Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "badge" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BADGE AUF FRANZÖSISCH

badge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BADGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Badge ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BADGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «badge» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
badge

Abzeichen

Badge

Ein Abzeichen bezeichnet verschiedene Arten von Abzeichen, Abzeichen, Wappen und Identifikationsobjekte, die auf sich selbst angezeigt werden. Ein oder ein Abzeichen ist das Tuch, das auf der Uniform eines Pfaders genäht ist, das eine seiner Fähigkeiten oder eine Unterscheidung anzeigt. Un badge désigne différentes sortes d’insignes, macarons, écussons et objets d’identification que l’on affiche sur soi. Un ou une badge est le morceau de tissu cousu sur l’uniforme d'un scout qui indique une de ses compétences ou une distinction.

Definition von badge im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Abzeichen im Wörterbuch ist ein Stück aus farbigem Stoff oder Metallabzeichen, das in Uniform eingenäht ist und dem Dienstalter, Verdienst oder Spezialität entspricht. Rundes Abzeichen, das normalerweise am Knopfloch getragen wird und Meinungen, Vorlieben usw. ausdrückt. oder erlauben eine sehr schnelle Identifizierung. Kleines Juwel der Fantasie.

La définition de badge dans le dictionnaire est morceau de tissu de couleur ou insigne métallique cousu à l'uniforme et correspondant à l'ancienneté, au mérite ou à une spécialité. Insigne rond porté généralement à la boutonnière, exprimant des opinions, des préférences, etc. ou bien permettant une identification très rapide. Petit bijou de fantaisie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «badge» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BADGE


bridge
bridge
porridge
porridge

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BADGE

bada
badaboum
badamier
badaud
badaudage
badaude
badauder
badauderie
baderne
badiane
badigeon
badigeonnage
badigeonner
badigeonneur
badigoinces
badin
badinage
badinant
badine
badinement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BADGE

age
challenge
change
cottage
courage
damage
garage
image
large
massage
message
orange
page
passage
range
stage
tonnage
vintage
voyage
âge

Synonyme und Antonyme von badge auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BADGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «badge» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von badge

MIT «BADGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

badge insigne infirmiere habbo mariage formation pokemon cher anglais désigne différentes sortes d’insignes macarons écussons objets d’identification l’on affiche morceau tissu cousu l’uniforme badge conférence grandes ecoles bilan aptitude délivré écoles marque déposée initiative plusieurs objectifs répondre demande nbsp salons sante autonomie obtenir votre pied page plan site mentions légales contacter politique confidentialité cookie policy vous êtes infos pratiques gagnez temps réservez ecobat professionnels souhaitez recevoir électronique pour visiter salon assister conférences écobat merci compléter crea badges fabricant ronds épingle fixation vient emboiter formats modèles personnalisés pins camaloon nous disposons meilleurs sont haute qualité créez propre avec dessin chez pollutec inscription donne accès gratuitement pendant jours

Übersetzung von badge auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BADGE

Erfahre, wie die Übersetzung von badge auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von badge auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «badge» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

徽章
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

divisa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

badge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिल्ला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

значок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crachá
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যাজ
260 Millionen Sprecher

Französisch

badge
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lencana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abzeichen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バッジ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

badge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

huy hiệu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேட்ஜ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बॅज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rozet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

distintivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odznaka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

значок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insignă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σήμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

badge
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

märke
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

badge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von badge

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BADGE»

Der Begriff «badge» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.603 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «badge» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von badge
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «badge».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BADGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «badge» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «badge» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe badge auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BADGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von badge in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit badge im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Copropriete & Travaux
Il leur permet de recharger leur badge régulièrement et avec un droit d'accès limité dans le temps. Les fabricants de dispositifs de chargement sont au nombre de cinq : CDV International, Cogelec, FDI Matelec, Horanet et Immotec Systèmes.
2
The Red Badge Of Courage (Translated)
The. Red. Badge. of. Courage. Stephen. Crane(18711900). Un épisode de laguerre deSécession CHAPITRE 1 CHAPITRE 2 CHAPITRE 3 CHAPITRE 4 CHAPITRE 5 CHAPITRE 6 CHAPITRE 7 CHAPITRE 8 CHAPITRE9 CHAPITRE 10 ...
Stephen Crane
3
Prenez en main Bootstrap:
Maurice Chavelli. Figure 5.24 – Un badge simple Comme le badge se trouve dans une balise <span>, il est facile de l'intégrer par exemple à un bouton et de le colorer : 1 <button class="btn btn-danger">Envoi <span class="badge ...
Maurice Chavelli, 2014
4
GO bac +5: le guide des opportunités de carrières 2006
existe environ 72 Badge en France : deux-tiers dans les écoles de commerce et un tiers dans les écoles d'ingénieurs HEC en dispense ainsi sept (MS en gestion financière, en management d'une unité stratégique, etc.), l'Essec six (Mastère ...
Pascale Kroll, Clarisse Juompan, Sylvie Aghabachian, 2006
5
Access 2007 et VBA
Le badge apparaît donc comme un élément indispensable du modèle : ce n'est pas le client qui passe le péage, mais son badge, ce qui est très différent (le locataire peut très bien prêter son badge à un ami). La relation à mettre en place  ...
Bernard Minot, 2008
6
Statuts de la province du Canada
If any " Emigrant Runner" shall refuse or fail to pro- certain'Ac's uf duce, on Demand, his Badge for Inspection, or to permit any Misconduct. Person to take the Number thereof, or if he shall fail within Forty eight Hours to give to the Emigration ...
Canada, 1863
7
Un ethnologue à l'Assemblée
Il a suffi que je change de badge et je me suis entendu appeler par l'huissier : " Monsieur le député". » Le badge est un élément essentiel du quotidien au Palais - Bourbon. Il indique à lui seul le statut assigné à chacun. À Ochollo, la société ...
Marc Abélès, 2000
8
Programmez pour iPhone, iPod touch, iPad avec iOS 4
Pour finir, nous allons voir comment ajouter un badge sur un onglet. Ce badge permet, par exemple, d'afficher le nombre d'articles non lus dans le cadre d'un lecteur de flux RSS. Pour cela, nous allons ajouter un bouton qui incrémentera la  ...
iPuP, 2010
9
Techniques de veille et e-réputation: comment exploiter les ...
Elles seront affichées comme des miniatures en bas du badge. Si le flux inclut une description, cette dernière apparaîtra au survol de la souris. Vous pouvez définir une fonction d'exécution automatique, un délai de lecture ainsi que le nombre ...
Jean-Noël Anderruthy, 2009
10
Droit du travail: Les arrêts décisifs 2007-2008
Droit syndical □ Transfert des locaux syndicaux dans une annexe - Présentation d'un badge - Atteinte injustifiée et disproportionnée à la liberté syndicale Les syndicats faisaient valoir que pour se rendre dans les nouveaux locaux, il fallait ...
Sandrine Jean, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BADGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff badge im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Séries cultes : dix secrets sur Malcolm - news télé - Programme TV
Une famille… sans nom de famille. Bien que le nom de la tribu de Malcolm apparaisse dans l'épisode pilote sur un badge (sur lequel est inscrit ... «Télé Loisirs.fr, Jul 15»
2
Béthunois : Goliat, le garde-meuble nouvelle génération, est arrivé …
On arrive à la grille, on badge pour entrer, on se gare devant son container dont on est le seul à avoir la clé, on charge ou on décharge, et on ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
3
Royal et Fabius ne vieilliront pas ensemble - L'Express
... la ministre de l'Ecologie, elle, voulait son smiley, ce petit badge bleu qui affiche un sourire radieux, mais qui n'est référencé nulle part sur le ... «L'Express, Jul 15»
4
Edition de Pont-à-Mousson | Pont-à-Mousson : la grande table des …
À chacun sa couleur de badge, suivant l'âge. Détail d'importance. « Cela ouvre le droit d'aller au bar des ados sans alcool ou a celui des ... «Est Républicain, Jul 15»
5
D2 : les adversaires des Olympiennes
... has been printed, in the event that a player leaves the squad and/or his squad number changes, or if the ligue 1 badge changes in the future. «OM.net - Olympique de Marseille, Jul 15»
6
BIENTOT UN BMW X1 M ? - Actualités auto - Auto Plus
La seconde génération du BMW X1, révélée début juin, pourrait en effet adopter le célèbre badge M. Les cibles à abattre sont les compatriotes ... «Autoplus.fr, Jul 15»
7
Animal Crossing HHD intègre Miiverse de façon simple < News …
C'est une grande première sur 3DS, si l'on ne tient pas compte de Collectible Badge Center qui procède déjà de la sorte ! Grâce à ces ... «Puissance Nintendo, Jul 15»
8
L'imposture d'un pilote licencié - Le Point
Plusieurs mois après son licenciement, il s'était présenté aux contrôles de sécurité en uniforme et avec son ancien badge. La scène s'est ... «Le Point, Jul 15»
9
ACTUALITÉS - BESSAN : BESSAN - Remise des « flèches » au club …
... noire ; Antonin Rodier, flèche bleue, rouge et jaune ; Martine Bardin, flèche blanche et noire et Thierry Rodier, badge fédéral et flèche jaune. «Hérault-Tribune, Jul 15»
10
Essai Nissan Pulsar GT - Test auto Turbo.fr
Les qualités dynamiques naturelles de la Pulsar ont facilité le travail de Nissan pour développer une version GT digne de son badge. Les tarifs ... «Turbo.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Badge [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/badge>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z