WAS BEDEUTET হালকা AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «হালকা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von হালকা im Wörterbuch Bengalisch
Licht [hālakā] bien 1 Licht, kurz (die Last erleichtern); 2 mild (leichte Brise); 3 Wichtigkeit (leichte Materie oder Reden); 4 gedankenlos (heller Geist); 5 Licht (leichte Hand); 6 arbeitslos (Handaufhellung). [C. Kurz\u003e Östlich Lahu\u003e Halu]. হালকা [ hālakā ] বিণ. 1 লঘু, অল্পভার (বোঝাটা হালকা করো); 2 মৃদু (হালকা হাওয়া); 3 গুরুত্ব (হালকা ব্যাপার বা কথা); 4 চিন্তাশূন্য (হালকা মন); 5 আলতো (হালকা হাত); 6 কর্মহীন (হাত হালকা হওয়া)। [সং. লঘুক > প্রাকৃ. লহুঅ > হলুঅ]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «হালকা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «হালকা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
হালকা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
হালকা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
কাঠ পুড়ে গিয়ে হালকা হয়ে যায়। এমনি কোন পাত্র যদি ওযনে ভারী হয়, তাহলে তার মধ্যে বাতাসের সংযোজন ঘটলে সেটা হালকা হয়ে যায়। এই মূলনীতি ঐসব ভারী বস্তুর ক্ষেত্রে কার্যকর, যেগুলো স্বাভাবিক অবস্থায় কেন্দ্র ও মধ্যমণি হওয়ার যোগ্যতা রাখে।
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
2
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
রোহিণী একা জল জল আনিতে যায়—দল বাধিয়া যত হালকা মেয়ের সঙ্গে হালকা হাসি হাসিতে হাসিতে হালকা কলসীতে হালকা জল আনিতে যাওয়া, রোহিণীর অভ্যাস নহে। রোহিণীর কলসী ভারি, চাল-চলনও ভারী। তবে রোহিণী বিধবা। কিন্তু বিধবার মত কিছু রকম নাই। অধরে পানের ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
... ঘরটায় ৷ আর সত্বমান্য আলো কোথা থেকে যেন পড়িয়ে নেমেছে ৷ অমলার পারের নুপুর শরীরে বাজছে, অথচ গানের শন্দে চেকে যাচ্ছে ৷ তিনি এপিয়ে গিযে হাত রাখলেন সেই পুরুষের কাধে ৷ হালকা হাত রাখা ৷ স্পর্শের উত্তাপে ভারি ৷ মানুষটা পেছনে ফিরে তাকাল ৷ চোখ রাখল ...
4
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
নামাযের সতর ২: দৃষ্টির সতর। নামাযের সতর আবার দু'প্রকার। ১. কঠিন সতর : সেটা হলো লজ্জাস্থান ও গুহ্যদ্বার। ২. হালকা সতর : সেটা হলো হাঁটু থেকে নাভী পর্যন্ত। তাদের মতে নামাযে হালকা সতর খুলে গেলে ওয়াক্তের ভেতর নামায পুনরায় পড়তে হবে। আর ওয়াক্ত চলে গেলে ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
5
Mūka dharanīra mauna jībana-gāna
ভূপৃষ্ঠ গ্র্যানিটু ও অন্যান্য হালকা জাতের পাথর দিয়ে গড়া, কিন্তু সমুদ্রতলে রয়েছে ব্যাসল্ট ও তার সঙ্গে সংশ্লিষ্ট ভারী পাথর। ভূপৃষ্ঠের হালকা শিলাস্তরের আবরণের নিচে এই ভারী পাথরের স্তর বিন্তস্ত হয়ে আছে। ভূপৃষ্ঠে ভাজ পড়ে সমুদ্রের গহবর স্বষ্টি হয়ে ...
6
Exploring the Solar System and Beyond in Bengali: বাংলা ...
1 ক রে দূরবীন. এভিমৃত: হালকা এভিমৃত হয যখন এটি নিচু হয. এটা অনা এক উপাদান থেকে পাস যখন আলো ref racts . এতিমরেক: হালকা জডে৷ করা একটি কাচের (ল০ম রচবহরে করে দূরবীন. regolith: regolith জ . regolith micrometeoroids , . ( "". রেডিতসীটরে: উপকরণ বিকিরণ আকারে একটি ...
... “বর প্রাখ*না“ ও “প্রাখলা“ এবং “নিলে-পটকা পাতুলের বিষে” থেকে “সংকল্প“ কবিতা এই গলো চথান পেয়েছে৷ নতেন কবিতাআঁল হচেছ “সানির ইচছা“, “চলবো আনি হালকা ma', “ফিশোর দ্ৰৎন*, “ছোট হিটলার*, মাঙগলিক*, “সারসপাখনী ও “পজী জননৰী* ৷ “সানির ইচছা* কবিতাটির মারের ...
সূর্যের ফোকাস পড়ছে গঙ্গার জলে, মেঘের হালকা হালকা চিপস উড়ছে আকাশে। পুজো কবে? মালতীর নাতনিটার বোধ হয় খবর হয়ে গেছে। চোখের খবর। ছোটবেলায় তো বুঝতে পারেনি কিছু, সব বাচ্চার যেমন চোখ হয়, তেমনই চোখ। চোখের মণিটাও নড়ত, যেমন নড়ে, আওয়াজে মুখ ঘোরাত, ...
Swapnamoy Chakraborty, 2015
9
রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:
হেডমাস্টারের চোখে এবার হালকা একটা লোভের ছাপ পড়ল। নীচু গলায় বললেন, “আগের মাসের বেতন। ভরতি ফি। স্পেশাল ফি। কন্টিজেনসি সব মিলিয়ে তিন-চার হাজার পরবে—” রাশা ভয়ে ভয়ে একটা নিশ্বাস ফেলে বলল, 'ঠিক আছে স্যার।” এরকম সময় আরেকজন মানুষ হেডমাস্টারের ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
10
MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা90
ঘরের পরিবেশ আরও উপযোগী করে তুলতে-, মৃদু নীল আলো এবং প্রশান্তিকর হালকা- সুগন্ধময় ধূপের ব্যবহার করতে পারো। চন্দন ধূপবাতি হলেই ভালো হয়। হালকা ও টিলাঢালা পোষাক পরে আরামদায়ক বিছানায় চিৎ হয়ে শুয়ে পড়ো। হাত দুটি সরলভাবে দেহের দুপাশে শিথিল করে ...
MahaManas (Sumeru Ray), 2015
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «হালকা» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
হালকা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
আজও বৃষ্টি হতে পারে
এর মধ্যে কোথাও কোথাও মাঝারি থেকে ভারী, আবার কোথাও কোথাও হালকা থেকে মাঝারি ধরনের বৃষ্টিপাত হতে পারে। ... বায়ু সক্রিয় থাকায় আজও সকাল ১০টা থেকে পরবর্তী ২৪ ঘণ্টার মধ্যে ঢাকা, চট্টগ্রাম, সিলেট, বরিশাল ও খুলনা বিভাগের অনেক স্থানে এবং রংপুর ও রাজশাহী বিভাগের কোনো কোনো স্থানে হালকা থেকে মাঝারি ধরনের বৃষ্টি হতে পারে। «প্রথম আলো, Sep 15»
গরমে একটু আরাম
হালকা রং, পাতলা কাপড়, আরামদায়ক কাট। গরমে একটু আরাম পেতে হলে পোশাকে এই ... দাওয়াতে পরতে চান এমন শিফনের শাড়িগুলোতে আধা ইঞ্চি বা এক ইঞ্চি চিকন পাড় ও হালকা পাথর বসিয়ে নিতে পারেন। মডেল: সুনাইরা, পোশাক: ড্রেসিডেল, ... সে ক্ষেত্রে পোশাকের মূল রং হালকা রেখে নকশাগুলোকে একটু উজ্জ্বল রং দিতে পারেন। অ্যাপ্লিকের কাজ বসাতে চাইলে ... «প্রথম আলো, Aug 15»
ছোট পার্টির হালকা সাজ
চোখে হালকা ব্রাউনিশ আইশ্যাডো দিন। চোখের হাইলাইটসে সিমারি শ্যাডো লাগান। এবার চোখে টেনে আইলাইনার দিন। ডার্ক ব্রাউন কালার শ্যাডো দিয়ে আইব্রো ... হালকা একটু গ্লস দিতে পারেন। চুলগুলো সামনের দিকে হালকা পাফ করে নিন। পেছনের চুলগুলো পেঁচিয়ে ওপরের দিকে ক্লিপ দিয়ে আটকে নিন। ব্যস, মেকআপ পরিপূর্ণ। অবশ্যই প্রত্যেকটি প্রসাধনী যেন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
যেখানেই থাকো ভালো থেকো
তাই ওভেনে হালকা গরম করে ছাদে এলাম। ওদের সামনে দুধের বাটি রাখার পর হালকা-বাদামি ছানাটি এগিয়ে এলো। কিন্তু বাদামি-কালো ছানাটি পাত্তাই দিলো না। সুবিধার জন্য আমি বাটিটা একটু উঁচু করে ওর মুখের সামনে ধরলাম। হালকা-বাদামি বিড়ালটি বেশ আগ্রহের সঙ্গে খাচ্ছিলো। আমি অন্য বিড়ালটিকেও কাছে নিয়ে এলাম। এবার তারা দু'জনেই খাচ্ছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
শিখে নিন হালকা রঙে ভীষণ আকর্ষণীয় চোখের সাজ
st1 কাগজ অনলাইন ডেস্ক: স্মোকি আই মানেই কি কেবল কালো বা কালোর নানান রকম শেড? না, আজকাল ক্রমশ জনপ্রিয়তে পেয়েছে একেবারেই ভিন্ন ঘরানার স্মোকি আই মেকআপ। গাঢ় রঙের মেকআপ ভালোবাসেন না? তাহলে দেখে নিন সিনথিয়া রহমানের এই ভিডিওটি আর শিখে নিন হালকা রঙে ভীষণ আকর্ষণীয় চোখের সাজ ব্রোঞ্জ স্মোকি আই মেকআপ। লাল লিপস্টিকের সাথে ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
হালকা বৃষ্টি হতে পারে
শনিবার সকালে এক পূর্বাভাসে আবহাওয়া অধিদফতর জানিয়েছে, শনিবার সকাল ৯টা থেকে পরবর্তী ২৪ ঘণ্টায় রাজশাহী, রংপুর ও সিলেট বিভাগের অধিকাংশ জায়গায় এবং বরিশাল, চট্টগ্রাম, খুলনা ও ঢাকা বিভাগের অনেক জায়গায় অস্থায়ী দমকা হাওয়াসহ হালকা থেকে মাঝারি ধরনের বৃষ্টি অথবা বজ্রসহ বৃষ্টি হতে পারে। এছাড়া দেশের কোথাও কোথাও মাঝারি ... «সমকাল, Aug 15»
কেন হালকা সূর্যের আলো স্বাস্থ্যের জন্য ভালো?
তবে হালকা সূর্যের আলোর রয়েছে কিছু উপকারিতা। সূর্যের আলোতে না গেলে আপনি সেই উপকারিতা থেকে বঞ্চিত হবেন। সূর্যের আলো থেকে আমরা ভিটমিন ডি ... ঘুমের জন্যও উপকারী। রোগ প্রতিরোধক্ষমতা. বিশেষজ্ঞরা বলেন, নিয়মিত হালকা সূর্যের আলোতে থাকলে শরীরে রোগ প্রতিরোধক্ষমতা বাড়ে। বলা হয়ে থাকে, সূর্যের আলো রক্তচাপ কমাতেও সাহায্য করে। «এনটিভি, Aug 15»
জোড়া নিম্নচাপে দক্ষিণবঙ্গে ভারী বৃষ্টির সম্ভাবনা, কলকাতায় হালকা …
অন্যদিকে কলকাতা, হাওড়া, হুগলি, বীরভূম, বাঁকুড়া ও পুরুলিয়ায় মাঝারি থেকে হালকা বৃষ্টির পূর্বাভাস দেওয়া হয়েছে। তার ওপর নিম্নচাপ যেভাবে শক্তি বাড়াচ্ছে, তাতে উদ্বিগ্ন আবহাওয়া দফতর। লাগাতার বৃষ্টিতে জলে ভাসছে পশ্চিম মেদিনীপুরের বিভিন্ন এলাকা। সুবর্ণরেখা নদীর জলে প্লাবিত জেলার কেশিয়ারি ব্লকের বিস্তীর্ণ এলাকা। «২৪ ঘণ্টা, Jul 15»
সারাদেশে হালকা থেকে মাঝারি বৃষ্টির সম্ভাবনা
সারাদেশে হালকা থেকে মাঝারি বৃষ্টির সম্ভাবনা. সারাদেশে হালকা থেকে মাঝারি ... তবে সারাদেশে আজ হালকা থেকে মাঝারি বৃষ্টি হতে পারে বলছে আবহাওয়া অধিদপ্তর। এদিকে কয়েকঘণ্টার বৃষ্টিতে ... ঢাকা, চট্টগ্রাম, বরিশাল, সিলেট, খুলনা, রংপুর, রাজশাহীসহ দেশের বিভিন্ন জায়গায় হালকা থেকে মাঝারি বৃষ্টি চলতে পারে। মৌসুমি বায়ুর প্রভাবে ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Jul 15»
ঈদের সকালে হালকা বৃষ্টির আভাস
আবহাওয়া অধিদপ্তরের পূর্বাভাস কর্মকর্তা রোকেয়া নিঝুম আরা শুক্রবার বিডিনিজিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, “শনিবার সকালে হালকা থেকে মাঝারি বৃষ্টি হতে পারে। রোববারও একই রকম আবহাওয়া বিরাজ করবে। তবে ভারি বর্ষণের শঙ্কা কম।” শুক্রবার সন্ধ্যায় শাওয়াল মাসের চাঁদ দেখা যাওয়ায় শনিবার বাংলাদেশে উদযাপিত হবে রোজার ঈদ। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»