WAS BEDEUTET ঝঞ্ঝা AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ঝঞ্ঝা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ঝঞ্ঝা im Wörterbuch Bengalisch
Gewitter [jhañjhā] b. Schwere Gewitter [C. Springe + √quadratisch + nicht + A]. Wütendes Brötchen Starke Sturmflut Neil, Arthritis B. Starker Wind Schaltung b. Gewitter mit Gewitter Ähnlich wie die wütend-schockiert ঝঞ্ঝা [ jhañjhā ] বি. প্রবল ঝড়বৃষ্টি। [সং. ঝম্ + √ ঝট্ + অ + আ]। ̃ ক্ষুব্ধ বিণ. প্রবল ঝড়ে আলোড়িত। ̃ নিল, ̃ বাত বি. প্রবল ঝোড়ো বাতাস। ̃ বর্ত বি. ঝড়বৃষ্টিসহ ঘূর্ণিবাতাস। বিক্ষুব্ধ-ঝঞ্ঝাক্ষুব্ধ -র অনুরূপ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ঝঞ্ঝা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ঝঞ্ঝা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ঝঞ্ঝা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ঝঞ্ঝা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...
তোমার সৃষ্টির ভাঙে বাঁধ ঝঞ্ঝা উচ্ছঙ্খল, করে তোমার দয়ার প্রতিবাদ বনের যে দসু্যু সিংহ, সিংহ, ফেনজিহব ক্ষুব্ধ সমুদ্রের যে উদ্ধত উধর্ব ফণা, ভূমিগর্ভে দানবযুদ্ধের ডমরুনিঃস্বনী স্পর্ধা, গিরিবক্ষভেদী বহ্নিশিখা যে আকে দিগন্তপটে আপন জ্বলন্ত জয়টিকা, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
সে / Sae (Bengali): A Classic Bengali Fiction
... সৃষ্টির ভাঙে বাঁধ ঝঞ্ঝা উচ্ছঙ্খল, করে তোমার দয়ার প্রতিবাদ বনের যে দসু্যু সিংহ, সিংহ, ফেনজিহব ক্ষুব্ধ সমুদ্রের যে উদ্ধত উধর্ব ফণা, ভূমিগর্ভে দানবযুদ্ধের ডমরুনিঃস্বনী স্পর্ধা, গিরিবক্ষভেদী বহ্নিশিখা যে আকে দিগন্তপটে আপন জ্বলন্ত জয়টিকা, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
দেনা পাওনা / Dena Paona (Bengali): Classic Bengali Novel
... পাশে দাড়াইতে এখানে আর কেহ থাকিবে না, প্রতিকূলতা উত্তরোত্তর বাড়িয়া উঠিতেই থাকিবে, কিন্তু আপনার বলিতে, একটা সান্ত্বনার বাক্য উচ্চারণ করিতেও লোক মিলিবে না, অথচ এই ঝঞ্ঝা যে কোথায় গিয়া কি করিয়া নিবৃত্ত হইবে তাহারও কোন নির্দেশ নাই।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
4
হরিলক্ষ্মী / Harilakshmi (Bengali): A Classic Bengali Fiction
তবু এমনই ভাবে দিন কাটিতেছিল এবং এমনই করিয়াই ত বাকী দিনগুলা বিপিনের সুখে-দুঃখে নির্বিবাদেই কাটিতে পারিত, কিন্তু যে মেঘখণ্ডটুকু উপলক্ষ্য করিয়া অকালে ঝঞ্ঝা উঠিয়া সমস্ত বিপর্যস্ত করিয়া দিল তাহা এইরূপ। সাড়ে-পনর আনার অংশীদার শিবচরণের হঠাৎ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
নতুন ঠিকানা / Natun Thikana (Bengali): A Collection Of ...
A Collection Of Modern Bengali Poems ডাঃ নীলাঞ্জন চট্টোপাধ্যায় (Dr. Nilanjan Chattopadhyay). পত্রে ফিরতে হলে ৮ কুম্ভ একা রণক্ষেত্রে দৃষ্টিতে তার আগুন ঝরে, তারই হাত কাটার সাথে করছে যে আজ গোলাপ চয়ন। সে ভোলেনি শরৎ, গ্রীষ্ম ঝঞ্ঝা কঠিন বর্ষার ...
ডাঃ নীলাঞ্জন চট্টোপাধ্যায় (Dr. Nilanjan Chattopadhyay), 2015
6
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা33
আগের কালে মানুষ প্রকৃতির ঝড়-ঝঞ্ঝা থেকে বাঁচতে মজবুত বাড়ি বানাত, তারপর সে তৈরি করল বজ্র-নিরোধক যন্ত্র, তারপর সে বানালো বাঁধ – বন্যা থেকে বাঁচার জন্য। তারপর সে তৈরি করল ভূমিকম্প নিরোধক স্থাপত্য – ভূমিকম্পের ক্ষয়-ক্ষতির হাত থেকে বাঁচার জন্য।
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
7
সূর্য প্রণাম / Surjo Pranam (Bengali): A Collection Of ...
A Collection Of Bengali Poems/Songs (গীতিআলেখ্য) সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya). ঝঞ্ঝা-প্রলয়-আবর্তে। আজিকার এই ধূলিময় মহাবাসরে তোমারে জানাই প্রণতি, তোমার পূজা কি শঙ্খঘন্টা কাসরে? ধূপ-দীপে তব আরতি? বিশ্বের আজ শান্তিতে ...
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
8
শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel
শুধু ইহাই মনে হইতে লাগিল, এইমাত্র সে যে ঝোড়ো-হাওয়ার উল্লেখ করিয়াছিল, সেই প্রচণ্ড ঝঞ্ঝা-মুখে তৃণখণ্ডের ন্যায় তাহার সর্বপ্রকার আবেদন-নিবেদন ভাসিয়া গেছে। কমল উঠিয়া দাঁড়াইল। অজিতকে ইঙ্গিতে আহবান করিয়া কহিল, সঙ্গে করে এনেছিলেন, চলুন না পৌঁছে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
9
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
ইহারাই একদিন অশনি ও ঝঞ্ঝা-বলে পর্বত-শিখরাভিমুখে ধাবিত হইয়া তথায় বিপুল জটাজালের মধ্যে আশ্রয় লইবে; আবার কালক্রমে বিশ্রামান্তে পর্বতপৃষ্ঠে তুহিনাকারে পতিত হইবে। এই গতির বিরাম নাই, শেষ নাই! এখনও ভাগীরথী-তীরে বসিয়া তাঁহার কুলুকুলু ধ্বনি শ্রবণ ...
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
10
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
... বোধ করি বা আরও একজনের বিরুদ্ধে গোপনে যুদ্ধ করিয়াছিল, সে চলিয়া গেলে কাল তাহার পাশে দাঁড়াইতে এখানে আর কেহ থাকিবে না, প্রতিকূলতা উচ্চারণ করিতেও লোক মিলিবে না, অথচ এই ঝঞ্ঝা যে কোথায় গিয়া কি করিয়া নিবৃত্ত হইবে তাহারও কোন নির্দেশ নাই।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ঝঞ্ঝা» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ঝঞ্ঝা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
হার্ডডিস্কের আয়ু বাড়াতে...
ভালো মানের একটি ইউপিএস কেবল হার্ডডিস্কই নয়, কম্পিউটারের সব ধরনের যন্ত্রাংশের সুরক্ষার জন্যই জরুরি। ভোল্টেজ বাড়া-কমা, ঝড়-ঝঞ্ঝা, বৈদ্যুতিক লাইনের সমস্যা প্রভৃতি কারণে হার্ডডিস্ক ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে। সার্জ প্রোটেকশনযুক্ত ভালো মানের ইউপিএস এসব ঘটনা থেকে হার্ডডিস্ককে সুরক্ষা প্রদান করবে। এমন ধরনের ইউপিএস বৈদ্যুতিক দুর্ঘটনা ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»
স্ত্রৈণ | অমিতাভ পাল
এক্ষেত্রে দিকদর্শনের ভূমিকা নিয়েছিল গণিত এবং সমস্ত ঝড় ঝঞ্ঝা ভেদ করে দাঁড়িয়ে থাকা একটা লাইট হাউজের মতো লোকটাকে সে দেখিয়ে দিল মাপন পদ্ধতির জাদুকরী সামাধান। খুব সহজ এই সমাধানের শরীরের ভিতরে রয়েছে যোগ আর বিয়োগ নামক এমন দুই কল-কব্জা যারা প্রজেক্টরের ভিতর থেকে উৎসারিত চলচ্চিত্রের মতো বের করে দিতে পারে বউয়ের সঙ্গে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
সোনালি আঁশের মানুষেরা
ঝড়-ঝঞ্ঝা, রোদ-বৃষ্টি উপেক্ষা করে মাঠে মাঠে সোনালি আঁশ ফলানো কৃষকের মুখে হাসি থাকবে না তো আর কার মুখে হাসি থাকবে? শিমলা গ্রামের পাটচাষি আমিনুল ইসলাম, বালি ঘুগরীর শুকুর আলী, পাঁচ ঠাকুরীর কৃষক নুরুল, আব্দুল হামিদসহ অনেকেই জানান, এপ্রিল-মে মাসে পাট বোনা হয়। পাটগাছ ২/৩ ইঞ্চি হওয়ার পর নিড়ানি দিতে হয়। কাটা হয় ৫/৭ ফুট লম্বা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
একজন শুভ্রা মুখার্জি
এই সময়ে নানা ঝড়-ঝঞ্ঝা পাড়ি দিয়েছেন একসাথে। তবে, মৃত্যু নামে অমোঘ এক নিয়মে, ছিড়ে গেছে এ বাঁধন। দীর্ঘদিন ধরেই হৃদরোগসহ নানা জটিলতায় ভুগছিলেন, ভারতের রাষ্ট্রপতি প্রণব মুখার্জির স্ত্রী শুভ্রা মুখার্জি। এতে, দিল্লির একটি সামরিক হাসপাতালে মঙ্গলবার সকালে মারা যান তিনি। ১৯৫৭ সালের ১৩ জুলাই প্রণব মুখার্জির সাথে বিয়ের পিড়িতে ... «চ্যানেল 24, Aug 15»
\'পারবি না পিকাসোর চেয়ে বড় হতে?\'
শুধু আপনাকে এই বাংলার মাটিতে বেঁচে থাকতে দিলো না ওরা। বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান হলেন আমাদের ভিত্তির স্থপতি। একটা ঘর কিন্তু শক্ত হয়ে দাঁড়িয়ে থাকে তার পিলারগুলোর উপরে। বঙ্গবন্ধু আমাদের সেই পিলারগুলো তৈরি করে দিয়ে গেছেন। সে পিলারগুলো এত মজবুত যে, বারবার ঝড়-ঝঞ্ঝা এসে ঘরের দেয়াল, দরজা-জানালা সব ভেঙেচুরে ফেলে দিয়েছে। «সমকাল, Aug 15»
নিম্নচাপ মিলিয়ে যাচ্ছে, বৃষ্টি হবে আজও
সমুদ্রবন্দরগুলোকে ঘূর্ণিঝড়-ঝঞ্ঝা থেকে সতর্ক করার জন্য মোট ১১টি সংকেত রয়েছে। এর মধ্যে ৩ নম্বর স্থানীয় সতর্কতাসংকেতের অর্থ হচ্ছে বন্দর ও বন্দরে নোঙর করা জাহাজগুলো দুর্যোগকবলিত হওয়ার আশঙ্কা রয়েছে। বন্দরে ঝোড়ো হাওয়া বয়ে যেতে পারে এবং ঘূর্ণি বাতাসের একটানা গতিবেগ ঘণ্টায় ৪০ থেকে ৫০ কিলোমিটার পর্যন্ত হতে পারে। ঘূর্ণিঝড় ... «প্রথম আলো, Jul 15»
শক্তি বাড়াচ্ছে নিম্নচাপ, দক্ষিণবঙ্গে বৃষ্টির পূর্বাভাস
এতেই রক্ষা নেই। তাদের সঙ্গে জোট বেঁধেছে পাকিস্তান থেকে আসা একটি পশ্চীমী ঝঞ্ঝা। যার প্রভাবে কাশ্মীর পাহাড় ও সংলগ্ন এলাকার অবস্থা সঙ্গীন। একটি নিম্নচাপ আরব সাগর থেকে উৎপন্ন হয়ে মঙ্গলবার দুপুরে অতি গভীর নিম্নচাপ হিসেবে রাজস্থানের উপরে দাঁড়িয়ে রয়েছে। যার প্রভাবে তুমুল বৃষ্টি হচ্ছে গোটা গুজরাত উপকূল এবং রাজস্থানে। ওই গভীর ... «আনন্দবাজার, Jul 15»
নিম্নমধ্যম আয়ের বাংলাদেশ
নানা ঝড়-ঝঞ্ঝা গেছে, কিন্তু কোনো সময় আমাদের প্রবৃদ্ধি মুখ থুবড়ে পড়েনি। এর কারণ আমাদের অর্থনীতি এমন একটি পর্যায়ে এসেছে, যেখানে নেতিবাচক প্রবৃদ্ধি বা নিম্নতলের ২-৩ শতাংশ প্রবৃদ্ধি আর হবে না। যেকোনো সময় আমাদের প্রবৃদ্ধি সাড়ে ৪ থেকে সাড়ে ৬ পর্যন্ত থাকা খুবই স্বাভাবিক। এর বড় কারণ আমাদের সেবা খাতের আকার অনেক বড় হয়েছে, ... «বণিক বার্তা, Jul 15»
প্রবাসী ফ্যান্সি এখন কোথায়, কেমন আছে?
স্থানীয় একটি মানবধিকার সংস্থার সহায়তায় কিছুটা স্বাভাবিক জীবনে ফিরেছেন ফ্যান্সি খানম। তবে বিভীষিকাময় জীবন ফিনল্যান্ড প্রবাসী ফ্যান্সি খানমকে আটকে রাখতে পারবে না। বাধার ঝঞ্ঝা পেরিয়ে তিনি এখন ফিনিশ সমাজের একজন আলোকবর্তিকা। তাই ফ্যান্সিকে যথাযথ ক্ষতিপূরণ ও দোষীকে শাস্তির দাবি ফিনিশ মানবধিকার সংস্থাগুলোর। «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, Jul 15»
এল নিনোর খরা-আতঙ্ক কাটিয়ে জয়ের পথে বর্ষা
উপগ্রহ চিত্র বিশ্লেষণ করে আবহবিদেরা জানাচ্ছেন, এই মুহূর্তে কাশ্মীরের উপরে একটি পশ্চিমী ঝঞ্ঝা রয়েছে। মৌসুমী অক্ষরেখা বিস্তৃত রয়েছে হিমাচলপ্রদেশ থেকে গাঙ্গেয় পশ্চিমবঙ্গের দিঘা পর্যন্ত। এ ছাড়া, গাঙ্গেয় পশ্চিমবঙ্গের উপরে উপকূল বরাবর দুটি ঘূর্ণাবর্তও সক্রিয় রয়েছে। আর এই চারটি প্রাকৃতিক অবস্থা একই সঙ্গে পরিমণ্ডলে হাজির ... «আনন্দবাজার, Jul 15»
