Bedeutung von "ব্যঙ্গ" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON ব্যঙ্গ AUF BENGALISCH

ব্যঙ্গ  [byanga]

WAS BEDEUTET ব্যঙ্গ AUF BENGALISCH

Definition von ব্যঙ্গ im Wörterbuch Bengalisch

Zitat 1 [vonaṅga1] 1 Krüppel; 2 Gliedmaßen ☐ B. Vek, Knall. [C. B (= verzerrt) + Organ] Quiz 2 [byaṅga2] b. Spott, Spott [C. Zitat]. Humorvolle Bilder, Cartoons. Liebe Ich liebe es zu verspotten Schlaff Quietschende Rhetorik Wickeln Sie B Spott, Sarkasmus

ব্যঙ্গ¹ [ byaṅga¹ ] বিণ. 1 বিকলাঙ্গ; 2 অঙ্গহীন। ☐ বি. ভেক, ব্যাং। [সং. বি(=বিকৃত) + অঙ্গ]
ব্যঙ্গ² [ byaṅga² ] বি. বিদ্রুপ, উপহাস। [সং. ব্যঙ্গ়] ̃ .চিত্র বি. বিদ্রপাত্মক চিত্র, কার্টুন। ̃ .প্রিয় বিণ. ব্যঙ্গ করতে ভালোবাসে এমন। ̃ ব্যঙ্গাত্মক বিণ. ব্যঙ্গ বা বিদ্রুপ প্রকাশ করে এমন (ব্যঙ্গাত্মক রচনা)। ব্যঙ্গোক্তি বি. বিদ্রুপপূর্ণ কথা, বিদ্রুপাত্মক কথা।

ÜBERSETZUNG VON ব্যঙ্গ

Erfahre, wie die Übersetzung von ব্যঙ্গ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von ব্যঙ্গ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ব্যঙ্গ» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 测验
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: examen
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Quiz
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रश्नोत्तरी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مسابقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: викторина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: problema
• Bengalisch: ব্যঙ্গ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: quiz
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kuiz
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Quiz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: クイズ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 퀴즈
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Quiz
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đố
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வினாடி வினா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उत्तरे माहिती करून घ्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bilgi yarışması
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: quiz
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kwiz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Вікторина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: chestionare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κουίζ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Quiz
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Quiz
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Quiz

10 BÜCHER, DIE MIT «ব্যঙ্গ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ব্যঙ্গ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ব্যঙ্গ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা388

Fleecy, a, লোমময়, লোমজ, লোমবিশিষ্ট, লোমপূর্ণ, লোমাবৃত, পশমী, ফিকারঙ্গবিশিষ্ট। Tb Fleer, p. n. Icel, ভে°Nচা, ভেঙ্গ, বিদ্রুপ-কৃ, তামাস-কৃ, ব্যঙ্গ -কু, ঠাট্টা-কৃ, উপহাস-কৃ, পরিহাস-কৃ, তুচ্ছ-কৃ । To Fleer, b, a. বিদ্রপ-ক্ব, উপহাস-কু, ঠাট্টা-কৃ, ব্যঙ্গ-কৃ ।

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা82

ব্যঙ্গ-কৃ. মজাক-কৃ. তাচ্ছল্য-কৃ. নিরস-কৃ, এডাইয়া-যা. ছাড়াইয়া-বা. ভগো-দা. তাঁড়াম-কৃ, মকবাম-কৃ | To Mock, v. n. র্ততোম-কৃ, ভেঙচ. বিক্রপাঁ-হ I Mock, 11- s- পরিহাস. উপহাস, ঠান্টা. বিভ্রত্বপ, ডেশুচান, <কাড়ুক, গদ্য. র্ততোম, মস্করাম. নকল ৷ Mock, ঞ- কৃত্রিম.

Ram-Comul Sen, 1834

Bāṃlā sāhitye ādhunikatā

Asitakumāra Bandyopādhyāẏa. রৰীন্দ্রনাথকে ব্যঙ্গ করে লেখা ?” প্রবন্ধ ছটি ভ্রষ্টব্য ৷ দ্বিজেন্দ্রলালের ঙ্গীবনীকার দেরকুমার বায়চৌধুবী এবং “সৰুজপত্র'-সম্পাদক প্রমথ চৌধুরী এ ঘটনা স্বীকান্ন করেছেন I স্থতরাই, 'আনন্দ-বিদায়' যে রবীন্দ্রনা*খকে ব্যঙ্গ ...

Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, 1983

Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...

শুধু ভুল সংশোধন নয়, সমকালের অন্য নাট্যপত্রিকাকে প্রয়োজনে ব্যঙ্গ করতেও ছাড়েনি নাচঘর। দ্বিতীয় বর্ষের ১৫ সংখ্যা থেকে একটু নমুনা দেওয়া যাক— “একখানি সংবাদপত্রে 'বঙ্গ-ইঙ্গ-নট' শীর্ষক একটি ব্যঙ্গ কবিতা প্রকাশিত হয়েছে, সেটাও সব্বজনপ্রিয় অভিনেতা ...

Svapana Basu, 2005

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4

মুহাম্মদ ইবনে আল হারিস ইবনে আবদুল মুত্তালিব এবং আমর বিন আল 'আস রসূল (সা)-কে ব্যঙ্গ করে কবিতা রচনা করতেন। একবার এক ব্যক্তি হযরত আলী ইবনে আবু তালিব (রা)-কে অনুরোধ জানিয়ে বললেন, 'ওরা যেভাবে কবিতার বাণ আমাদের দিকে ছুড়ছে, সে ক্ষেত্রে আমাদের হয়ে ...

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2004

Bīrabala o Bāṃlā sāhitya

... ৷ আলোচ্য তিনটি an? রেগোন্টিক <প্রযসাযনরে ন্মাক্যামি, অন্ডিরেক ও উচছুন্টসকে ব্যঙ্গ করা হযেছে ৷ প্রিয we: বিকৃতি বা ম্মাকামি দেখলেই লোকে তাকে ব্যঙ্গ-উপহাস করে, মূল বস্তুকে করে না, এ সত্য যদি স্মরণে রাখি, তবে আমাদের স্বীকাৱ করতে বাধা ঘটে না যে ...

Aruṇakumāra Mukhopādhyāẏa, 1968

Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra

আমার গভীর দুঃখে হাসি মুখে সেও ব্যঙ্গ করে ১বে১দ.১৩৭১ এখানে বির১ত্রিচে ব্যঙ্গ-প্রধান প্রেমের প্রতীক ১ বির১ত্রিচেকে নিযে Wits, কীটস. বিফু দে অমির চক্রবভীসহ অনেক কবি প্রেমের কবিতা লিখেছেন ১ কিংধু বোদলের১র- এর বিযাত্রিচে.যা বুদ্ধদেব বসুর মাধ্যমে ...

Saikata Āsagara, 1993

Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya

ভোলা ময়রার ব্যঙ্গ প্রায় ক্ষেত্রেই শালীনতার ক্ষেত্র অতিক্রম করিয়াছে, কিন্তু এন্টনির ব্যঙ্গ রঙ্গ-ব্যঙ্গে বা ব্যঙ্গ-রঙ্গে পরিণত হয় নাই, তাহা রুচিশীল কবিওয়ালার স্বভাববৈশিষ্ট্যে উজ্জল | কবি ওয়ালা এন্টনি ফিরিঙ্গি লোকান্তরিত হইয়াছেন ১২৪৩ সালে ...

Niranjan Chakravarti, 1880

কবি (Bengali): The Poet - A Bengali Novel

ঝুমুর দলের মেয়ে, সমাজের অতি নিন্মস্তর হইতে ইহাদের উদ্ভব, আক্ষরিক কোন শিক্ষাই নাই; কিন্ত সঙ্গীতব্যবসায়িনী হিসাবে একটা অদ্ভূত সংস্কৃতি ইহাদের আছে পালাগানের মধ্য দিয়া ইহারা পুরাণ জানে, পৌরাণিক কাহিনীর উপমা দিয়ে ব্যঙ্গ শ্লেষ করিলে বুঝিতে ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015

Ekhana yān̐dera dekhechi

আমার লেখা কোন কোন ব্যঙ্গ-কবিতা নজরল ইসলাম এবং আরো কেউ কেউ মখস্থ করে ফেলেছিলেন । অচিন্ত্যকুমারও উৎসাহিত হয়ে একদিন “নাচঘর” কাযালয়ে এসে ছদ্মনামে লেখা একটি ব্যঙ্গ-কবিতা দিয়ে গেলেন আমার হাতে। এই বিভাগে তিনি এবং অন্য কোন কোন লেখক করেছিলেন আরো ...

Hemendra Kumāra Rāẏa, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ব্যঙ্গ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ব্যঙ্গ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'জলজট' নিয়ে ফেইসবুকে ব্যঙ্গ

দুই দিনের বর্ষণে জল আর জটে রাজধানীর দুর্ভোগের চিত্র নিয়ে 'উপহাসে' ছেয়ে গেছে ফেইসবুক। ব্যঙ্গচিত্রে কেউ কেউ প্রশ্ন তুলেছেন 'নগরপিতাদের' আশ্বাস, প্রতিশ্রুতি নিয়েও। Print Friendly and PDF. Related Stories. জলে আর জটে আরও একদিন. 2015-09-02 19:57:58.0. ভোগান্তির বৃষ্টি কমতে পারে বৃহস্পতিবার. 2015-09-02 14:19:34.0. পানিতে ডুবে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

কঙ্গনার টেক্কা!

এদিক থেকে কঙ্গনার সামনে থ্রি ইডিয়টস, ধুম ৩, পিকে'র জন্য আছেন আমির খান। কিক, একথা টাইগার, দাবাঙ্গ ২-এর জন্য আছেন সালমান খান, চেন্নাই এঙ্প্রেস এবং হ্যাপী নিউ ইয়ার-এর জন্য আছেন শাহরুখ খান এবং কৃষ ৩ ও ব্যঙ্গ ব্যঙ্গ-এর জন্য আছেন ঋত্ত্বিক রোশন। আর তারা আছেন পুরুষ কেন্দ্রিক চলচ্চিত্রগুলোর জন্য। অন্যদিকে কঙ্গনা রানাউত নারী কেন্দ্রিক ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jul 15»

আল্লাহ-রাসুল (সা.) কে ব্যঙ্গ করে গাফফার চৌধুরীর বক্তব্যে সরকারের ইন্ধন …

আবদুল গাফফার চৌধুরী আল্লাহ ও রাসুল (সা.)কে ব্যঙ্গ করে যে বক্তব্য দিয়েছেন তাতে সরকারের ইন্ধন থাকতে পারে বলে অভিযোগ করেছেন বিএনপি'র মুখপাত্র ও আন্তর্জাতিক সম্পাদক ড. আসাদুজ্জামান রিপন। একইসঙ্গে গাফফার চৌধুরীর শাস্তি দাবি জানিয়েছেন তিনি। আজ দুপুরে রাজধানী নয়াপল্টনস্থ কেন্দ্রীয় কার্যালয়ে আয়োজিত সংবাদ সম্মেলনে তিনি ... «আমার দেশ, Jul 15»

ফেসবুকে প্রধানমন্ত্রীর বিকৃত ছবি, আটক ২

ফেইসবুকে প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা ও তার ছেলে সজীব ওয়াজেদ জয়সহ কয়েকজন আওয়ামী লীগ নেতার ব্যঙ্গ চিত্র পোস্ট ও বিরূপ মন্তব্য করার অভিযোগে রাজবাড়ীতে বিএনপির দুই ... গত ৪ জুলাই প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা, সজীব ওয়াজেদ জয়, আওয়ামী লীগের উপদেষ্টামণ্ডলীর সদস্য সুরঞ্জিত সেনগুপ্ত ও খাদ্যমন্ত্রী কামরুল ইসলামের ব্যঙ্গ চিত্র এবং তাতে ... «bdnews24.com, Jul 15»

এবার দক্ষিণ আফ্রিকাকে ব্যঙ্গ করে বাংলাদেশের ভিডিও!

এবার দক্ষিণ আফ্রিকাকে ব্যঙ্গ করে বাংলাদেশের ভিডিও! অনলাইন ডেস্ক: বাংলাদেশের বিরুদ্ধে রবিবার মিরপুরে টি-২০ ম্যাচ দিয়ে সফর শুরু করবে দক্ষিণ আফ্রিকা। সফরে দু্টি টি-২০, তিনটি ওয়ানডে ও দুটি টেস্ট ম্যাচ অনুষ্ঠিত হবে দু'দলের মধ্যে। ভারতের পর দক্ষিণ আফ্রিকার এই সফরকে সামনে রেখে নতুন একটি ভিডিও তৈরি করেছে বাংলাদেশের অনলাইন ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jul 15»

ভারতে প্রথম আলোর ব্যঙ্গচিত্র নিয়ে হুলুস্থূল!

ভারত: বাংলাদেশের বিরুদ্ধে সাম্প্রতিক ওয়ানডে সিরিজে ভারতের পরাজয়কে নিয়ে ব্যঙ্গ করে তৈরি ১টি গ্রাফিক্স ভারতীয় সংবাদমাধ্যম ও ক্রিকেট-মহলে হুলুস্থূল ফেলে দিয়েছে ... যে দৈনিকে এই বিতর্কিত গ্রাফিক্সটি প্রকাশিত হয়, সেই প্রথম আলো অবশ্য মনে করছে তাদের ব্যঙ্গ সাময়িকী রস-আলোতে প্রকাশিত এই গ্রাফিক্সের রসিকতার দিকটি বা হালকা ... «breakingnews.com.bd, Jul 15»

ভারতীয় ক্রিকেটারদের ছবি প্রসঙ্গে

রম্য ছবি বলতে আমরা বুঝি কারো ব্যঙ্গ ছবি। যেটা কার্টুনিস্টরা এঁকে থাকেন। আমরা বিশ্ব নেতাদের ব্যঙ্গ ছবি প্রায়ই বিভিন্ন মিডিয়ায় দেখে থাকি। কিন্তু কারো ব্যক্তিগত ছবি বিকৃত প্রচার দেখি না। ... প্রথম আলো ভারতীয় ক্রিকেটারদের যে ছবি ছাপিয়েছে তা মোটেও ব্যঙ্গ ছবির পর্যায়ে পড়ে না। ফটোশপে এডিট করে ছেপে দেয়া ছবি ব্যঙ্গ নয়। «breakingnews.com.bd, Jun 15»

ধোনিদের ব্যঙ্গ করে যা লিখল ভারতীয় মিডিয়া

ধোনিদের ব্যঙ্গ করে যা লিখল ভারতীয় মিডিয়া. print A- A+. সোমবার জুন ২২, ২০১৫, ১০:৫৫ এএম. ধোনিদের ব্যঙ্গ করে যা লিখল ভারতীয় মিডিয়া. বিডিলাইভ ডেস্ক: এবার অবিভূত ক্রিকেট বিশ্ব। ভারতের সবকটি মিডিয়ায় এখন টাইগাদের গুণগান। তা অভিভূত হওয়ার মতোও। একদিকে সাকিব-মুশফিকদের বন্দনা, অন্যদিকে দেশের ক্রিকেটারদের সমালোচনা করেই ... «BDlive24, Jun 15»

'গুপ্তচর' কবুতর আটক নিয়ে ডনের ব্লগে ব্যঙ্গ!

তবে, এটিকে আটক করার প্রায় ছয়দিন পর পাকিস্তানের প্রভাবশালী পত্রিকা ডনের ব্লগে বৃহস্পতিবার (৪ জুন) ব্যঙ্গ করে একটি লেখা ছাপানো হয়েছে। নাদিম এফ. পারাচা নামে ডনের বিশিষ্ট কলাম লেখকের ওই লেখাটির শিরোনাম দেওয়া হয়েছে 'পাকিস্তানি গুপ্তচর কবুতর: প্রমাণ'। ওই লেখায় বলা হয়, কবুতরটি যে ভারতের ভেতরে ও ওপরে গোয়েন্দাবৃত্তি ... «Bangla News 24, Jun 15»

হেফাজত কোনো ব্লগারের তালিকা স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ে দেয়নি: শফী

কারো ধর্মবিশ্বাস নিয়ে ব্যঙ্গ করা কোনো অবস্থাতেই মতপ্রকাশের স্বাধীনতা নয়। হেফাজতে ইসলাম সকল বিচারবহির্ভূত হত্যাকাণ্ডের নিন্দা করে।' তিনি বলেন, '২০১৩ সালের ৩১ মার্চ স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের গঠিত ৯ সদস্যের তদন্ত কমিটিকে যে ৮৪ জন ব্লগারের তালিকা দেওয়া হয়, তা মাসিক আল-বাইয়্যিনাত ও দৈনিক আল-ইহসান পত্রিকার সম্পাদক এবং ... «আমার দেশ, Mai 15»