Bedeutung von "ব্যাজ" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON ব্যাজ AUF BENGALISCH

ব্যাজ  [byaja]

WAS BEDEUTET ব্যাজ AUF BENGALISCH

Definition von ব্যাজ im Wörterbuch Bengalisch

Abzeichen 1 [byāja1] b. Teamkarriere usw. [Yd. Abzeichen] Abzeichen 2 [byāja2] b. 1 Falsch ('Ich kann dieses Zeichen bei der Arbeit nicht verstehen': Honig.); 2 Heuchelei; 3 Unterbrechungen; 4 (bung) Verzögerung; 5 Interesse [C. B + √ Ag + A]. Chanti B. 1 Korollar; 2 (AL) verurteilte oder verurteilte Verzierungen, wie "der große alte Mann, der in Siddhi erfahren ist". F). Abzeichen b. Betrug; Um die wahre Aussage zu verbergen

ব্যাজ¹ [ byāja¹ ] বি. দল পেশা ইত্যাদির নির্দেশক তকমা। [ইং. badge]।
ব্যাজ² [ byāja² ] বি. 1 ছল ('কি কাজে এ ব্যাজ আমি বুঝিতে না পারি': মধু.); 2 কপটতা; 3 বিঘ্ন; 4 (বাং.) বিলম্ব; 5 সুদ। [সং. বি + √ অজ্ +অ]। ̃ স্তুতি বি. 1 কপট স্তুতি; 2 (অল.) নিন্দাচ্ছলে স্তুতি বা স্তুতিচ্ছলে নিন্দারূপ অলংকার-যথা 'অতি বড় বৃদ্ধ পতি সিদ্ধিতে নিপুণ': ভা. চ.)। ব্যাজোক্তি বি. ছলপূর্ণ কথা; ছল দ্বারা প্রকৃত বক্তব্যকে গোপন করা।

ÜBERSETZUNG VON ব্যাজ

Erfahre, wie die Übersetzung von ব্যাজ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von ব্যাজ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ব্যাজ» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 徽章
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: divisa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Badge
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बिल्ला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شارة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: знак
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: crachá
• Bengalisch: ব্যাজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: badge
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Badge
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Abzeichen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バッジ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 배지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Printing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Badge
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பேட்ஜ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बॅज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rozet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: distintivo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odznaka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: знак
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: insignă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σήμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: badge
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: badge
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: badge

10 BÜCHER, DIE MIT «ব্যাজ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ব্যাজ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ব্যাজ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা36

যবে কংগ্রেসের ছেলেরা পোস্টার নিয়ে এসেছিল কিনা বা ব্যাজ ধারন করে এসেছিল কিনা, এই সমস্ত কথার কোন উত্তর নাই অথচ তিনি যবে কংগ্রেসের ছেলেদের নাম করেছেন। Mr. Speaker: Shri Biswas, you are a senior member of this House and you know that names ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):

তোমরা বুদ্ধিমান। অন্য কৌশলে সাক্ষাৎ করা যায় কিনা চেষ্টা করে দেখতে পারো। দু'টি ব্যাজ আমাদের হাতে দিয়ে বললেন- এ দু'টো গোপন রেখো। যদি একান্তই তোমাদের সব কৌশল ব্যর্থ হয়ে যায় তাহলে ব্যবহার করো। র'য়ের কোনো এজেন্ট যদি এই ব্যাজ দেখতে পায় তাহলে সব ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা243

Fr. উৎপব্লকরণ বা হওন, প্তণ ফল বা (শব To Retard, v. n. (গাঁণ করিয়া-থাক, স্তুক্ষীণ-কৃ, ৰিলম্ব'-কৃ, ৰিলন্ব বা Reenniable, 11- পুনগ্রছুইণঈয়, পুনবর্যার লওরা - 111 যাহা, পূনরা Retardation, ণ- ৪- Fr- 1111, বিলম্ব, পৌণ দেরি গহরী 11 ব্যাজ Rewrder. খো- ৪. বাধক.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

ব্যাজ, অপদেশ ও লক্ষ্য শব্দে অপদেশ ( ছল ) বুঝায়। উদিশু এক, অন্যকে আর এক জানানকে অপদেশ কহে। ১। ব্যাজ-পুং {বি-অ।-অনুজ+ঘন, ভাবে } । ২ । অপদেশ-পুং { অপ-দিশ+ঘঞ , করণ } অপ ( নিকৃষ্টত্বের ) আদেশ হয় ইহা দ্বার। ৩। লক্ষ্য-ক্লীং { লক্ষু+ ঘ্য , কর্ম } ( নিকৃষ্ট বলিয়া) ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Muktiyuddhera jalasīmāẏa - পৃষ্ঠা65

তাই যদি সত্যি হয় তাহলে আসুন, আমরা আমাদের পোশাক থেকে পদমর্যাদার সকল অনাবশ্যক ব্যাজ খুলে ফেলি, খুলে ফেলি মন থেকেও। তার এই বক্তব্য শুনে অন্যেরা সবাই পরস্পর মুখ চাওয়া-চাওয়ি করলো। প্রস্তাবটি শুনতে কেমন নতুন শোনালেও এটা গভীর অর্থবোধক এবং যথেষ্ট ...

Humāẏana Hāsāna, 1994

The Gospels According to St. Matthew and St. John, in ...

_~ ৪৯ আর কিখাং ব্যাজ আছে, তৎপার জগৎ আমাকে আর <দখিরে না, কিন্তু তোমরা <দখিবা ; আমি আরমান থা*বিছ, এই নিমিত্তে ভো*মরা ও জীরমান থাকিবা l ২০ সে সময়ে তোমরা ইহা জা*নিরা, যে আমি আপ্ৰ পিতাকে, এর' তেমেরা আমাতে, ও আমি তেক্ষোসভাতে 1 ২১ যে আমার আজ্ঞা ...

Biblia bengalice et anglice, 1819

সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel

অফিসারস ব্যাজ দেখে তারা পালায়। ক্লেটন দেখে শিউরে ওঠে। রিনা! রিনা! হ্যাঁ, এই তো রিনা! সে ডেকেছিল, রিনা, রিনা! রিনা বিড়বিড় করে বকেই গিয়েছিল। ওরা যা বুঝতে পারে নি-ক্লেটনের তা বুঝতে সোল! আর সন্দেহ থাকে নি, এই রিনা ব্রাউন রিনাকে সে কাঁধে করেই ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

ছদ্ম মাষা ব্যাজ যুক্ত নিকৃতিঃ । কৌটিল্য কাঠিন্য শাঠ্য বৈরস্য সদ্ভাব যুক্ত জৈঙ্ক্য মিতি।যুক্ত যোগঃ 11 * 11 অথ ব্যবহারপাদ নির্ণষঃ । তত্র বৃহস্পতিঃ। পূর্বপক্ষঃ স্মৃতঃ পাদে দ্বিপাদশোত্তরঃ স্মৃতঃ । ক্রিযাপদ স্তথা চান্য শস্তুর্থে। নির্ণঃ স্মৃতঃ।

Rādhākāntadeva, 1766

Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch

ত মতো করিতে km: -আছি] ও কি ঞ্জামিরা কিছু *~ TI ব্যাজ কেরিরা আমি এ্যাগমারদের wars * র্শতৈকাল '1'» ' ধার্টন্ধইয়ৰুথাকিম তাহার পয়েঅমেরে মতো যে first ' ' '§%iF'$fQ1.'C6"£'\'>'I"i"-°?1-Cit'! আমাকে অণুবৃক্রোইয়া এ দ্র“ -হুমরি 17 কেননা ত্বোন্থমি ...

William Carey, 1801

Abantinagar:

হাওয়া আসবে, সে হাওয়ায় চোখ ফুটবে। যে হাওয়ায় কুড়ি থেকে ফুল ফোটে সে হাওয়া চোখেও লাগবে। এমন সময় শিবু এল। বলল, কই গো বউমা, ছুনুমুনু-কে একটু দাও দেকি, ওর জামায় এটা লাগিয়ে cA cA cA দি। নেতাজির ব্যাজ। কদম কদম বাঢ়ায়ে যা খুশি কি গীত গাহে যা.

Swapnamoy Chakraborty, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ব্যাজ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ব্যাজ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

সততার পুরস্কার

আমাকেও ডাকা হয়েছিল। আমি সেই যাত্রীর সঙ্গে সাক্ষাৎও করেছিলাম, যিনি ইরানের নাগরিক। আমাকে তিনি পুরস্কার হিসেবে ৩০০ দিরহাম দিয়েছিলেন।' দুবাইয়ের আরটিএ সততার পুরস্কার হিসেবে আরিফুলকে একটি ব্যাজ ও একটি সনদ দিয়েছে। এখন থেকে তিনি সেই ব্যাজ পরে গর্বের সঙ্গে রাস্তায় ট্যাক্সি চালিয়ে বেড়াবেন। সূত্র: এমিরেটস ২৪৭ ডটকম। ১ Like ৩ ... «প্রথম আলো, Sep 15»

খুনিদের গ্রেপ্তারের দাবিতে মানববন্ধন

শোক কর্মসূচির মধ্যে রয়েছে কালো ব্যাজ ধারণ ও কালো পতাকা উত্তোলন। ঘটনার প্রতিবাদে গতকালও স্কুলে কালো পতাকা উত্তোলন করা হয়। গতকাল সকালে স্কুল চত্বর থেকে শিক্ষক ও শিক্ষার্থীরা হেঁটে উপজেলা কমপ্লেক্স চত্বরে এসে মানববন্ধন করেন। মানববন্ধনে অন্যান্য স্কুলের শিক্ষার্থী ও স্থানীয় মানুষ অংশ নেয়। মানববন্ধনে অন্যান্যের মধ্যে ... «প্রথম আলো, Sep 15»

বিনিয়োগ আনতে 'বানতোরা কুন'

বানতোরা কুন তিনটি উদ্দেশ্য সামনে রেখে কাজ করবে। একটি কাজ হলো জাপানে বাংলাদেশি পণ্যের ব্র্যান্ড অংশীদারত্ব বাড়াতে কার্ড, পোস্টার, ব্যাজ, স্টিকার, পোশাকে এটির উপস্থিতি নিশ্চিত করা। জাপান ও বাংলাদেশের বিভিন্ন প্রতিষ্ঠানের পণ্য ও সেবা বিপণনে বানতোরা কুন মাসকট হিসেবে ব্যবহার করা হবে; জাপানিরা যাতে বুঝতে পারে বাংলাদেশ ... «প্রথম আলো, Sep 15»

ইবি শিক্ষকদের কাল ব্যাজ ধারণের ঘোষণা

অর্থমন্ত্রীর বক্তব্যের প্রতিবাদে ক্লাস-পরীক্ষা বর্জন করে পূর্ণদিবস কর্মবিরতির ঘোষণা দিয়েছে ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষক সমিতি। বুধবার বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষক সমিতির সভাপতি প্রফেসর ড. মিজানুর রহমান সাক্ষরিত এক প্রেস বিজ্ঞপ্তিতে এ ঘোষণা দেয়া হয়। জানা যায়, শিক্ষকদের জ্ঞানের অভাবে তারা আন্দোলন করছেন- অর্থমন্ত্রীর এমন ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

অর্থমন্ত্রীর বক্তব্যের প্রতিবাদে নজরুল বিশ্ববিদ্যালয়ে কর্মবিরতি

কর্মবিরতির পাশাপাশি ক্যাম্পাসে কালো পতাকা উত্তোলন, কালো ব্যাজ ধারণ, ক্লাস-পরীক্ষা বর্জন করছেন শিক্ষকরা। আজ বুধবার সকাল ১১টায় দুইদিনব্যাপী কর্মবিরতির শুরুতে বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রশাসনিক ভবনের সামনে কালো পতাকা উত্তোলন করা হয়। পরে সমাবেশে বক্তব্য দেন শিক্ষক সমিতির সভাপতি অধ্যাপক মোল্লা আমিনুল ইসলাম, সাধারণ সম্পাদক স্বপন ... «এনটিভি, Sep 15»

ইনডালো অবগাহনে কিছুক্ষণ

এক পাশে লাইভ গান করার জন্য ড্রাম সেট, গিটার, সাউন্ড বক্স সাজানো, আর তার পাশেই অ্যালবাম সিডি, ব্যাজ, হ্যান্ড ব্যান্ড, পোস্টার এবং টি-শার্ট রাখা। মানে রীতিমতো প্রথম অ্যালবাম দিয়েই শ্রোতাদের মুগ্ধ করার সব ব্যবস্থাই করেছে ইনডালো। পুরোটা সময় ভক্তদের সঙ্গে ছবি আর অনুভূতি শেয়ারে ব্যস্ত ছিলেন ব্যান্ডের সদস্যরা। সেসঙ্গে পুরোদমে ... «বণিক বার্তা, Sep 15»

শিক্ষক দিবসে কার্ড বিক্রি করবে অসম

শিক্ষক দিবসে সরকারের ছাপা 'রাধাকৃষ্ণণ ব্যাজ' কলেজ ছাত্রছাত্রীদের কাছে বিক্রি করতে চলেছে অসম সরকার। উচ্চশিক্ষা দফতরের মতে, এই ভাবে শিক্ষকদের প্রতীকী গুরুদক্ষিণা দেবে ছাত্রছাত্রীরা। 'ব্যাজ' বলা হলেও আদতে পোস্টকার্ডের আকারের এই কার্ডে সর্বপল্লী রাধাকৃষ্ণণের মুখ থাকছে, থাকছে দু'টি লাল ফুলের তোড়া। নীচে লেখা 'আই রেসপেক্ট অল ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

বদির বিরুদ্ধে অভিযোগের প্রমাণ নেই: স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী

ওই সম্মেলনে মাদকদ্রব্য নিয়ন্ত্রণ অধিদপ্তরের কর্মকর্তাদের খাকি পোশাক ও র্যা ঙ্ক ব্যাজ আনুষ্ঠানিকভাবে পরিয়ে দেন মন্ত্রী। অধিদপ্তরের মহাপরিচালক খন্দকার রাকিবুর রহমানের সভাপতিত্বে অনুষ্ঠিত সম্মেলনে বিশেষ অতিথি ছিলেন স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের জ্যেষ্ঠ সচিব মোজাম্মেল হক খান। প্রধান অতিথির বক্তব্যে স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী বলেন, মাদক ... «প্রথম আলো, Sep 15»

সরকার চাইলে এক ঘণ্টার মধ্যে সরে যাব : শাবি উপাচার্য

এদিকে উপাচার্যের অপসারণ চেয়ে আন্দোলনকারী শিক্ষকদের ওপর ছাত্রলীগের হামলার প্রতিবাদে তিন দিনের কর্মসূচির দ্বিতীয় দিন তিন ঘণ্টা কর্মবিরতি, কালো ব্যাজ ধারণ, র‍্যালি ও সমাবেশ করছেন 'মহান মুক্তিযুদ্ধের চেতনায় উদ্বুদ্ধ শিক্ষকবৃন্দ' ব্যানারে বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকদের একাংশ। তারা সমাবেশে উপাচার্য অপসারণ না হওয়া পর্যন্ত ... «এনটিভি, Sep 15»

শাবি শিক্ষকদের তিন ঘণ্টার কর্মসূচি চলছে

এ ছাড়া সকাল সাড়ে ১০টার দিকে কর্মবিরতির সময় কালো ব্যাজ ধারণ করে সমাবেশ করবেন শিক্ষকরা। এদিকে গতকাল মঙ্গলবার দুপুরে বিশ্ববিদ্যালয় প্রশাসন শিক্ষকদের ওপর হামলা ও সাংবাদিকদের লাঞ্ছিত করার অভিযোগে চারজনকে বহিষ্কার করেছে। এর আগে কেন্দ্রীয় ছাত্রলীগ বিশ্ববিদ্যালয় শাখা ছাত্রলীগের দুই সহসভাপতি ও এক যুগ্ম সম্পাদককে অব্যাহতি ... «এনটিভি, Sep 15»