WAS BEDEUTET মধ্য AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «মধ্য» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von মধ্য im Wörterbuch Bengalisch
Mitte [Madhya] b. 1 mittlerer oder mittlerer Platz (Embryo); 2 neben dem Rand, das Zentrum (Mittelmeer); 3 Der mittlere Teil des Körpers, Taille, Taille (dünn); 4 Innenbereich, innen (bewaldet); 5 Urlaub, Ruhestand, Abstände (bereits); 6 Medium oder Adoption (Studium durch Hindernisse). Nein Mitte oder Mitternacht; Das Zentrum des Zentrums, das Zentrum des Zentrums (Mittelpunkt); Innen, Innen; Mitte [Sensei + A]. C Mittel Frau .go. Ladung B Bänder, Zwerchfell, Land B. 1 Mitte; 2 innen; 3 Das Land zwischen dem Himalaya und Vindhyabhata im alten Indien; 4 (Junk) Magen (die mittlere Stufe schwillt an). Dandin b. Mittag Mittag, Mittag Mittag Pfad B. 1 Platz in der Mitte der Straße; 2 mittelmäßig P.H. Das Gegenteil oder der Weg oder die Idee des Gegenteils oder des Weges; Normal, Mittelkurs, goldener Mittelwert. (Rücken), um die Mittelstellung zu durchbrechen, nämlich der Löwensitz ist der Thron. .b. 1 vermitteln; 2 Staat der gegenwärtigen indischen Staaten; 3 (Schrott) Magen, Haferbrei (Fette in Madhya Pradesh) Der Osten. Asien und Mittlerer Osten zwischen Europa und Ostasien, Naher Osten, Naher Osten .. Ältere Schwester Im mittleren Alter, alt Frau .bes. (In der Mitte des Mittelgrundes, mitten in der Zeit). Frau .. Nirvita B. 1 mittlere Position; 2 mittlere Position; 3 vermittelt; Schiedsgerichtsbarkeit Bit bin. (Finanziell) in der Mitte; Zwischen den Reichen und den Armen. B. In diesem Sinne (bürgerliche Gesellschaft). .bindu b. Zentrum .. Zentralregion von Indien Frau B. 1 Ring in der Mitte des Ornaments; 2 wichtigste und wichtigste Person (Mitte der Mitte). Alter B. Mittelalter, zwischen der Antike und der Neuzeit in der Geschichte .. Mittelalter oder Mittelalter (mittelalterliche Rituale) Nacht, Nacht, Nacht, Nacht. Tiefe Nacht, Nishith Linie B. (Geographische) Kreislinie, die sich von Nord nach Süd durch beide Pole der Geographie erstreckt; (Jyoti.) Die imaginären Kreise, die sich über die Nord- und Südseite der Augen ausbreiten, teilen den Himmel im Osten und im Westen gleichmäßig, Meridian B. P.). L. B. Schnelle und verzögerte Musik zwischen den beiden Hallo. Inland ☐ B. Schiedsrichter B. .jagd. Langsam b. Mitte; Zentrum; Mittelteil Mid-Hexe Frau Mittel মধ্য [ madhya ] বি. 1 মাঝ বা মাঝামাঝি জায়গা (ভ্রূমধ্যে); 2 প্রান্ত থেকে সমদুরবর্তী স্হান, কেন্দ্র (ভূমধ্য); 3 শরীরের মাঝামাঝি অংশ, কোমর, কটি (ক্ষীণমধ্যা); 4 অভ্যন্তর, ভিতর (বনমধ্যে); 5 অবকাশ, অবসর, ফাঁক (ইতিমধ্যে); 6 মাধ্যম বা অবলম্বন (বাধাবিঘ্নের মধ্য দিয়ে পড়াশোনা)। ☐বিণ. মাঝামাঝি, বা মাঝের (মধ্যরাত্রি); কেন্দ্রের, কেন্দ্রস্হ প্রান্ত থেকে সমদূরবর্তী স্হানের (মধ্যবিন্দু); অন্তর্বতী, অভ্যন্তরীণ; মধ্যম। [সং মধ্য + অ]। ̃ গ বিণ. মধ্যবর্তী। স্ত্রী. ̃ .গা। ̃ চ্ছদা বি. জীবদেহের আবরক পাতলা ঝিল্লিবিশেষ, diaphragm ̃ .দেশ বি. 1 মধ্যভাগ; 2 ভিতর; 3 প্রাচীন ভারতে হিমালয় ও বিন্ধ্যপর্বতের মধ্যবর্তী ভূভাগ; 4 (কৌতু.) পেট (মধ্যদেশ যে ক্রমেই ফুলে উঠছে)। ̃ .ন্দিন বি. মধ্যাহ্ন দিনের মধ্যভাগ, দুপুর। ̃ .পথ বি. 1 পথের মাঝামাঝি জায়গা; 2 মধ্যপন্হা। ̃ .পন্হা বি. দুই বিপরীত মত বা উপায় বা ভাবের মধ্যবর্তী মত বা উপায় বা ভাব; নরমপন্হা, middle course, golden mean ̃ .পদ লোপী (-পিন্) বিণ. (ব্যাক.) যাতে মধ্যবর্তী পদের লোপ হয়, যথা, সিংহচিহ্নিত আসন সিংহাসন। ̃ .প্রদেশ বি. 1 মধ্যস্হল; 2 বর্তমান ভারতরাষ্ট্রের রাজ্যবিশেষ; 3 (কৌতু.) পেট, ভুঁড়ি (মধ্যপ্রদেশে মেদ জমেছে)। ̃ .প্রাচ্য বি. ইয়োরোপ ও পূর্ব এশিয়ার মধ্যবর্তী এশীয় ভূখণ্ড, নিকটপ্রাচ্য, Middle East. ̃ . বয়স্ক বিণ. মাঝবয়সি, প্রৌঢ়। স্ত্রী. ̃ .বয়স্কা। ̃ .বর্তী (-র্তিন্) বিণ মাঝামাঝি স্হানে বা অভ্যন্তরে অবস্হিত (মধ্যবর্তী ভূভাগ, মধ্যবর্তী সময়)। স্ত্রী. ̃ .বর্তিনী। ̃ .বর্তিতা বি. 1 মধ্যবর্তী অবস্হা; 2 মধ্যবর্তী অবস্হান; 3 মধ্যস্হতা; সালিশি। ̃ .বিত্ত বিণ. (আর্থিক দিক দিয়ে) মাঝামাঝি অবস্হাযুক্ত; ধনী ও দরিদ্রের মাঝামাঝি অবস্হাযুক্ত। বি. উক্ত অর্থে (মধ্যবিত্তের সংসার)। ̃ .বিন্দু বি. কেন্দ্র। ̃ .ভারত বি. ভারতের মাঝখানের অঞ্চল। ̃ .মণি বি. 1 কন্ঠহার ইত্যাদি অলংকারের মাঝখানে খচিত রত্ন; 2 সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য ও গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি (আসরের মধ্যমণি) ̃ .মান সংগীতের তাল বিশেষ। ̃ .যুগ বি. ইতিহাসে প্রাচীন ও আধুনিক কালের মধ্যবর্তী সময়, Middle Ages. ̃ .যুগীয় বিণ. মধ্যযুগসংক্রান্ত বা মধ্যযুগসুলভ (মধ্যযুগীয় রীতিনীতি)। ̃ .রাত, ̃ .রাত্রি, ̃ .রাত্র বি. গভীর রাত, নিশীথ। ̃ .রেখা বি. (ভূগো.) ভূগোলকের উভয় মেরুর মধ্য দিয়ে উত্তর-দক্ষিণে বিস্তৃত বৃত্তাকার রেখা; (জ্যোতি.) যে কল্পিত বৃত্ত দৃষ্টার মাথার উপর দিয়ে উত্তর-দক্ষিণ দিকে বিস্তৃত হয়ে নভোমণ্ডলকে পূর্ব ও পশ্চিমে সমানভাবে বিভক্ত করে, meridian বি. প.)। ̃ .লয় বি. সংগীতে দ্রুত ও বিলম্বিত এই দুইয়ের মাঝামাঝি লয়। ̃ .স্হ বিণ. অভ্যন্তরস্হ। ☐ বি. সালিশ। বি. ̃ .স্হতা। ̃ .স্হল বি. মাঝখান; কেন্দ্র; মধ্যভাগ। মধ্যা বিণ. স্ত্রী. মধ্যবর্তিনী।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «মধ্য» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «মধ্য» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
মধ্য in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
মধ্য im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা71
মধ্য. দুয়ের মধ্যে থাকে যে. মষ্যস্থারী. অত্যন্তরবআঁ. এশব্দ শব্দরচন*[য় অধিক ব্যরহৃত জ্যনিষে I * Mid-age, ঞ. ৪. অর্দেক ররস. অখোরয়ন্থ ব্যক্তি | Mid-course, n. s. অদ্ধপথ. অৰ্টর্কক পথ', ত্যট্রিধা রাসৃ] I Mid-day, ঞ. মাধ্যাহিক. দুই প্নহ্রের. দ্বির্তীয় প্নহরকালজ ...
2
MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা55
মহাবিস্ফোরণের মধ্য দিয়েই সৃষ্টির শুরু-, আর সেই বিস্ফোরণের ক্ষণটিতেই জন্ম নেয় ভাগ্য। যেমন, একটি বোমা বিস্ফোরণের মধ্য দিয়ে ঘটে থাকে একের পর এক নানা ঘটনা। বিস্ফোরণের মুহুর্তেই স্বয়ংক্রিয়ভাবে নির্ধারিত হয়ে যায়- তারপরে কি ঘটবে, এবং তারও পরে ...
MahaManas (Sumeru Ray), 2015
3
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
কথার মধ্য হইতে আসল ভঙ্গীটুকু এবং ভঙ্গীর মধ্য হইতে আসল কথাটুকু চিরিয়া চিরিয়া চুনিয়া চুনিয়া বাহির করিতে থাকে। কারণ , পুরুষের ভালোবাসাই মেয়েদের বল, তাহাদের জীবনব্যবসায়ের মূলধন। ইহারই হাওয়ার গতিক লক্ষ্য করিয়া ঠিক সময়ে ঠিকমতো পাল ঘুরাইতে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
Art of Happy Learning আর্ট অফ হ্যাপী লার্নিং: Memory--- ... - পৃষ্ঠা9
আপনার চাহিদাও যদি তাই হয়, যদি চান এক সুন্দর—বিকাশমান— সুস্থ-সুখী জীবন উপভোগ করতে, “মহামনন মহা—আত্মবিকাশ শিক্ষাক্রমের মধ্য দিয়ে— আপনি তা অবশ্যই লাভ “আমরা এখানে এসেছি— এক শিক্ষামূলক ভ্রমনে। ক্রমশ উচ্চ থেকে আরো উচ্চ চেতনা লাভই— এই মানব ...
Sumeru Ray (MahaManas), 2015
5
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা139
Cento, m. s. L at. স^গ্রহ বিশেষ, নানাগ্রন্থ হইতে কথা অানিয়া স^গ্রহ, সার স^গ্রহ । Central, a. অভ্যন্তর, মধ্যবত্তী, মধ্যস্থ, মাঝার, মধ্য 1 Centrality, m. s, মধ্যবর্তিত্ব, মধ্যে স্থায়িত্ব। . Centrally, ad, মধ্যবর্ত্যনুসারে, মাঝার দেথিয়া, মধ্য দিয়া বা ল ।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
6
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
যে if] ছবি] ক্ষুদ্ৰ ভ্রষ্য অতি" মোএে, Midst, .i. মধ্য, মাঝ, ঊন্ডম্ন দিকহ্ইতে সমান দুর 1\'[ld-riu'y, I. 3IH]T'5, দুই প্রহর র্টবদো Middle. Middlemost, u. সর্কাব্যেপক্ষ] মধ"মে' Middle. I. মধ্য. মঝে. অন্তর. মধ্য স্থনে Middle-aged, a. মধ্যবয়দ্ধ. অর্ঘরয়ন্ধ Middling, a.
William Carey, John Clark Marshman, 1869
7
Rabīndrasaṃgīta sādhanā
গান লর সঙ্গতষন্ত্র তোমার বীণা আমার মনোমাঝে মধ্য তবলা আমারে যদি জাগালে আজি নাথ মধ্য ,০ দ্যুমর ঘন *গহন হতে যেমন আসে স্বপ্ন মধ্য (দ্রুতর দিকে) মৃদঙ্গ বিরস দিন বিরল কাজ মধ্য (বিলম্বিতর দিকে) তবলা বাহির পথে বিবাগী হিয়া ভ্রচত - ,, ষডী মাত্রা সমষ্টি- ৬ ৷ ...
8
Sāhitya-Parishaṯ-patrikā - সংস্করণ 87
মিলিত হর I ফলে উত্তরবত্ত'গ জলের অভাবে বহ; নদৰী শক্লাইরা রার ৷ রগপ;ত্রের প্রাচনি জলধারা এক সমর নৈমননিৎ জেলার মধ্য দিরা প্রবাহিত হইত I পরে ইহা পট্রিশ্চম দিকে সবিরা রাওরার ফলে নদবি প্রাস্তন খাত প্রার শ;কাইরা ট্রিগর৷ছে ৷ বাংলাদেশে ধলে*বরবি মধ্য দিরা এক ...
Bangiya Sahitya Parishad, Calcutta, 1980
9
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
কি ভয়ঙ্কর নির্জন চারিদিক, দিনমানে যা-হয় একরূপ ছিল, জ্যোৎস্না উঠিবার পর মনে হইতেছে যেন অজানা ও অদ্ভুত সৌন্দর্যময় পরীরাজ্যের মধ্য দিয়া চলিয়াছি। সঙ্গে সঙ্গে বাঘের ভয়ও হইল, মনে পড়িল মেলায় ব্রহ্মা মাহাতো এবং কাছারিতে প্রায়-সকলেই রাত্রে এপথে ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
10
বিশ্বসেরা মুসলিম বিজ্ঞানী / Bishwa Sera Muslim Biggani ...
তাই রক্ত পরিশোধিত হয়ে ফুসফুস ধমনীর মধ্য দিয়ে ফুসফুসে পৌছায়। তাতেই ফুসফুসের আয়তন বাড়ে, যেন পরিশোধিত রক্ত বাতাসের সাথে মিশে বিন্দু পর্যন্ত করার ক্ষমতা অর্জন করে। রক্তের যে অংশ ভালোভাবে পরিশোধিত হয় না, তা ফুসফুসে থেকে তার পুষ্টি যোগায়।
মুহাম্মদ নূরুল আমীন / Muhammad Nurul Amin, 2013
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «মধ্য» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
মধ্য im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
গুমের মধ্য দিয়ে আইনশৃঙ্খলা বাহিনী বিতর্কে জড়াচ্ছে
সিরাজগঞ্জে আলোচনায় বক্তারা. গুমের মধ্য দিয়ে আইনশৃঙ্খলা বাহিনী বিতর্কে জড়াচ্ছে. ৩০ আগস্ট ২০১৫, ১৩:০৩. অসীম মন্ডল, সিরাজগঞ্জ. রাষ্ট্রের আইনশৃঙ্খলা রক্ষাকারী বাহিনীর পরিচয় দিয়ে মানুষকে তুলে নিয়ে গিয়ে গুম করা হচ্ছে। এতে একদিকে মানবাধিকার লঙ্ঘন হচ্ছে, অন্যদিকে আইনশৃঙ্খলা রক্ষাকারী বাহিনীর সদস্যরা বিতর্কে জড়িয়ে যাচ্ছে। «এনটিভি, Aug 15»
বঙ্গবন্ধুকে হত্যার মধ্য দিয়ে জঙ্গিবাদ তৈরির চেষ্টা করা হয়: ইনু
বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের ৪০তম শাহাদতবার্ষিকী ও জাতীয় শোক দিবস উপলক্ষে গতকাল রোববার এক আলোচনা সভায় তথ্যমন্ত্রী এসব কথা বলেন। বাংলাদেশ প্রেস কাউন্সিল এই আলোচনা সভার আয়োজন করে। তথ্যমন্ত্রী বলেন, বঙ্গবন্ধুকে হত্যার মধ্য দিয়ে বাংলাদেশে সাম্প্রদায়িকতা ও জঙ্গিবাদ তৈরির চেষ্টা করা হয়। সংস্কৃতিকে বিকৃত করার চেষ্টা করা ... «প্রথম আলো, Aug 15»
আসন্ন বিপিএলে পুরানদের মধ্য থেকে বাদ পড়ল ৫ ফ্র্যাঞ্চাইজি
পুরানদের মধ্য থেকে শেষ পর্যন্ত মাত্র দুটি দল টিকে থাকল আসন্ন বাংলাদেশ প্রিমিয়ার লিগের (বিপিএল) তৃতীয় আসরে। আর বাকী ৫ ফ্র্যাঞ্চাইজি বাদ পড়ে গেল। যাদের স্থান পূরণ করা হবে নতুনদের মধ্য থেকে। নির্ধারিত সময়ের মধ্যে দুটি ছাড়া অন্য ফ্র্যাঞ্চাইজিগুলো বকেয়া টাকা পরিশোধে ব্যর্থ হওয়ায় বিপিএলের তৃতীয় আসর থেকে ছিটকে পড়ে তারা। «কালের কন্ঠ, Aug 15»
লালমনিরহাটে স্বাস্থ্যঝুঁকির মধ্য শত শত পাথর শ্রমিক
লালমনিরহাটে লাইমস্টোন গ্রিন্ডিং কারখানায় স্বাস্থ্যঝুঁকি নিয়েই পাথর ভাঙ্গার কাজ করছে শত শত শ্রমিক। পাথর গুড়ো কওে তৈরী করছে পোলট্রি ফিড আর ডলোচুন। সচেতনতার অভাবে মাস্কস ব্যবহার না করে স্বাস্থ্যঝঁকির এসব কাজ করায় সিলিকোসিস রোগে আক্রান্ত হয়ে গত ৩ বছরে মারা গেছেন ৪৬জন শ্রমিক। এ ব্যাপারে সচেতনতা বাড়ানোর পাশাপাশি ... «একুশে টেলিভিশন, Aug 15»
ভারতের মধ্য প্রদেশে ট্রেন দুর্ঘটনায় নিহত ৩১
ভারতের মধ্য প্রদেশে দুটি ট্রেন লাইনচ্যুত হয়ে অন্তত ৩১ জন নিহত ও ৭২ জন আহত হয়েছেন। অতিবৃষ্টিতে রেললাইন দেবে যাওয়ায় এ দুর্ঘটনা ঘটে বলে কর্মকর্তারা জানান। মঙ্গলবার রাতে হার্দা শহরের কাছে একটি সেতু পার হওয়ার সময় অল্প সময়ের ব্যবধানে ট্রেন দুটি লাইনচ্যুত হয়। দুর্ঘটনার কারণে ভারতে বিভিন্ন আন্তঃরাজ্য রুটে অর্ধশত ট্রেনের যাত্রা ... «বণিক বার্তা, Aug 15»
মধ্য আয়ের দেশের পর্যায়ে চলে এসেছে বাংলাদেশ
ঢাকা: বাংলাদেশ মধ্য আয়ের দেশের পর্যায়ে চলে এসেছে বলে মন্তব্য করেছেন প্রধানমন্ত্রীর তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি বিষয়ক উপদেষ্টা সজীব ওয়াজেদ জয়। তিনি বলেছেন, এখন মধ্য আয়ের দেশের পর্যায়ে চলে এসেছে বাংলাদেশ। আওয়ামী লীগ সরকার যতদিন থাকবে দেশ এগিয়ে যাবে। এদেশের তরুণরা দেশকে এগিয়ে নিয়ে যাবে। রোববার (২৬ জুলাই) রাজধানীর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
মধ্য বাড্ডায় আগুনে পুড়ে গেছে শতাধিক টংঘর
রাজধানীর মধ্য বাড্ডায় গতকাল সোমবার দুপুরে আগুনে পুড়ে গেছে শতাধিক টংঘর। তবে এতে গতকাল রাত পর্যন্ত হতাহতের খবর পাওয়া যায়নি। এসব ঘরের 'মালিক' স্থানীয় আওয়ামী লীগের নেতা ও ওয়ার্ড কাউন্সিলর ওসমান গণি ও তাঁর পরিবার। মধ্য বাড্ডার প্রগতি সরণির লায়নস চক্ষু হাসপাতালের উল্টো দিকের বহুতল ভবনগুলোর পেছনে অগভীর জলাভূমি। এর মধ্যেই ... «প্রথম আলো, Jul 15»
মধ্য বাড্ডার আগুন নিয়ন্ত্রণে
রাজধানীর মধ্য বাড্ডায় আলাতুন্নেসা এলাকার টিনশেড বস্তিতে আগুনের ঘটনা ঘটেছে। তবে বেশ কিছুক্ষণ পর আগুন নিয়ন্ত্রণে আসে। আজ সোমবার দুপুর সাড়ে ১২টার দিকে একটি পেট্রলপাম্পের পাশের জায়গা থেকে আগুনের সূত্রপাত হয়েছে বলে জানায় এলাকাবাসী। আগুনে ঝিলপাড়ে গড়ে ওঠা অর্ধশতাধিক কাঁচা ও টিনশেড ঘর ভস্মীভূত হয়। নিম্নবিত্ত পরিবারের ... «এনটিভি, Jul 15»
সৌদি আরবসহ মধ্য প্রাচ্যে কাল ঈদ
পবিত্র শাওয়াল মাসের চাঁদ দেখা যাওয়া সৌদি আরবসহ মধ্য প্রাচ্যের অন্যান্য দেশে শুক্রবার ঈদুল ফিতর পালিত হবে। সৌদি আরবের সুপ্রিম কোর্টের বরাতে রাষ্ট্রীয় বার্তা সংস্থা এসপিএ বৃহস্পতিবার সন্ধ্যায় শাওয়ালের চাঁদ দেখার খবর দিয়েছে। রিয়াদের ধিরায় জাতীয় মসজিদে সর্বপ্রথম ঈদের জামায়াত অনুষ্ঠিত হবে। এতে ইমামতি করবেন সৌদি ... «আমার দেশ, Jul 15»
জাকাত, ২৭টি লাশ এবং নিম্ন মধ্য আয়ের দেশ
শুক্রবার ভোরবেলা। স্থান ময়মনসিংহ শহরের অতুল চক্রবর্তী সড়কের একটি বাড়ি। ৮ থেকে ১০ ফুট উঁচু ফটক। সেই ফটক খুলে দেওয়া হলো জাকাতপ্রার্থীদের জন্য। আর মেঘনার ভয়াল স্রোতের মতো মানুষ সেখানে ঢুকে পড়লেন। কিছুক্ষণ আগেও যাঁরা ছিলেন জীবন্ত মানুষ, মুহূর্তে তাঁরা হয়ে গেলেন লাশ। মানুষের পদতলে পিষ্ট হয়ে একটি-দুটি নয়, ২৭ জন নারী ও শিশু ... «প্রথম আলো, Jul 15»
