sconto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sconto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sconto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

折扣
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

descuento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

discount
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छूट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خصم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скидка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desconto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডিসকাউন্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réduction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diskaun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rabatt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

割引
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

할인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diskon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giảm giá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தள்ளுபடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सवलत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

indirim
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sconto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zniżka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

знижка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reducere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έκπτωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afslag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rabatt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rabatt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sconto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCONTO»

Der Begriff «sconto» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.494 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sconto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sconto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sconto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCONTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sconto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sconto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sconto auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SCONTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sconto.
1
Giulia Bongiorno
Il patteggiamento sta diventando come miele per pentiti falsi. Per ottenere uno sconto.
2
Guia Soncini
Lo sconto è l’unica arma di maschilizzazione delle femmine, l’unica che ci faccia selezionare coi criteri in genere utilizzati dagli uomini, riassumibili nello slogan «piglio tutto».
3
Alessandro Venturini
Eccolo lì, condannato a moglie senza processo, e senza neanche la possibilità di uno sconto di pena.
4
Andy Warhol
Ho incontrato Richard Bernstein che mi ha detto che Valentino, che gli aveva ordinato quaranta ritratti, ne ha presi solo due. Ricorda, Valentino è colui che ha detto che Sophia Loren è la persona più cheap che ha mai incontrato perché voleva uno sconto del 70 per cento!

10 BÜCHER, DIE MIT «SCONTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sconto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sconto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lettere, ed indici apologetici in materia di sconto di ...
_ CCLXVII. ,, (u) Dannevoliffima , perchè di Sconto a Capo d' anno , di Sconto ingiusto, di Sconto giudaicamente usurario. CCLXVIII. ,, (x) Oh questo nò. Trattasi di troppo poco: trattati di averprodotta, e sostenuta una verità manifesta: una ...
Giovanni Battista Araldi, 1761
2
Statuti della società anonima intitolata Cassa di sconto di ...
ART. 5. Niuno degli amministratori della Società e sue succursali, sarà personalmente responsabile, salvo il disposto dal vegliante Codice di Commercio. ' Titolo Il. Delle operazioni della Cassa di Sconto. ART. 6. La Cassa di Sconto si occupa ...
Cassa di sconto, 1867
3
De'vitalizi, con tavole di sconto, di anatocismo, della vita ...
Per la pensione semestrale di 50 ed annua di 400 collo sconto del 5 annuo per 400 pag. 457 XLII. Idem capitale medio . . . . . . . . » 459 XLIII. Capitale per la pensione semestrale di 50, e annua di 400 collo sconto del 6 annuo per 400.
Pellegrino Nobili, 1851
4
Sconto Interesses Prezzi Natura E Relazioni
Abbiamo visto che uno dei principali sostegni della teoria monetaria dello sconto è la pretesa correlazione esistente tra le variazioni del valore della moneta e le variazioni del saggio dello sconto. Noi stessi, se per l' esplicazione della ...
Ovidio D'ovidio
5
Cassa nazionale di sconto di Toscana
28 Astratto delle Deliberazioni dei fondatori ed amministratori della Cassa Nazionale di Sconto di Toscana. Per deliberazione in data del 22 giugno 4865 I Membri fondatori della Cassa Nazionale di Sconto di Toscana, sono i signori: ...
‎1863
6
Statuto della Banca toscana di anticipazioni e di sconto ...
Banca toscana di anticipazioni e di sconto. V Può un' industriale in caso di bisogno fare assegnamento sui prodotti della propria industria per aprirsi adito ad un credito? Il commerciante che ha i suoi magazzini ricchi di merci può oggi su di ...
Banca toscana di anticipazioni e di sconto, 1869
7
I Codici Sconto Senza Segreti: La Tua Arma Vincente Contro ...
Questo piccolo manuale aiuta a capire l'utilizzo dei codici sconto. 1.Perché comprare online 2.Come comprare online 3.Sicurezza online 4.Paypal 5.Cosa sono i Codici sconto? 6.Come si usano i Codici sconto? 7.Quali sono le tipologie di ...
Andrea Ponzinibio
8
Il nuovo manuale delle scritture contabili
Inoltre, nell'ambito della prima tipologia, assume rilevanza la discriminante tra sconto condizionato e incondizionato, a seconda, quindi, che lo sconto pattuito in ambito contrattuale sia fatto dipendere o meno dal verificarsi di predeterminate ...
Salvatore Giordano, 2010
9
Diritto bancario e finanziario
Le figure affini non costituenti sconto bancario. Una volta precisate le caratteristiche fondamentali dello sconto bancario, siamo in grado di comprendere come alcune operazioni conosciute dalla tecnica bancaria e qualificate come sconto, ...
Paolo Bontempi, 2009
10
La buona fede e l'abuso del diritto. Principi, fattispecie e ...
18947, cit.) 3. SCONTO BANCARIO E DOVERE DI BUONA FEDE DELL' ISTITUTO DI CREDITO SCONTANTE La giurisprudenza di legittimità ha fatto applicazione del dovere di buona fede in executivis anche nel rapporto di sconto bancario ...
Gianluca Falco, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCONTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sconto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quasi finito lo sconto su auricolari per lo sport: eleganti e originali a …
Se siete alla ricerca di un paio di cuffie auricolari Bluetooth che suonano bene e che si distinguono dalle solite cuffie per design e cura nei ... «Macity, Jul 15»
2
Sconto su lampada LED con porta per ricaricare cellulare: solo 37 …
Macitynet vi offre un codice sconto su una lampada LED in alluminio e plastica, controlli touch con porta USB per ricaricare un cellulare. «Macity, Jul 15»
3
Sconto: 87,98€ per action Cam Wi-Fi in metallo, ottima qualità video
Macitynet, in occasione delle vacanze e delle vostre avventure estive, vi mette a disposizione un codice sconto per comprare una action cam in ... «Macity, Jul 15»
4
Patto di stabilità, uno "sconto" da 195mila euro
L'assessore Taddei: "Cifra quattro volte superiore alla media nazionale". Barnini: "Il Governo sappia sempre più distinguere gli enti locali ... «Qui News Empolese, Jul 15»
5
Google celebra i due anni di Chromecast con regali e qualche sconto
Oggi, per festeggiare questo anniversario, l'azienda di Mountain View ha deciso di mettere in sconto il dongle e di premiare tutti i possessori ... «Tutto Android, Jul 15»
6
The Witcher 3: Wild Hunt in sconto sul sito GreenManGaming
Tramite il sito è inoltre possibile usufruire del 23% di sconto su tutto il catalogo (tranne che per The Witcher 3 che è già scontato, ovviamente). «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Jul 15»
7
Con Flickr Pro lo sconto su Adobe Creative Cloud
Con Flickr Pro lo sconto su Adobe Creative Cloud. La nuova offerta Flickr Pro offre una serie di servizi aggiuntivi tra cui un servizio di statistiche ... «AZPoint.net, Jul 15»
8
Shopping online e codici sconto: ecco i trend del 2015 …
Tra i più forti troviamo indubbiamente le flash sale, proposte dal 65% delle aziende, e i codici sconto di durata limitata, proposti dal 49% degli ... «Engage, Jul 15»
9
Solo fino a mezzanotte: sconto a 14,39€ per caricabatterie da auto …
Scade oggi, 25 luglio, lo sconto sul caricabatterie da auto, un tutto in uno senza cavi aggrovigliati e “vagolanti” in automobile. È il caricabatterie ... «Macity, Jul 15»
10
Sconto per i voli verso Malta, Idv: "Ottima notizia"
Diamond Card leader nel mondo delle carte sconto apre i suoi orizzonti e si affaccia al panorama nazionale ed europeo. L'esperienza ... «PalermoToday, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sconto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sconto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z