WAS BEDEUTET বিদ্যা AUF BENGALISCH
Definition von বিদ্যা im Wörterbuch Bengalisch
Vidya [bidy] b. Kenntnisse aus 1 Studienpraxis; 2 Stipendium; 3 Fertigkeiten; 4 Schrift ('die Wissenschaft der Weisheit, die für immer war, glühend im Herzen': Rabindra; Medizin, Physik); 5 Theologie (Theologie); 6 Saraswati Devi (Verehrung von Vidya); 7 Durgaadevi, Bhagwatidevi (Dasamhya Vidyalaya). [C. √ Gebot + J + A]. Zentrum, e-b. Schulen, wo Bildung gegeben wird. Übung b. Praxis der Wissenschaft oder Theologie Spender (-T) B. Lehrer, Guru Frau, gotisch. Spende b Lehren, Lehren. Dahini B. Saraswati, die Göttin von Vidya Hofgarten b. 1 Digvijay Pandit; 2 (lächerlich) abergläubisch Göttin B. Saraswati Devi Halte B. Himmlisch Frau Halten Niketon B. Schule. Fonds, Flüsse, Meer b. 1 gute Gelehrsamkeit; 2 Sanskritgelehrte. Nu-Teppich B. Respekt und Interesse am Lernen. Nun-ragy (-Gin) Interessant zu lernen Frau Nu-ragini Pitha, Tempel B. Schule, Bildungszentrum Bidya veröffentlicht Cree B. Übe den Unterricht. Batty B. Stipendium. Ban Bin Gelehrter Der Gelehrte Frau Geschenk Vinod, Visarad, Bhushan, Edelsteine, Lanka B. 1 Sehr gelernte Person; 2 Sanskritgelehrte. Ununterbrochen Dumm, ungebildet Frau Bchina, Hina. Geschäftsmann (-in) B. Gegen Geld; Bezahlter Lehrer Vas b. Erziehen, lernen B. Schule Starten b. Beginn der Ausbildung, Handschellen Wean B. Stipendium (-drei) Interessiert an der Schule. ☐ B. 1 Schüler; 2 Jünger. Frau Der Wagenlenker Loyalität b. Zentrum für Bildung, Bildungszentren; Schule. Runde b. Besprechen Sie die heiligen Schriften. Arbeit b. Schule. Schlechte Laune Analphabet, dumm
10 BÜCHER, DIE MIT «বিদ্যা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
বিদ্যা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
বিদ্যা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
পু্যুত্তমা বিদ্যা গ্রাহা যথা । শুদধান: শুভা বিদ্যা মাদীতাবরা- I পি। অন্ত্যাদপি পর বর্ষ স্ত্রী। রত্ন' দুস্থলাদপি । ইতি মানবে ২' অধ্যাযঃllঞ্চ। বিদ্যা প্রশংসা যখ৷ 1্য বাল ভাবার পঠন্ত বিদ্যা যে ষেীবনস্থা অধনা অদারাঃ । তে শোচনীষা ইহ জীব লোকে মনুষ্য!
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা272
বিদ্যা আছে যাহার, ই'“\গ্র প্তায় মহকবিদ্যালয়ে নিযুক্ত আছে যে 11 তদূত্তিভেত্বগি ব্যক্তি I Scholarlike, a. ছাত্র ন্যায় বা তভূল্য, ছাত্রের যেগো উপযুক্ত কর্তব্য বা উচিত, জ্ঞানবানূ 11 বিদ্বানের উপযুক্ত বা ড়ুল্য ৷ Scholarship, মাং- s- ছাত্রত্, শিষ্যত্ ...
3
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
শিক্ষা বা বিদ্যা প্রসঙ্গে আমাদের উদ্দেশ্যে বললেন ঃ “বিদ্যা অর্জন কর, বিদ্যা বিদ্বানকে অন্যায় হতে ন্যায়কে পৃথক করার ক্ষমতা দেয়, বিদ্যা বেহেশতের পথ আলোকিত করে, বিদ্যা মরুতে আমাদের বন্ধু, বিদ্যা নিসঙ্গতায় সৎ সঙ্গ, বিদ্যা শক্রর বিরুদ্ধে বর্ম।
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad,
2009
4
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা70
বিবেচনা করিয়া আপন মনে বুঝ, শয়ন অাসন ভোজন প্রভৃতি ব্যবহার মনুষ্যের পশুর অবিশেষ, তবে পশুহইতে মনুষ্যের এই তরতম যে পশুর বিদ্যা হয় না, মনুষ্যের বিদ্যা হয় । ইহাতে যে মনুষ্যের বিদ্যা না হইল সে পশু কেন নয় ? আরো দেখ, রাজতন্ত্রহইতে পাণ্ডিত্য বড়, কেননা রাজার ...
William Yates, John Wenger,
1847
5
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা272
বিদ্যা আছে যাহার. ইপাংন্ন ণ্ডর্বয় মহাবিদ্যালয়ে figs আছে যে বা তদূত্তিতেন্দ্রগি ব্যক্তি | হিখোঁ০|আঁ|ঞ্জে ন্স- ছাত্র ন্যায় বা তভূল্য. ছাত্রের যেগো উপযুক্ত কর্কব্য বা উচিত. জ্ঞানবানূ বা বিদ্বানের উপযুক্ত বা ৰুলা I Scholarship, n. s. ছক্ষুত্রতূ, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd,
1834
6
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
গৃহকর্মে বিদ্যা প্রকাশের প্রয়োজন নাই। গৃহকর্ম বিদ্বানেই সুসসম্পন্ন করিতে পারে বটে, কিন্তু বিদ্যা প্রকাশের স্থান সে নয়। যেখানে বিদ্যা প্রকাশের স্থান নহে, সেখানে যাহার বিদ্যা প্রকাশ পায়, সেই মুখ। যাহার বিদ্যা প্রকাশ পায় না, সেই ০৩-১৪ : চতুর্দশ ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay),
2014
7
গোপাল উড়ের গান / Gopal Urer Gan (Bengali): Bengali ...
... অনুকূল এত দিনের পরে বুঝি বিধি অনুকূল। ফুটাইয়ে দিল মম বিবাহের ফুল। দেখিব সে বিদ্যা কেমন, বুঝব বিদ্যার পণপণ, দৌড়খানা দেখব কেমন, হারি কী জিতি! হায়! যা হবার হবে যাব সম্প্রতি----- কেমন রূপসি বিদ্যা, শিখিয়াছে কত বিদ্যা, বিচারে বুঝিয়ে বিদ্যা, মজাইব.
গোপাল উড়ে (Gopal Ure),
2014
8
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা127
আমার হতকু ss: উহটেকুটি মহল হয | কচ পকটি বিশেষ বিদ্যা শেখার জনা শুক্রাচাহযর কাছে পহসছিল; সে-বিদ্যকু সে অজন করতে হচহযহছ কেবল বিদ্যা অজমের জনাই নয, as: সে নিজের ইহচ্ছযও আসেনি; সে-বিদ্যা শিখহত তকুহক পাঠানো হখেছিল, খকুতে হ দরতার কু অ মুরদে র হকুতে নিহতদের ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত,
2012
9
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
আমরা অনেক আচার, অনেক আসবার য়ুরোপের কাছ থেকে নিষেছি--সব সমযে প্ৰযোজনের খাতিরে নর, কেবলমাত্র সেগুলো য়ুরোগীর বলেই ৷ য়ুরোপের কাছে আমাদের মনের এই যে পরাভব ঘটেছে অভ্যাসবশত সেজল্যে আমরা লজ্জা করতেও তুলে গেছি ৷ য়ুরোপের যত বিদ্যা আছে সবই যে আমাদের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore),
2014
10
Bartaman Bharatiya Savyata O Vedanta Darpan (Bengali): ... - পৃষ্ঠা23
টিকা প্রস্তাবিত আধুনিক ভারতে বেদান্ত চর্চা তথা বিদ্যা চর্চার সাথে সাথে অবিদ্যা শাস্ত্রের(বিজ্ঞান, প্রযুক্তি, কলা ইত্যাদি) চর্চারও সুযোগ থাকবে। এই অবিদ্যা শাস্ত্র যা নতুন নতুন শিল্প, স্থাপত্য ও যোগাযোগ ব্যবস্থা গড়ে তুলতে সাহায্য করে তা ...
Subhra Kanti Mukherjee,
2014
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «বিদ্যা» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
বিদ্যা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
শাড়ি হলো সেনসুয়াস এবং মার্জিত : বিদ্যা বালান
'শাড়ি পরে কী করতে বলবেন আমাকে? যা বলবেন, তা-ই করে দেখিয়ে দেবো। আমি শাড়ি পরে রোমান্স করতে পারি, শাড়ি পরে দৌড়াতেও পারি। শাড়ি পরে ফাইটও করতে পারি। আবার শাড়ি পরে নাচতেও পারি।' শাড়িকে ঘিরে এভাবেই নিজের ভালোবাসার কথা প্রকাশ করেন বলিউড সুন্দরী বিদ্যা বালান। বলিউডের অন্যতম এই অভিনেত্রীর এক নম্বর পছন্দের পোশাক হলো ... «এনটিভি, Sep 15»
\'লোভী অভিনেত্রী\' বিদ্যা বালান!
তবে মুম্বাই ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রিতে এই ধরনের ছবির জন্য নিজেকেই পুরো ক্রেডিট দিচ্ছেন বিদ্যা বালান। ফিকি-র এক অনুষ্ঠানে এসে বিদ্যা জানান, তার সাহসী পদক্ষেপের জন্যই প্রযোজকরা আজ এই ধরনের ছবিতে আগ্রহ দেখাচ্ছেন। যখনই এই বিষয়ে কেউ ... 'ডার্টি পিকচার' এবং 'কাহানি'-র মতো ছবি বলিউডে ভাল ছবির সংজ্ঞাই বদলে দিয়েছে বলে দাবি করেন বিদ্যা। «সমকাল, Sep 15»
বহুমুখী বিদ্যা
কিন্তু তার পরও খানিকটা বাধ্য হয়ে সেগুলো ছাপাতে রাজি হয়েছি'— লেখালেখির সঙ্গে নিজের সম্পৃক্ততার বিষয়ে জানাতে গিয়ে এমন কথাই বলেন অভিনেত্রী বিদ্যা সিনহা মীম। ছোটবেলায় প্রচুর গল্প, উপন্যাস, সায়েন্স ফিকশন পড়তেন তিনি। পছন্দের লেখকের তালিকার শুরুতেই রয়েছে হুমায়ূন আহমেদ, জাফর ইকবালের নাম। সাহিত্যজগতে তার বিচরণ শুনে মনে ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
ভাবনগরের সংগীত ও নৃ-বিদ্যা বিষয়ক আলোচনাসভা
এখানে স্বাগত বক্তব্য দেবেন বাংলা একাডেমির সহকারী পরিচালক ও গবেষক সাইমন জাকারিয়া। এরপর বাংলাদেশের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য পর্বে কথা বলবেন ড. মাসাহিকো তোগাওয়া। তিনি জাপানের হিরোসিমা বিশ্ববিদ্যালয়ের নৃ-বিদ্যা বিষয়ের সহযোগী অধ্যাপক। এ ছাড়া আলোচক হিসেবে থাকছেন গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকারের সৃংস্কৃতিবিষয়ক উপদেষ্টা ... «এনটিভি, Aug 15»
চ্যাপলিনের চরিত্রে বিদ্যা
সেখানেই বিদ্যা বালান তাঁর অনেক দিনের একটি সুপ্ত ইচ্ছার কথা প্রকাশ করেন। জানান, চার্লি ... জানা গেছে, ওই প্রদর্শনীর আয়োজক মালায়লাম ছবির পরিচালক আর সারথ এখন বিদ্যা বালানকে নিয়ে তৈরি করবেন একটি হিন্দি ছবি, যাতে বিদ্যাকে দেখা যাবে চার্লি চ্যাপলিনের ভূমিকায়। ... ওই ছবি দেখেই নাকি আরও বেশি অনুপ্রাণিত হয়েছেন বিদ্যা বালান। «প্রথম আলো, Jul 15»
ইন্দিরা গান্ধী চরিত্রে বিদ্যা বালান
টানা তিনটি ছবি ফ্লপের খাতায় যাওয়ায় বলিউডের এক নম্বর নায়িকার আসনটি আর বিদ্যা বালানের দখলে নেই। তবে হারানো অবস্থান ... সম্প্রতি এক সাক্ষাৎকারে ইন্দিরার ভূমিকায় কাজ করার ইচ্ছাও দেখিয়েছেন বিদ্যা। ... এদিকে কিংবদন্তি কৌতুকাভিনেতা ও নির্মাতা চার্লি চ্যাপলিনের চরিত্রেও অভিনয়ের ইচ্ছা প্রকাশ করেছেন তার অন্ধভক্ত বিদ্যা। «Bangla News 24, Jun 15»
মনের আলোয় বিদ্যা বিলান তিনি
বাড়ির উঠানে শিশুদের পড়াচ্ছেন সঞ্জু ঠাকুর (বাঁয়ে)। মাঝেমধ্যে তাঁকে সহায়তা করেন মেয়ে মৌসুমী চক্রবর্তী l ছবি: আনিস মাহমুদকে বলবে তিনি চোখে দেখেন না! পথ চলেন একা একা, ঘর থেকে বের হয়ে বাজার-সদাই পর্যন্ত করেন, পথে পরিচিত কেউ কথা বললে ঠিকঠাক চিনেও ফেলেন। কিন্তু সঞ্জিত চক্রবর্তীর আসল সাফল্য অন্য জায়গায়—তাঁর পেশায়। «প্রথম আলো, Jun 15»
বিদ্যার অসমাপ্ত গল্প
'কাহানি'র পর থেকে আর অভাবনীয় সাফল্য পাননি বিদ্যা। 'ঘনচক্কর', 'শাদি কে সাইড ইফেক্টস', 'ববি ... এ নিয়ে তৃতীয়বার জুটি বাঁধলেন বিদ্যা বালান ও এমরান হাশমি। এর আগে 'দ্য ডার্টি পিকচার' ও 'ঘনচক্কর'-এ দেখা গেছে তাদেরকে। * ভাট পরিবারের ছবিতে এমরানকে নিয়মিত দেখা গেলে এবারই প্রথম এই শিবিরে যুক্ত হলেন বিদ্যা। * প্রেমের ছবিতে বহু বছর পর কাজ ... «Bangla News 24, Jun 15»
রকেটে চেপে সোহম-মিম
এর মধ্য দিয়ে প্রথমবারের মতো সোহমের নায়িকা হয়ে উঠবেন বিদ্যা সিনহা মিম- এমন খবরও বেরিয়েছিলো। 'রকেট'-এর প্রযোজক কিবরিয়া লিপু বলছেন, 'যা কিছু বলেছিলাম, সবই সত্যি। আমরাও পুরোপুরি প্রস্তুত। এ মাসেই শুরু হবে দৃশ্যধারণ।' এর আগে হবে আনুষ্ঠানিকভাবে মহরত। ১৫ জুন সন্ধ্যায় রাজধানীর একটি রেস্তোরাঁয় এ আয়োজনে থাকবেন 'রকেট'-এর কলাকুশলীরা ... «Bangla News 24, Jun 15»
রজনীকান্তর নায়িকা এবার বিদ্যা
অনেক বছর আগে একটি তামিল ছবিতে কাজ শুরু করলেও পরে বাদ পড়েন বিদ্যা। সেই থেকে তামিল ভাষার ছবি এড়িয়ে চলেন তিনি। ৩৭ বছর বয়সী এই অভিনেত্রী এখন ব্যস্ত 'হামারি আধুরি কাহানী' নিয়ে। এতে তার সহশিল্পী হিসেবে রয়েছেন ইমরান হাশমী এবং রাজকুমার যাদব। মোহিত সুরি পরিচালিত ছবিটি মুক্তি পাবে আগামী ১২ জুন। বাংলাদেশ সময় : ১৩৩৩ ঘণ্টা, জুন ৮, ... «Bangla News 24, Jun 15»