WAS BEDEUTET বাত্যা AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «বাত্যা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von বাত্যা im Wörterbuch Bengalisch
Batya [bātyā] b. Starker Wind, Sturm (Lampen). [C. Arthritis 2 + Y + A]. Antriebsbehälter Werfen oder wegrennen mit einem Sturm ('Fledermaus wie eine Trompete': b. F.) Leiden Sie krank Der Sturm ist so Schockiert Sturm ist so; Sturm ist abgestürzt বাত্যা [ bātyā ] বি. প্রবল বায়ু, ঝড় (বাত্যাবিধ্বস্ত)। [সং. বাত2 + য + আ]। ̃ তাড়িত বিণ. ঝড়ের বেগে দূরে নিক্ষিপ্ত বা চালিত ('বাত্যাতাড়িত পতঙ্গের মত': ব. চ.)। ̃ পীড়িত বিণ. ঝড়ের মুখে পড়েছে এমন, ঝটিকাহত। ̃ বিক্ষুব্ধ বিণ. ঝড়ের মুখে পড়েছে এমন; ঝড়ে বিধ্বস্ত।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «বাত্যা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «বাত্যা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
বাত্যা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
বাত্যা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বাতালী স্ত্রী বাত্যা । ইতি ত্রিকা ওশেষঃ । বাতাশ্বঃ পূঃ জলীনশ্বঃ । তৎ পর্য্যাযঃ । হযোত্তমঃ ২ জাত্যঃ ৩ | অজান্যেঃ৪। ইতিত্রিকাগুশেষঃll বাতাসহঃ ত্রি বাতুলঃ। ইতিশব্দরত্নাবলী । বাতিঃ পুং বাঘঃ। যথ। বাতি। বাযুর্মকদ্বাতঃখসন: পবনেংনি । লঃ ।
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
বাত্যা বাতসমূহঃ । বাতুল: পুংদি বাত্যায়ামুন্মত্তেইপি চ কথ্যতে । বাতরোগযুতেইপিস্তাদ্বা চ্যবন্মারুভাসহে ইতি রত্নকোষ: ।। ৬ • • ।। শঠে খলে বাচ্যলিঙ্গে ব্যালঃ । শ্বাপদে ব্যাঘ্রঃ। ব্যালো ভুজঙ্গমে পু:পি শ্বাপদে চুইদস্তিনীতি বিশ্বঃ || ৬০১ ।l • বিট বিষ্ঠা ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
3
Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1
মদিনার নিবাসী লোক রওজা গুণে দরজা পার বছুলশীল ধম-জ্ঞার্নী নবীর পড়শী তার ৷ কালারের মনি কেহ ইযাদ করে আকিদার কেহ কেহ যোগ সাধে যেগোসনে পুবিদার ৷ প্ৰফুনিত পুপবনে বাত্যা সঙ্গে ভ্রমণার দিবারাত্রি উ২র্বস্থানে কোকিলে পঞ্চম গার ৷ পূশের শতেক east ...
Muhammada Manasuraddīna, 1959
4
Sāhityika Rameśacandra Datta
... W ও অন্তাস্তরের একটা স্থস্পষ্ট পূবাভাস স্থচিত করেছে ৷ এ অরমান যে অমূলক নর, সেটা পরবতী কযেকটি উদ্ধৃতির সাহাধ্যে স্পষ্ট করা যেতে পারে ৷ “আকাশের আকৃতি অতি sums, অচিরাৎ তুমুল বাত্যা আসিবে তাহার সংশর নাই ৷ W মন্দ বার বহিতে আরম্ভ হইবাছে এবং অনন্ত ...
Probodhram Chakrabartty, 1965
5
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7
... হস্বী অশ্ব ও রথ অরি রূপ পাণ্ডব সেনার উপর সহম্র সহভ্রম্র “I? ধারা রূপ জল ধারা বর্ষণ করিতে লাগিল ৷ যে প্রকার গ্রীঘান্তে যেরিতর প্রবল বাত্যা সয়ুদ্রকে ন্দ্রক্ষাতিত করে, সেই প্রকার দিজসত্তম ক্রোণ পাওব সৈনব্রু ক্ষেণতিত করিতে লাগিলেন ৷ যেমন প্ররল জলরাশি ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1872
6
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
মোড়লের গ্রামের লোকেরা এ সকল ধানের জমি লাগাইয়াছে। ধান হইলে ইহারাই সব কাটিয়া নিয়া ঘরে তুলিবে। বাত্যা-বাদলায় নদীতে নামিতে না পারিলেও কিশোরের দেহসের মালোদের মত ইহাদের উপবাস করিতে হইবে না। 'বাঁশটা আস্তে চালাইও তিলক। ধানগাছ নষ্ট না হয়।
Adwaita Mallabarman, 2015
7
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা391
নদী, সরিৎ, তরঙ্গিণী, শৈবলিনী। Fiummery, m.s.Welsh, অাহারদুব্যবিশেষ, খোসামোদ, কল্পিত প্রশ^সা । Flung, Fling শব্দের অতীতকালবাচক ও তাসমাপকক্রিয়াপদ । Fluor, m. s, Lat. দুব, তারল্য, দুবাবস্থা, গলনশীলতা । Flurry, m. s. বাত্যা, ঝড়, ঝটকা, তুফান, অান্ধী, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
8
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
এইরূপে আমরা নিশ্চিত মরণ হইতে উদ্ধার পাই এবং এই কারণেই সেই ঘোর বাত্যা কলিকাতা স্পর্শ করে নাই। কত সহস্র প্রাণী-যে এই সামান্য এক বোতল তৈলের সাহায্যে অকালমৃত্যু হইতে রক্ষা পাইয়াছে, কে তাহার সংখ্যা করিবে? (সূচিপত্রে ফিরতে হলে) অগ্নি পরীক্ষা ১৮১৪ ...
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
9
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা427
মিথ্যা আঁক বা জারি করে যে ব্যটুক্ত. কেঁকো, বাত্যা. ~II»III. গেনুয়া. প্নগর্তুক্ট. অ্যাত্মল্লাঘা ইক্তা I Vaporingly, ad. পৃগৰুতট্রিপূবর্বকা অক্টত্মপ্লাম্বট্রিপূবর্বক, মিথ্য] র্জ*[ক বা বড়হিপূবর্বক I Vaporish, a. 1TWI$I§L ধূচুমের, ঝাঁজওয়লো. তাপ বা ...
আমার কুটীরে বিনা-তৈলে একটি দীপ জ্বলিতেছে—ভগবদগীতা | আমাদের দেশের মস্তকের উপর দিয়া এত যে বাত্যার উপর বাত্যা চলিয়া যাইতেছে—কিন্তু আশ্চর্য্য ঈশ্বরের মহিমা—উহার অটল জ্যোতি সেকাল হইতে একাল পর্যন্ত সমান রহিয়াছে—ক্ষণকালের জন্যও ক্ষুব্ধ বা ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
