WAS BEDEUTET মর্যাদা AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «মর্যাদা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von মর্যাদা im Wörterbuch Bengalisch
Würde [maryādā] b. 1 Gaurav Giri (die königliche Familie); 2. Ehre, Würde, Glück (die Menschen ehren ihn, ohne jegliche Respektlosigkeit); 3 Faire und prudentielle Normen (würdevolles Verhalten); 4 Pricing, ein Priester, Wetten (der Status von Kulinabhojana); 5 Limit (Status-Verletzung); 6 Selamis, Nazar oder Nazrana (Zamindar Würde) [c. Würfel (Grenze) + √ da + nein + a]. .bone. Bin. Respektiert, respektiert Auf Wiedersehen. Ruhm; Respektlosigkeit, Unehre (Ich werde nicht so etwas tun, das ekelhaft sein kann). মর্যাদা [ maryādā ] বি. 1 গৌরব গরিমা (বংশমর্যাদা); 2 সম্মান, সম্ভ্রম, খাতির (অকারণেই লোকে তাকে মর্যাদা দেয়, মর্যাদাহানি); 3 ন্যায়সংগত ও শালীনতাসম্মত নিয়ম (মর্যাদাপূর্ণ আচরণ); 4 মূল্য, দক্ষিণা, পণ (কুলীনভোজনের মর্যাদা); 5 সীমা (মর্যাদা-লঙ্ঘন); 6 সেলামি, নজর বা নজরানা (জমিদারের মর্যাদা) [সং. মর্যা (সীমাসূচক) + √ দা + অ + আ]। ̃ .বান. বিণ. সম্মানবিশিষ্ট, সম্মানিত। ̃ .হানি বি. গৌরবহানি; সম্মানহানি, অসম্মান (আপনার মর্যাদাহানি হতে পারে এমন কাজ করব না)।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «মর্যাদা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «মর্যাদা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
মর্যাদা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
মর্যাদা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
মু’মিনের রোযা / Muminer Roja (Bengali):
মাহে রমযান আল-কুরআনের সমাজ কায়েমের প্রেরণা রোযা, রমযান, কুদর ও কুরআনের সম্পর্ক ও মর্যাদা পবিত্র মাহে রমযানের চাঁদ দেখেই আমরা তারাবীহ নামায আদায় করা ও রোযা রাখা আরম্ভ করি। এ গুরুত্বপূর্ণ ইবাদাত দুটি যে মহাগ্রন্থ আল কুরআনের সাথে সম্পর্কিত এবং ...
মোঃ আবদুল কাদের / Md. Abdul Kader, 2010
2
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
বলেন : রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন : আল্লাহ তাআলা অনেক সময় জান্নাতে কোন নেক বান্দার মর্যাদা বৃদ্ধি করে দেন, তখন সে বলে ওঠে : ইয়া আল্লাহ! এতবড় মর্যাদা আমাকে কিভাবে দেয়া হলো? উত্তরে আল্লাহ তাআলা বলেন : এটা তোমার জন্য ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
3
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
ঘ, শিক্ষকের অধিকার ছাত্রের কাছে শিক্ষকের মর্যাদা ও সম্মান গুরুত্বপূর্ণ বিষয়। শিক্ষক উপযুক্ত হলে, তাকওয়া ও পরহেজগারী এবং উন্নত চারিত্রিক গুণে গুণান্বিত হলে তাকে অধিক হারে সম্মান প্রদর্শন করতে হবে। নবী করিম (সা) শিক্ষকের মর্যাদা দানের ব্যাপারে ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
4
ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...
মানুষের পরিচয়, মর্যাদা ও দায়িত্ব ডারউইনের অনুসারীরা মনে করেন মানুষ বানরের বংশধর। তারা মনে করেন মানুষের আদি পুরুষ কোন মানুষ ছিল না, মানুষ প্রথমে ছিল ইতর প্রাণী মাত্র। বিবর্তন প্রক্রিয়ায় ইতর প্রাণী বানর এক সময় মানুষে পরিণত হয়েছে। বস্তুবাদী ...
মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011
5
ছোটদের বিশ্বনবী / Chotoder Biswa Nobi (Bengali):
রাসূল (সা) বললেন : মর্যাদাবান ব্যক্তিই পারে মর্যাদাবানের মর্যাদা দিতে।' তিনি আরো বললেন : জিবরাঈল (আ) আমাকে বলেছেন, আব্বাস উপস্থিত হলে আমি যেন আমার কণ্ঠস্বর নিচু করি, যেমন আমার সামনে তোমাদের স্বর নিচু করার নির্দেশ তিনি দিয়েছেন।' রাসূলে কারীমের ...
মোশাররফ হোসেন খান / Mosharraf Hossain Khan, 2009
6
অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
আমি সরাসরি সিলেট যাব। কেমন নিষ্ঠুরতা দেখাবে না। আমি মনে করি উভয়ের কল্যাণ হবে। কিভাবে? তাঁর অন্তরে যে একটা আবেগ সৃষ্টি হয়েছে, শেষ মুহূর্তে সামনা সামনি হলে তার একটা মর্যাদা থাকবে। তার পরেও কথা থেকে যায়। আশার পাশা পাশি নিরাশাও আছে যে ভাবী।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
7
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
(সূরা আল হাদীদ ঃ আয়াত-১৯) উপরে উল্লেখ করা হয়েছে, আল্লাহর রাস্তায় নিয়োজিতদেরকেও কবরে প্রশ্ন করা হবে না, যদিও তাদের মর্যাদা শহীদগণের চেয়ে কম। অপরপক্ষে সিদ্দীকদের মর্যাদা শহীদদের মর্যাদার চেয়েও অধিক। তবে সহীহ হাদীসের দ্বারা প্রমাণিত যে এরূপ ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
8
বামুনের মেয়ে / Bamuner Meye (Bengali): Classic Bengali Novel
তোমার এতবড় কুলের মর্যাদা ভাসিয়ে দিয়ে কি করে লোকের কাছে মুখ দেখাবে বল ত? তা ছাড়া তার ত জাতও নেই। যারা তার হয়ে তোমার কাছে ওকালতি করেচে, এ কথাটা কি তোমাকে তারা বলেছে? জগদ্ধাত্রী মনে করিলেন, ইহার পরে আর কাহারও বলিবার কিছু থাকিতেই পারে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
এ ত কর্জ দিলাম-মর্যাদা দিলাম কই?” ব্র। কলসীটা মর্যাদা। দেবী। আপনার যোগ্য মর্যাদা নহে। যথাসাধ্য মর্যাদা রাখিব। এই বলিয়া দেবী আপনার আঙ্গুল হইতে একটি আঙ্গটি খুলিল। ব্রজেশ্বর তাহা গ্রহণ করিবার জন্য সহাস্য বদনে হাত পাতিলেন। দেবী হাতের উপর আঙ্গটি ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
10
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
মক্কার ইতিহাস, বৈশিষ্ট্য এবং মর্যাদা মক্কার ইতিহাস মক্কার অনেক ফযীলত রয়েছে নাসায়ী, তিরমিযী ও ইবনে মাজাহ গ্রন্থে আবদুল্লাহ বিন আদী বিন হামরা থেকে বর্ণনা করেছেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে মক্কায় সওয়ারীর উপর আরোহণ ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «মর্যাদা» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
মর্যাদা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
শিক্ষকদের মর্যাদা দিতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ সরকার
শিক্ষামন্ত্রী নুরুল ইসলাম নাহিদ বলেছেন, সরকার শিক্ষকদের সামাজিক মর্যাদা, সম্মান ও ভালোবাসা দিতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। কিন্তু শিক্ষকদেরও প্রতিশ্রুতি দিতে হবে তাঁরা শিক্ষার্থীদের মুক্তিযুদ্ধের আদর্শে গড়ে তুলবেন। দিনাজপুর শিশু একাডেমী মিলনায়তনে গতকাল রোববার সন্ধ্যায় ১৩ উপজেলার বেসরকারি স্কুল, কলেজ, মাদ্রাসার প্রধানদের এক ... «প্রথম আলো, Sep 15»
'বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষকদের মর্যাদা রক্ষায় সরকার আন্তরিক'
edu-min-jpg-ed. পাবলিক বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকদের মর্যাদা রক্ষায় সরকার আন্তরিক রয়েছে বলে মন্তব্য করে শিক্ষামন্ত্রী নুরুল ইসলাম নাহিদ বলেছেন, আলাপ-আলোচনার মাধ্যমে শিগগিরই এ সমস্যার সমাধান হবে। ... ৭ম বেতন স্কেল থেকে গ্রেডিংয়ে দুই ধাপ পিছিয়ে দিয়ে শিক্ষকদের মর্যাদা ক্ষুণ্ন করা হয়েছে বলে অভিযোগ তাদের। এ অবস্থায় শনিবার ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»
'ইঞ্জিনিয়ারদের পেশাগত মর্যাদা বৃদ্ধিতে উদ্যোগ শীঘ্রই'
ঢাকা: প্রফেশনাল ইঞ্জিনিয়ারদের পেশাগত দক্ষতা ও উৎকর্ষতা বৃদ্ধির মাধ্যমে তাদের পেশাগত মর্যাদা বৃদ্ধির লক্ষ্যে সরকার শীঘ্রই প্রয়োজনীয় উদ্যোগ গ্রহণ করবে বলে ... সরকার খন্দকার মোশাররফ হোসেন বলেন, 'একজন ইঞ্জিনিয়ার হিসেবে নিজের পেশাগত জীবনের অভিজ্ঞতা থেকে এটা বুঝতে পারি যে প্রফেশনাল ইঞ্জিনিয়ারদের পেশাগত মর্যাদা বৃদ্ধি করা ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, Sep 15»
শিক্ষকের জীবনমান ও মর্যাদা বাড়ুক
শিক্ষা মানুষের মৌলিক অধিকার, আর এই অধিকারে পূর্ণতা দেওয়ার দায়িত্ব রাষ্ট্রের, আরো স্পষ্ট করে বললে সরকারের কাঁধে এই দায় বর্তায়। জাতিসংঘ সনদে স্বীকৃত অন্যান্য অধিকারের সঙ্গে শিক্ষাও যে গুরুত্বপূর্ণ এবং বড় মৌলিক অধিকার সেটি রাষ্ট্র বহু আগেই স্বীকার করে নিয়েছে। তাহলে একটি শিশু যখন জন্ম নেয়, তার খাদ্য, বস্ত্র, বাসস্থানের ... «এনটিভি, Sep 15»
আমেরিকায় অমিতাভ ও শাহরুখকে ভিভিআইপি মর্যাদা
বেশিদিন আগের কথা নয়। ২০১২ সালে নিউইয়র্ক বিমানবন্দরে হেনস্থার শিকার হন শাহরুখ খানের মতো তারকা। সব কাগজপত্র বৈধ হওয়া সত্ত্বেও বলিউড বাদশাকে দুই ঘণ্টা আটকে রেখেছিল বিমানবন্দরের অভিবাসন দফতর। এ ছাড়া আমির খান, জন অ্যাব্রাহাম-সহ ভারতের অনেক বিশিষ্ট ব্যক্তির মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিভিন্ন বিমানবন্দরে হেনস্থার তিক্ত নজির আছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
সারা দেশে গোহত্যায় নিষেধাজ্ঞা, গোরুকে 'জাতীয় পশু'র মর্যাদা চান …
যোধপুর: দেশের কয়েকটি রাজ্যে গোমাংস বিক্রিতে নিষেধাজ্ঞা ঘিরে বিতর্কের মধ্যেই পুরো দেশে গোহত্যা নিষিদ্ধ করার দাবি তুললেন বাবা রামদেব। সাংবাদিকদের যোগগুরু বলেছেন, গোহত্যা সারা দেশে নিষিদ্ধ করে গোরুকে 'জাতীয় পশু' ঘোষণা করতে হবে। নানা কারণ দেখিয়ে যারা গোমাংস ভক্ষণের পক্ষে সওয়াল করছেন, তাঁদেরও একহাত নেন তিনি। «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
মর্যাদা আপেক্ষিক হয়ে উঠছে কেন?
শিক্ষকের মর্যাদা, সম্মান- বিষয়টি নিয়ে সর্বত্র তুমুল বিতর্ক হচ্ছে। বিষয়টি আপেক্ষিক। কিন্তু যাদের নির্দেশনায় জীবনের ভালো-মন্দ বোঝার, এগিয়ে চলার, মাথা উঁচু করার, সর্বোপরি মানুষ হওয়ার প্রেরণা জুটবে সেই শিক্ষকের মর্যাদাটাও কি আপেক্ষিক? সেখানেও বিতর্ক? এ কেমন কথা? বিশেষ করে উচ্চশিক্ষায় শিক্ষকের মর্যাদা কার ওপরে, কার নিচে ... «এনটিভি, Sep 15»
বিশ্ব বাঙালি মর্যাদা শীর্ষক আলোচনা
তিনি তার বক্তব্যে বাঙালির হাজার বছরের ইতিহাস তুলে ধরে বিশ্ব বাঙালি মর্যাদা বিষয়টির যুক্তি দিয়ে ব্যাখ্যা করেন। সঞ্চালক আব্দুল হালিম মিয়া ... বিশ্ব বাঙালি মর্যাদা চেতনায় উদ্বুদ্ধ বাঙালি যেখানেই থাকুন না কেন, তাদের সবার প্রতি আহ্বান, এই আন্দোলনের স্থানীয় অধ্যায় বা চ্যাপ্টার গড়ে তুলুন। উল্লেখ্য, এ বিষয়ে বিশ্বের বিভিন্ন ... «প্রথম আলো, Aug 15»
পবিত্র কাবা শরিফের মর্যাদা
কাবা এলাকা আল্লাহতায়ালা কর্তৃক সংরক্ষিত একটি নিরাপদ স্থানে। এখানে মানুষ, পশু-পাখি, মশা-মাছি, গাছপালা, ফুল এমনকি এখানকার ঘাসও সব ধরনের অনিষ্টতা থেকে মুক্ত। প্রথম কাবা ঘর নির্মিত হয়েছিল হজরত আদম (আ.)-এর জীবদ্দশায়। পৃথিবীর প্রথম ইবাদত ঘর কাবা নির্মাণ শেষে তিনি তার চারদিকে প্রদক্ষিণ করেছিলেন। এরপর হজরত ইবরাহিম (আ.) ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
প্রথম শ্রেণীর মর্যাদা চান প্রাথমিকের প্রধান শিক্ষকরা
আনেয়ারুল ইসলাম তোতা বলেন, সরকারি মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের প্রধান শিক্ষকদের প্রথম শ্রেণি মর্যাদা দেওয়ার ঘোষণাকে সাধুবাদ জানাই। কিন্তু সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের প্রধান শিক্ষকদেরও কাজের পরিধি কোনো অংশে কম নয়। যোগ্যতার দিক থেকেও পিছিয়ে নেই সরকারি প্রথমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষকরা। তাই প্রাথমিক বিদ্যালয়ের প্রধান শিক্ষকদের ... «সমকাল, Aug 15»
