WAS BEDEUTET মহাভাগ AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «মহাভাগ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von মহাভাগ im Wörterbuch Bengalisch
Hauptabschnitt [Mahbhāga] d. Große 2 মহাভাগ [ mahābhāga ] দ্র. মহা2।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «মহাভাগ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON মহাভাগ
Erfahre, wie die Übersetzung von
মহাভাগ auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Bengalisch lautet.
Die
Übersetzungen von মহাভাগ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «মহাভাগ» in Bengalisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Mahabhaga
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Mahabhaga
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Mahabhaga
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Mahabhaga
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Mahabhaga
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Mahabhaga
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Mahabhaga
270 Millionen Sprecher
Bengalisch
মহাভাগ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Mahabhaga
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Mahabhaga
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Mahabhaga
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Mahabhaga
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Mahabhaga
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Mahabhaga
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Mahabhaga
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Mahabhaga
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Mahabhaga
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Mahabhaga
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Mahabhaga
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Mahabhaga
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Mahabhaga
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Mahabhaga
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Mahabhaga
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Mahabhaga
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Mahabhaga
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Mahabhaga
5 Millionen Sprecher
7 BÜCHER, DIE MIT «মহাভাগ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
মহাভাগ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
মহাভাগ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
দ্বন্ধু নাস্তিলে গতি:। লক্ষশঃ কম. রাধা । এবং শতসহস্রাণী মীশ্বরী রাধিকী পর। নারদ উবাচ । প্রভো ঐ রাধিকা জন্মমাহাত্ম্য সর্বতঃ পর• ।তদহ-শ্রোতুনিস্থানি সমস্ত ভক্ত বৎসল । কথ্যতা" মে মহাভাগ বুতানাঞ্চবুতোত্তম" । ধ্যান বা কী দৃশা পূজা ভুতি বাপি বদম্ব মে ...
2
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
বিমর্দ নামক সমীপবর্তী অন্ত রাজা, বীর্য্যহীন ও বিশ্বস্ত ভৃত্যগণ কর্তৃক পরিত্যক্ত দুঃখিত সেই রাজাকে রাজ্যচু্যত করেন। সেই মহাভাগ রাজা স্বরাষ্ট্র রাজ্যচু্যতি হেতু নির্বিঘ্ন-চিত্ত হইয়া বনগমন করত বিতস্তা নদীর পুলীনে গিয়া তপস্তা করিতে আরম্ভ করিলেন।
Pañcānana Tarkaratna, 1900
3
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 11
আমি তথার দেবগণের সমীপে ক*[র্যা*[র্থ সমাগত পৃবিবীকেও দেখিতে পাইলাম, তিনি সম [গত স্থরগণের সরিহিত হইরা বলিলেন, “ হে মহাভাগ সকল 1 তদানীৎ ব্রলার সদনে তোমরা যে কার্যা নিববাহ করিবার জনা প্রতিজ্ঞা ক বিরাছ, শীভ্র তাহার সমাকৃ বিধান কর ৷” ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
4
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
... -<e%¢i> রাম লক্ষাণের সহিত রিশ্বানিত্রকে অগ্রে কবিরা সেই আশ্রমের ঐশার্নী দিকূ নিরা মাইরা জনকের বজ্ঞভূনিতে ঊপস্থিত হইলেন, এবং য়ুনিবর বিশ্বানিত্রকে বলিলেন, “ হে মহাভাগ ! আমি দেখিতেছি, ঋরিদিগের সকল আবাসন্থলই শত শত অপ্রিচোত্রর্শেদ-সম্ভার-রাহক ...
5
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
আবঝাব দেবশৃতং নিম্মলিং ন প্রযচ্ছতি । নৈবেদ্যুৎ বা মহাভাগ তস্য ভূষতি কেশর ইতি। ১.৪ । কথঞ্চিদপি না"ীয়াদকৃত্বা কৃষ্ণপূজনং ! নচাসমর্পী গোবিন্দে কিঞ্চিডুঞ্জীত বৈষ্ণবঃ u অথ পূজাবাতিরিক্ত ভোজনদোষী । ঐকৃষ্মপুরাণে! অনঙ্কয়িত্বা গোবিন্দং যৈভূক্ত।
6
Śrīśrīṭhākura Anukūlacandra - সংস্করণ 1
... শেষে একা-তাই কদিক ৷ প্রথম ছিলাম ট্রিনরিকার, ট্রিকছহ্ ছিলনা ; তারপর হলেম রিকার ৷ আবার ইচ্ছা রিদিকার হতে, তাই অবতার কদিক I আমার আটিমগ,ভূলি বসুড়িরে রিরে আবার প,ছুণ*ত্ব প্রাপ্তি I দ্যাখা, তোদের জনা কত ভাগ হরেছি, কত মহাভাগ হরেছি-কেবল কাড়িরে রিতে ...
Brajagopāla Dattarāẏa, 1984
... কথা বলিলে, সেই জনসমূহমধ্যে সীতার প্রতি দৃষ্টিপাত করিযা বাম মূনিবরকে বলিলেন,-মহাভাগ 1 আপনি যেরূপ বলিলেন, সেইরূপই বটে 1 আপনার পবিত্র বারো আমার ৰিশ্বাস জন্সিরাছে ৷ ধম্মজ্ঞ 1 বৈদেহী পুবের্ষ দেবগণের সমক্ষে আপন ৰিওদ্ধিতার প্ৰমাণ দিযাছিলেন ৷ সেই জন]ই ...
Vālmīki, Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «মহাভাগ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
মহাভাগ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
শিক়ড়-হারা
এত বড় দুর্নীতি কেলেঙ্কারিতেও যে শিবরাজ সিংহ চৌহানের রাজ্যপাট টলিল না, তাহাই স্থানীয় স্তরে দলীয় সংগঠন ও দলীয় গ্রহণযোগ্যতার প্রমাণ। বিজেপিকেও এই সার সত্যটি বুঝিতে হইবে। কংগ্রেসের নকলে তাহারাও যদি মহাভাগ মহানেতার মুখপানে তাকাইয়া শিবরাজদের অপ্রাসঙ্গিক করিবার চেষ্টা করে, ভবিষ্যতে তাহাদেরও চড়া দাম দিতে হইবে। «আনন্দবাজার, Aug 15»
পদদলিত হয়ে ১০ জনের মৃত্যু : আহত অর্ধশত
ফুল, বেলপাতা, ধান, দূর্বা, হরীতকী, ডাব, আম্রপল্লবসহযোগে 'হে মহাভাগ ব্রহ্মপুত্র হে লোহিত্য আমার পাপ হরণ কর' এই মন্ত্র পাঠ করে স্নান সম্পন্ন করেন পুণ্যার্থীরা। এ সময় ব্রহ্মপুত্র নদের কচুরিপানা না সরানোয় এবং মহিলাদের কাপড় বদলানোর ব্যবস্থা পর্যাপ্ত না থাকায় ক্ষোভ প্রকাশ করেছেন পুণ্যার্থীরা। লাঙ্গলবন্দ স্নান উদযাপন কমিটির সাধারণ ... «নয়া দিগন্ত, Mär 15»
শুক্রবার, এপ্রিল ১৯, ২০১৩: বৈশাখ ০৬, ১৪২০ বঙ্গাব্দ: ০৭ জমাদিউস সানী ১৪৩৪ …
বুধবার রাত ২টা ৭মিনিট ২ সেকেন্ড থেকে তিথি তথা লগ্ন শুরুর পর 'হে মহাভাগ ব্রহ্মপুত্র, হে লৌহিত্য আমার পাপ হরণ কর।' এ মন্ত্র উচ্চারণের পাপমুক্তির বাসনায় হিন্দু পুণ্যার্থীরা নারায়ণগঞ্জের বন্দর উপজেলায় ব্রহ্মপুত্র নদে স্নানোৎসবে যোগ দেন। হিন্দুদের ধারণা, এ মন্ত্র পাঠ করে ব্রহ্মপুত্র নদে স্নান করলে সব পাপ মুক্ত হয়ে আশাতীত পুণ্য সঞ্চয় হয় ... «যায় যায় দিন, Apr 13»