Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ইমান" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ইমান AUF BENGALISCH

ইমান  [imana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ইমান AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ইমান» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ইমান im Wörterbuch Bengalisch

Iman [imāna] b. 1 Glaube; 2 Gewissen, Gewissen. [Ii. Glaube]. Dar bien 1 religiös; 2 Viel Glück; 3 vertraut; 4 Gewissen. Dary B. Güte; Tugend; Loyalität ইমান [ imāna ] বি. 1 ধর্মবিশ্বাস; 2 বিবেক, বিবেকবুদ্ধি। [আ. ঈমান্]। ̃ দার বিণ. 1 ধার্মিক; 2 সাধুস্বভাবসম্পন্ন; 3 বিশ্বস্ত; 4 বিবেকসম্পন্ন। ̃ দারি বি. ধার্মিকতা; সাধুতা; বিশ্বস্ততা।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ইমান» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE ইমান


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE ইমান

ন্দিরা
ন্দু
ন্দুর
ন্দ্র
ন্দ্রিয়
ন্ধন
ফ-তার
বাদত
ইম
ইমলি
ইমা
ইমারত
রস্মদ
রা
রাকি
রাদা
রানি
রাবতী
রাবান
লশে-গুঁড়ি

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE ইমান

আয়ুষ্মান
উচ্ছিদ্য-মান
উত্-পদ্য-মান
উত্-সিচ্য-মান
উদীয়-মান
উন্মান
উপ-চীয়-মান
উপ-দিশ্য-মান
উপমান
মান
উহ্য-মান
কামান
কুলাভি-মান
ক্লিশ্য-মান
খিদ্য-মান
গর্জ-মান
গ্রস-মান
ঘট-মান
ঘনায়-মান
চল-মান

Synonyme und Antonyme von ইমান auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ইমান» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von ইমান auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ইমান

Erfahre, wie die Übersetzung von ইমান auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von ইমান auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ইমান» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

伊曼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Iman
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Iman
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ईमान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إيمان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Иман
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Iman
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

ইমান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Iman
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Iman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Iman
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イマン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이만
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Iman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Iman
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இமான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Iman
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Iman
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

iman
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Iman
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Іман
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Iman
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Iman
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Iman
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

iman
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Iman
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ইমান

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ইমান»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ইমান» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ইমান auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ইমান» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ইমান in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ইমান im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bātāsī bibi
পাড়োযান-পদে বহাল হল ইমান আলি ৷ দুন্থখিত হল না ফটিকচাঁদ আর ছুছুন্দর সিৎ, কুমারসাহেবের এই পুরনো দুই গ্যাড়াযান ৷ ইমান আলি বহাল হওযাতে তাদের কাজ কমে গেল অনেক, কমল না মাইনে ৷ খুশি হলেন কুমারসাহেব এই ভেবে যে শহরে তিনিই একমাত্র ব্যক্তি, যিনি ঘোড়দৌড়ের ...
Ajita Kr̥shṇa Basu, 1962
2
Mirjā Mohāmmada Iusapha Ālī, 1858-1920
কোন বল ব] সৌন্দর্য] কি তদবিবে পাওর] যার, তাহাও নুর-অল ইমান শিক্ষা দিবে 1°" পত্রিক]টি যদিও *নুর-অল-ইমান সমাজের মুখপত্র হিসেবে প্র'চাবিত, তৰু এ-পত্রিকায় “আজুমানে হেম]য়েতে এসলাম-এরও প্রচ]রক]র্ষ সমালে চলতে থাকে] পত্রিক]টি মুলত: দু”ভাগেইবিতক্তছিল ...
Phajalula Haka, 1989
3
মায়াবি পর্দা দুলে ওঠো / Mayabi Parda Dule Otho (Bengali) : ...
সবুজ ইমান তোমার শাড়ির দিকে চোখ গেলে বেড়ে যায় সবুজে ইমান এখনও বুকের কাছে ধরে আছ পাথরকুচির কটি পাতা? হোক তা চিত্রিত লতা, পোশাকের মুদ্রিত বাগান, তবু তো তোমারই মধ্যে গুল্মময়ী মানুষের মাতা— আমাকে দেখায় ফল লোভন পাতার নীচে লাল আর আমি দু-হাত ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2015
4
Uniśa śatakae Bāṅālī Musalamānera cintācetanāra dhārā - সংস্করণ 2
তার সম্পাদনায় নুর-অল-ইমান পত্রিকা প্রকাশিত হলে তার মাধ্যমে তিনি কৈফিয়ৎ স্বরূপ কতকগুলি বক্তব্য তুলে ধরেন। তার ভাষায় :খ “আমরা মোসলমান। আমরা নিজে, আমাদের পরিবারস্থ ব্যক্তিবর্গ, আমাদের দাস-দাসী, গোলাম-বান্দী, পাড়া-পড়শী সকলে বাঙলাভাষার যে ...
Oẏākila Āhamada, 1983
5
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
টেম্পারেন্স সোসাইটি যুবক সুহৃদ ১৮৮৮ সমাজ সংস্কার ছাত্রসভা সমিতি ছাত্রসখা ১৮৮৮ ঐ সাহিত্য সমালোচনী সভা বিকাশ ১৮৯৯ সাহিত্য নুর অল ইমান নুর অল ইমান ১৯ ০ ০ মধ্যপন্থী মুসলমান দুই প্রথমে পত্রিকা প্রকাশের একটি খরচ বের করা যাক। এ সম্পর্কে তথ্য একেবারে কম
Svapana Basu, 2005
6
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
ঐ টুকুতেই কি আমার ইমান বরবাদ হইয়া গেল ? ইসলামই যদি গেল, মুসলিম যদি গেল, তবে ইমান থাকিবে কাহাকে আশ্রয় করিয়া ? যাক, আর শক্র বৃদ্ধি করিয়া লাভ নাই। তবে ভরসা এই যে, বিবি তালাকের ফতোয়া শুনিয়াও কাহারও বিবি অন্ততঃ বাপের বাড়ীও চলিয়া যায় নাই।
Nazrul Islam (Kazi), 1965
7
Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1
... চনিরা গিরাছেন I আমাদের দেশের সরকার অবশ্য এই বিসরে আমাদের কিঞ্চিৎ উৎসাহ দিতেছেন ; কিক ব্যাপক উৎসাহ না হইলে দেশের মনে তাহা সঞ্চট্টরিত হইতে পারে না I বন্ধুবর শেখ ৰুহম্মদ ইমান উদ্দীন করি-সজীত-কর্মের জনা লাসোর কথা উল্লেখ করিন্নাছেন I (সংবাদ : নন্বর ১ ১, ...
Muhammada Manasuraddīna, 1959
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা190
একের সন্তানা বস্থা বা তভাব. একেস্মৎপাবিতত্ব. এককুত্তলন্মদ্যুত্. একবদ্র\শজা তত. সগেত্রেতা | Consarcination, n. s. Lat. ত*[লিদেওন. তঢলিলক্টগান. যেত্বড়া'দে ওন I Conscience, n. s. Lat. বিবেক. মন. জ্ঞনে যন্দুক্টরা ন্বহ্ দেষেপ্তণ জানা যার. বিচার. ধর্ষ. ইমান.
Ram-Comul Sen, 1834
9
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
গে ইমান স্ততঃ ক্লিষ্ট মনে দেহ সমু ভবা । দুঃপুবোধো হইতে নিদ্রা' সোর্বিীসপ উচ্যতে । শ্লেট: উ. গচীষত ইত্যাধঃ । মর্মানুসারী হ দঘানুসী।হরেং বীসগ ইত্যসৃষঃ । হিয়া হিক্কা"। ঈরষেৎ উৎপ: কু প্রেরযেং । মনোদেহসমুন্ডবা' নিদ্রা মরণরূপা । অশ্রুতে গু" প্রেীতি । ৪।
Rādhākāntadeva, 1766
10
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
4কˆার িপরজাদা হাসান আÓািরও গণনা কের বেলিছেলন, এমন িকছ ঘটেত চেলেছ যােত মঘল সাÁােজBর ইমান ও িনশান আবার আকােশ উড়েব । িক... তা 4য গদর-িসপাইেদর িবে°াহ-তা আমরা বঝেত পািরিন । তেব হাওয়ায় কত 4য nজব ভাসিছল, ভাইজােনরা । ওইসব nজব fেন fেন মেন হত, আমরা ...
রবিশংকর বল, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ইমান» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ইমান im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
মুক্তিযোদ্ধার বাড়িতে ডাকাতি, আহত ৫
... এলাকায় এক মুক্তিযোদ্ধার বাড়িতে গত শুক্রবার রাতে ডাকাতি হয়েছে। এ সময় ডাকাতদের হামলায় মুক্তিযোদ্ধাসহ পাঁচজন আহত হয়েছেন। আহত ব্যক্তিদের হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে। আহত ব্যক্তিরা হলেন মুক্তিযোদ্ধা আবদুল কাদের (৬৫), তাঁর দুই ছেলে মঞ্জুরুল করিম (৩৬) ও শিবলু মিয়া (২৮) এবং প্রতিবেশী সহোদর ইমান উদ্দিন (৪৫) ও আমির উদ্দিন (৬০)। «প্রথম আলো, Sep 15»
2
শিশু আইন সম্পর্কে সংশ্লিষ্টদের যথাযথ জ্ঞান রাখতে হবে
গতকাল শুক্রবার বিকেলে সিলেট জেলা প্রশাসকের কার্যালয়ের সম্মেলনকক্ষে 'শিশু আইন, ২০১৩ ও প্রবেশন ব্যবস্থাবিষয়ক' এক কর্মশালায় বক্তৃতায় বিচারপতি ইমান আলী এসব কথা বলেন। বাংলাদেশ লিগ্যাল এইড অ্যান্ড সার্ভিসেস ট্রাস্টের (ব্লাস্ট) উদ্যোগে আয়োজিত কর্মশালায় সিলেট বিভাগের অর্ধশতাধিক বিচারক, আইনজীবী, সমাজসেবা অধিদপ্তরের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
3
সিরাজগঞ্জে কৃষক হত্যা মামলায় ১৪ জনের যাবজ্জীবন
সিরাজগঞ্জের উল্লাপাড়া উপজেলায় এক কৃষক হত্যা মামলায় ১৪ জনকে যাবজ্জীবন কারাদণ্ডাদেশ দিয়েছেন আদালত। আজ সোমবার দুপুরে সিরাজগঞ্জ অতিরিক্ত জেলা ও দায়রা জজ আদালতের বিচারক-১ ড. ইমান আলী এ রায় দেন। দণ্ডাদেশ পাওয়া ব্যক্তিরা হলেন উল্লাপাড়ার পুঠিয়া গ্রামের ফজলুল হক (৪৫), তাঁর স্ত্রী মর্জিনা খাতুন (৪০) ও ছেলে আব্দুল মোমিন ... «এনটিভি, Sep 15»
4
শিশু সুরক্ষায় কমিশন গঠনের প্রস্তাব
সভায় বিচারপতি ইমান আলী বলেন, ২০০৯ সালে একটি রায়ে শিশু অধিকার কমিশন গঠনের নির্দেশনা দেওয়া হয়েছিল। কিন্তু সরকার এ পর্যন্ত তা বাস্তবাযন করেনি। বিদ্যমান আইন, আন্তর্জাতিক সনদ বাস্তবায়নে একটি প্রাতিষ্ঠানিক কাঠামো দরকার। সেটি 'শিশু অধিকার কমিশন' নামেও হতে পারে। 'এই কমিশন খাদ্য, পুষ্টি, স্বাস্থ্য ও শিক্ষা নিশ্চিত করার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
5
চৌগাছায় আত্মহত্যার হিড়িক
সম্প্রতি আত্মহত্যার এই মিছিলে যোগ দিয়েছে উপজেলার শিবনগর গ্রামের মোতালেব হোসেনের স্ত্রী ফেরদৌস খাতুন (৩৫), বাড়িয়ালী গ্রামের ইমান আলীর স্ত্রী হালিমা বেগম (৩৬), চাঁদপাড়া গ্রামের ইমান আলীর স্ত্রী খাদিজা বেগম (৪৫), হাকিমপুর গ্রামের ওমর আলীর মেয়ে জোসনা বেগম (২৬), জগন্নাথপুর গ্রামের আশরাফ আলীর ছেলে নাজমুজ্জামান (২৮), পৌর ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
6
আল্লাহর ভালোবাসা লাভের উপায়
হজরত রাসূলেপাক (সা.) ইরশাদ করেছেন, যে ব্যক্তি আল্লাহ এবং তার রাসূলকে (সা.) দুনিয়ার সবকিছু থেকে না ভালোবাসেন, তার ইমান আদৌ পূর্ণতা লাভ করে না। এক সাহাবি একবার হজরত নবী করিমকে (সা.) জিজ্ঞেস করেছিলেন, ইমান কী? আল্লাহর নবী (সা.) উত্তরে বললেন, আল্লাহ এবং তার রাসূলের সঙ্গে সর্বাপেক্ষা অধিক ভালোবাসার নাম ইমান। সে পর্যন্ত কেউই পূর্ণ ... «সমকাল, Sep 15»
7
কোনো অবস্থাতেই শিশুদের হাতকড়া, দড়ি পরানো নয়
সুপ্রিম কোর্টের বিচারপতি মো. ইমান আলী বলেছেন, সুনির্দিষ্ট অপরাধে যেকোনো মামলায় কোনো শিশু গ্রেপ্তার হওয়ার পর থেকেই তার জন্য শিশু অধিকার আইন ২০১৩ প্রযোজ্য হবে। কোনো অবস্থাতেই শিশুদের হাতকড়া ও কোমরে দড়ি পরানো যাবে না। এ ছাড়া মামলার শুনানি চলাকালে শিশু আদালতের বিচারক বা আইনজীবীরা পেশাগত পোশাক পরতে পারবেন না। «প্রথম আলো, Aug 15»
8
আখিরাতে বান্দার কাছ থেকে নামাজের হিসাব নেওয়া হবে
নামাজ আদায়ের মাধ্যমে বান্দা মহান স্রষ্টা আল্লাহকে স্মরণ করতে পারে। তাঁর প্রতি কৃতজ্ঞতা জানাতে পারে। নামাজের সঙ্গে বান্দাদের অবশ্য আরও কিছু ঐশী নির্দেশ পালন করতেও হুকুম এসেছে। সূরা মায়িদার ১২ নম্বর আয়াতে আল্লাহপাক ইরশাদ করেছেন, 'তোমরা নামাজ কায়েম কর, জাকাত দাও, আমার রসুলগণের প্রতি ইমান আন ও তাদের সম্মান কর এবং আল্লাহকে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Aug 15»
9
আল্লাহ ও রসুলের প্রতি মুমিনদের নিরঙ্কুশ ভালোবাসা থাকতে হবে
ইমান একট জাগ্রত সত্তা। মানুষের মধ্যে যখন ইমান জাগ্রত থাকে তখন সে কোনটি ভালো আর কোনটি মন্দ তা উপলব্ধি করতে পারে। কিন্তু সে সত্তা যখন স্তিমিত হয়ে পড়ে তখন সে মন্দের কাছে আত্মসমর্পণ করে। মুমিনদের মধ্যে ইমানের সত্তা যাতে জাগ্রত থাকে তা নিশ্চিত করতে আল্লাহ ও রসুলের প্রতি আত্মসমর্পিত হতে হবে। নিজেকে সব ক্ষেত্রে আল্লাহ ও রসুলমুখী ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jul 15»
10
ক্ষমার জন্য মাগফিরাত কামনা
আল্লাহ তাআলা ঘোষণা করেন, 'আমি অবশ্যই ক্ষমাশীল তার প্রতি যে তওবা করে, ইমান আনে, সৎকর্ম করে ও সৎ পথে অবিচলিত থাকে।' (সূরা তাহা, আয়াত: ৮২) মানবজাতিকে শিক্ষা দেওয়ার জন্য মাগফিরাত কামনা করতে বলা হয়েছে, 'তুমি তোমার প্রতিপালকের প্রশংসাসহ তাঁর পবিত্রতা ও মহিমা ঘোষণা করো এবং তাঁর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করো। নিশ্চয়ই তিনি তওবা ... «প্রথম আলো, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ইমান [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/imana-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf