WAS BEDEUTET বিরাট AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «বিরাট» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von বিরাট im Wörterbuch Bengalisch
Big [birāṭa] Bin Extrem groß, riesig (großes Gebäude, tolle Sache). ☐ B. 1 Allrounder, der Höchste; 2 Die im Mahabharata beschriebene Stadt, wo die Pandavas nichts wussten. [C. B + √ RAZ + QP]. বিরাট [ birāṭa ] বিণ. অত্যন্ত বৃহত্, বিশাল (বিরাট অট্টালিকা, বিরাট ব্যাপার)। ☐ বি. 1 সর্বব্যাপী পুরুষ, পরমেশ্বর; 2 মহাভারতে বর্ণিত নগর, যেখানে পাণ্ডবগণ অজ্ঞাতবাসে ছিলেন। [সং. বি + √ রাজ্ + ক্বিপ্]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «বিরাট» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «বিরাট» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
বিরাট in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
বিরাট im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা264
একজন ব্যক্তিকে তাঁর মৃত্যু অথবা বৃদ্ধ বয়সের চাহিদা মেটানো অথবা দূর্ঘটনা অথবা অসুস্থতা অথবা পরিবারের অন্যান্য চাহিদা মেটানোর মতো কভারের জন্য সঠিক পলিসি গ্রহণ করার পরামর্শ দিয়ে সহায়তা করতে পারার ক্ষমতা একজন বীমা এজেন্টকে বিরাট ব্যক্তিগত ...
2
সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:
... কেরামতের দিন আল্লাহ পাক তাহাকে আলেম ও শহীদগণের দলতুক্ত কবিরা উঠাইবেন এবং বলিবেন, যেই দরওরাজা দিযা ইচ্ছা জারজ্ঞ প্রৰেশ বর৷ এই বিরাট হাওযাব লাভের আশার উমতের অসংখ্য আলেম স্বীয সামথানুযায়ী চেহেল-হাদীস রচনা করিয়াছেন এবং পাঠক মহলেও উহা সমাদৃত ...
হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992
3
শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel
Classic Bengali Novel শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay). হরেন্দ্র কহিল, না-ও যেতে পারে সতীশ। ও তোমার বিশ্বাস, এবং তার দাম শুধু তোমার নিজের কাছে। একদিন ঠিক এই-রকম কথার উত্তরেই কমল বলেছিলেন, জগতের আদিম যুগে একদিন বিরাট অস্থি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
4
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
এখন শুধু জং ধরা একটা বিরাট চোং কাত হয়ে পড়ে আছে অনেক জায়গায় মরচে পড়ে গর্ত। হাওয়া দিলে চোং দিয়ে সমুদ্রের শব্দ আসে। সেসব কিছু নেই আর। লোকে তবু বলে কারখানা। আজ পঞ্চাশ-ষাট বছর ধরে লোকে ওই নামে জায়গার নাম দিয়েছে। এখন সেখানে তেল খোড়ার টঙ ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
5
বিশ্বসেরা মুসলিম বিজ্ঞানী / Bishwa Sera Muslim Biggani ...
ইউক্লিড, এরিস্টটল, টলেমী প্রমুখ গ্রীক বিজ্ঞানীর মতবাদের বিপরীতে এ বক্তব্য তৎকালীন পদার্থ বিদ্যায় এক বিরাট বিপ্লব সাধন করেছিল। কিন্তু গ্রীক বিজ্ঞান পূজারি জগৎ তার এ মতবাদ সহজে গ্রহণ করতে পারেনি। ত্রয়োদশ শতকের ইহুদী বিজ্ঞানী জোসেফ বিন জুদা ...
মুহাম্মদ নূরুল আমীন / Muhammad Nurul Amin, 2013
6
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
হাদীস সংকলকগণ নিজেদের ব্যক্তিগত ভান্ডারের সাথে নিজ নিজ শহর ও অঞ্চলের মুহাদ্দিসগণের সাথে মিলিত হয়ে তাদের সংগ্রহও একত্র করেন। দ্বিতীয় যুগ এই যুগটি প্রায় দ্বিতীয় হিজরী শতকের প্রথমার্ধে গিয়ে শেষ হয়। এই যুগে তাবিঈদের একটি বিরাট দল তৈরি হয়ে ...
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011
7
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
জগাম ব্রহ্মত নহ্ শিবশ শিবদাযকঃ। মহাবিরারেমকুগে ব্রহ্মাণ্ডে গো লকে জলে। বভূব চ বিরাট ক্ষত্রে । বিরাড"শেন সাম্প্রত"।শ্যামোমু র! পীতবাসাঃ শযানে জলতমকে। ঈষদ্ধাসঃ প্রসন্নাস্যো বিশ্বব্যাপী জনার্দনঃ। তন্নাভি কমলে ব্রহ্ম। ব ভূকমলোভবঃ।সঞ্জু পদ্মদওঙ্ক।
8
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
তার বিরাট কারবার, সেখানে অনেক মেয়ে ছেলে কাজ করে, তোকে একটা ভাল কাজ দেবে। নিন্মমানের পোশাক পরিচ্ছদ আর এমন একঘেয়ে জীবন যাত্রা সেখানে অচল। তাই বাবু তোকে তৈরী করেই নিয়ে যাবে। আমরা যাওয়ার জন্যে জিদ ধরেছি কিন্তু আমাদের নেবে না কারণ ভাল ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
ৎরা, সারীনতা, প্নসারতা, সেই বিরাট নিড্ডানতা তাহাকে আবার ডাকিতেছে! এক এক সমর তাহার মনে হর কানাডার, অহেটলিযার, নিউত্তিল্যে!ঙে, আফ্রিকার মানুষ প্নকৃতির এই মুক্ত সৌন্দয্যকে ধবংস করিতেছে সত্য, গাছপালাকে দূর কবির! দিতেছে বটে, কিত প্নকৃতি একদিন ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
10
কোনি / Koni (Bengali): Bengali Novel:
ক্ষিতীশ উত্তেজিত হয়ে বারান্দায় পায়চারি শুরু করল। বিটু ধর ভীরুচোখে ক্ষিতীশের দিকে এবং বিশু-খুশির দিকে একবার তাকিয়ে নিয়ে পড়তে লাগল—বিরাট বিরাট খেলোয়াড়ের গৌরবের ছটায় আলোকিত হয় তার দেশ। যদি প্রশ্ন করি, অস্ট্রেলিয়ার কথা উঠলে সব আগে ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «বিরাট» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
বিরাট im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
আনুশকাকে বিস্মিত করে আবারও শিরোনামে বিরাট
ঢাকা: বেশ কিছুদিন ধরে সংবাদ মাধ্যমের শিরোনামে রয়েছেন বিরাট-আনুশকা জুটি। একজন খেলার জগতের মানুষ অন্যজন বিনোদন জগতের মানুষ। এবার আনুশকাকে ভিন্ন ধরণের উপহার দিয়ে চমকে দিলেন ভারতের জাতীয় ক্রিকেট দলের অধিনায়ক বিরাট কোহলি। আনুশকা এখন ... খেলাধুলার পাশাপাশি বিরাট যে অনেক বেশী রোমান্টিক এই থেকে তিনি প্রমান করে দিলেন। «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, Sep 15»
সুস্থ থাকতে চাইলে কেএফসি-র খাবার খাবেন না: বিরাট, সানিয়া
নয়াদিল্লি: সুস্থ থাকতে খেলোয়াড়দের জাঙ্ক ফুড না খাওয়ার পরামর্শ দিলেন ভারতীয় টেস্ট ক্রিকেট দলের অধিনায়ক বিরাট কোহলি এবং টেনিস তারকা সানিয়া মির্জা। অ্যাডিডাস-এর একটি অনুষ্ঠান উপলক্ষ্যে এক মঞ্চে উপস্থিত হয়েছিলেন কোহলি ও সানিয়া। সেখানেই কোহলি জানিয়েছেন, একজন খেলোয়াড় হিসেবে আমি কী খাচ্ছি, সেটার ওপর সবসময় আমার ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
বিরাট কোহলির ভক্ত আলিয়া
আনুশকা শর্মার পর এবার বিরাট কোহলির রূপে-গুণে মুগ্ধ হলেন আরেক বলিউড সুন্দরী আলিয়া ভাট। সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে সম্প্রতি বিরাটকে 'সেনসেশনাল পারফরমার' হিসেবে উল্লেখ করলেন আলিয়া। আর এ নিয়েই বলিউডে শুরু হয়ে গেছে তুমুল বিতর্ক। নায়িকার কথায়, 'বিরাটকে দেখে আমি মুগ্ধ। «সমকাল, Sep 15»
সচিন-বিরাট ট্যুইট তরজা ঘিরে আলোড়ন
নয়াদিল্লি: একজন, সদ্য প্রাক্তন হয়ে গিয়েও ধ্রুপদী ক্রিকেটের আপাদমস্তক বিজ্ঞাপন, এখনও৷ অন্যজন, ভারতের নতুন প্রজন্মের আগ্রাসী ক্রিকেটের মুখ৷ একজন, সচিন তেন্ডুলকর৷ অন্যজন বিরাট কোহলি৷ এবার ভারতীয় ক্রিকেটের দুই প্রজন্মের কপট-লড়াই সোশ্যাল নেটওয়ার্কিং সাইটে৷ উপলক্ষ? ক্রিকেট নয়৷ টেনিস৷ ইতিমধ্যেই আইপিটিএলের ইউএই রয়্যালসের ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
টেনিস টিম কিনলেন বিরাট কোহলি
টেনিস টিম কিনলেন বিরাট কোহলি. শুক্রবার, ১১ সেপ্টেম্বর ২০১৫. 03 অনলাইন ডেস্ক : ইন্ডিয়ান প্রিমিয়ার টেনিস লিগ আইপিটিএল'র সঙ্গে যুক্ত হলেন ভারতীয় টেস্ট ক্রিকেট দলের অধিনায়ক বিরাট কোহলি। লিগটির একটি দল 'ইউএই রয়্যালস কিনেছেন কোহলি। মূলত দলটির সহ-মালিক তিনি। ১৭টি গ্রান্ড স্ল্যাম শিরোপা জয়ী সুইস টেনিস লেজেন্ড রজার ফেদেরার দলটির ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
ফেডেরারের রয়্যালস দলের অন্যতম কর্ণধার হলেন বিরাট কোহলি
টেনিস দেখেন, ভালবাসেন৷ ভাল কথা৷ কিন্তু তাই বলে টেনিস টুর্নামেণ্টে দল কেনার কথাও ভাবতে পারেন বিরাট! সেটাই করলেন৷ আইপিটিএলের ইউএই রয়্যালস দলের অন্যতম কর্ণধার হলেন কোহলি৷ একই দলে ফেডেরারের মতো কিংবদন্তির সঙ্গে নাম লেখাতে পেরে উচ৬৩সিত তিনি৷ বললেন, "এত বড় পেশাদার টেনিস লিগে ফেডেরারের সঙ্গে একই দলে নাম লেখাতে পারা আমার কাছে ... «সংবাদ প্রতিদিন, Sep 15»
বাংলাদেশের সঙ্গে খেলতে আগ্রহী ধোনি ও বিরাট
বিডিলাইভ ডেস্ক: মহেন্দ্র সিং ধোনি ও বিরাট কোহলি ওয়ান ডে সিরিজে ভারতের 'এ' দলের হয়ে বাংলাদেশের 'এ' দলের বিপক্ষে খেলতে আগ্রহ প্রকাশ করেছে। বাংলাদেশ-ভারতের সিরিজটি ১৬ সেপ্টেম্বর শুরু হবে। ... ধোনি ও বিরাট কোহলির পাশাপাশি সুরেশ রায়না ও আম্বাতি রাইডু ও বাংলাদেশের সাথে খেলার আশা প্রকাশ করেছে। সূত্র: জি নিউজ. ঢাকা, সেপ্টেম্বর ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
ড্র নয়, এবার থেকে স্রেফ জেতার জন্যই খেলবে দল, সিরিজ জিতে 'বিরাট …
কলম্বো: দীর্ঘ ২২ বছর পর শ্রীলঙ্কার মাটিতে শ্রীলঙ্কাকে গুড়িয়ে টেস্ট সিরিজ জিতে অধিনায়ক বিরাট কোহলি জানিয়ে দিলেন, আগামীদিনেও তাঁর দল স্রেফ জেতার জন্যই খেলবে। এটাই হবে টিম ইন্ডিয়ার নয়া দর্শন। ম্যাচ শেষের সাংবাদিক সম্মেলনে এসে তরুণ অধিনায়ক জানিয়ে দেন, ম্যাচ ড্র করা এখন থেকে শেষ বিকল্প হবে। কোহলি বলেন, 'জয়ের চেয়ে ভাল ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
সিরিজ জয়ের লক্ষ্যেই শুক্রবার তৃতীয় টেস্টে নামছে বিরাট-বাহিনী
কলম্বো: গলে জেতা বাজি হেরে যাওয়ার পর কোহলি অ্যান্ড কোম্পানি ছিল খোঁচা খাওয়া বাঘ৷ শেষ পর্যন্ত বদলা কলম্বোর পি সারা ওভালে৷ ক্যাপ্টেন কোহলির প্রথম টেস্ট জয়৷ শুক্রবার থেকে কলম্বোতেই তৃতীয় টেস্ট৷ সিংহলিজ্ স্পোর্টস ক্লাব গ্রাউন্ড থেকে কি সিরিজ জিতে ফিরতে চাইবেন বিরাট? ২২ বছর পর? কলম্বোয় দুর্দান্ত কামব্যাক করলেও চিন্তা ... «এবিপি আনন্দ, Aug 15»
বিরাট-ধাওয়ানের জোড়া সেঞ্চুরিতে ম্রিয়মান লঙ্কার ঝাঁঝ, গলে চালকের …
ব্যুরো: বিরাট কোহলি-শিখর ধাওয়ান জুটির জোড়া শতরানের দাপটে গল টেস্টে চালকের আসনে ভারত। ভারতের প্রথম ইনিংস শেষ হয় ৩৭৫ রানে। ধাওয়ান ১৩৪ ও কোহলি ১০৩ রান করেন। দ্বিতীয় ইনিংসে ইতিমধ্যেই দুউইকেট হারিয়ে ধুকছে শ্রীলঙ্কা। দ্বিতীয় দিনের শেষে ১ রানে এগিয়ে ভারতীয় দল। এদিন কোহলি-ধাওয়ান জুটির দুশো সাতাশ রানের সৌজন্যে শক্ত ... «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»
