Bedeutung von "পাদপ" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON পাদপ AUF BENGALISCH

পাদপ  [padapa]

WAS BEDEUTET পাদপ AUF BENGALISCH

Definition von পাদপ im Wörterbuch Bengalisch

Fußweg, Fußweg, Fußabdruck, Fußabdruck [pādapa, pādapīṭha, pādapūraṇa, pādaprahāra]

পাদপ, পাদপীঠ, পাদপূরণ, পাদপ্রহার [ pādapa, pādapīṭha, pādapūraṇa, pādaprahāra ] দ্র পাদ

ÜBERSETZUNG VON পাদপ

Erfahre, wie die Übersetzung von পাদপ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von পাদপ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «পাদপ» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 厂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: planta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Plant
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पौधा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مصنع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: растение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: planta
• Bengalisch: পাদপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: plante
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Plant
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pflanze
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: プラント
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 식물
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Footpath
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cây
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தாவர
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वनस्पती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bitki
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: impianto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: roślina
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рослина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: plantă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εργοστάσιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: plant
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: växt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Plant

10 BÜCHER, DIE MIT «পাদপ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von পাদপ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit পাদপ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা16

বৃক্ষ, বনপ্পতি, বিটপী, শাথী, তরু, লতা, নগ, পাদপ। Animals, birds, insects, &c. have been in like manner translated thus, জীব বা জন্তুবিশেষ, a term applicable to all animals without any reference to their species. In Sanscrit there are distinctions, as for ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

বিভেদ প্রথম- বিপ্র পৈল ঋগ্বেদ পাদপ । ইন্দ্রপ্রমিতষে প্রাদাৎ বাস্কলায চ সর্ণহতে। চতুর্দী স বিভেদাথ বাস্কলে নিজ সহিতা• । বোধ্যদিভ্যো দদৌ তাস্ত শিষ্যেভ্যঃ স মহামতিঃ uবোধ্যগ্নি মাতুরে তদ্বৎ জাতুকর্ণ পরীশরেী । প্রতিশখাস্তু শাখাযা স্তস্যাস্তে জগৃহ ...

Rādhākāntadeva, 1766

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ...

ধূ'ক্ষ, বনন্নঅি বিটপাঁ, “rm, তরু, লতা, মগ, পাদপ | Animals, birds, insects, &c. have been in like manner translated thus, :5fiq বা জন্তুৰিন্ধুশষ, a term applicable to all animals without any reference to their species. In Sanscrit there are distinctions, ...

Ram-Comul Sen, 1834

আরণ্যক (Bengali):

পাদপ, এত নিচু হইতে সেগুলি দেখাইতেছে যেন ছোট ছোট শেওড়া গাছের কোপ I অপুর গভীর শোভা এই জ!রগাটার I পথ বাহির! পাহাড়ের উপরে অনেক দূর উঠিলাম, আবার পথটা নামির! গড়াহরা গিরাছে, কিছুদূর নামির! আসির! একট! পিরালতলার ঘোড়া রাবির! শিলাখঙে বসিলাম-উদ্দেশ!, শ!

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 8

... অদা সংগ্রামে আমি aw, পতাকা, শলা-সকৃরাহ্য, রথ, অশ্ব, ছভ্র, কবচ, শক্তি, শর ও কা'মূকের সহিত কর্ণকে শর*সয়ুহে বহুধা রিচ্ছিন্ন করিব ৷ অরণ্যমধ্যে মত দন্তাবল যেমন বল-পুর্কাক পাদপ-দল দলন করে, তভ্রপ আমি কর্ণকে অদা রথ, ত্মশ্ব, শক্তি, কবচ ও আয়ুধের সহিত সংচুর্সিত ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872

Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa

অনু“জ্বনূ+ড=অম্নজ, অগ্র-ঙ্গন+ড=অজে, পঙ্ক জন +ড=পঙ্কঙ্গ পাদ * প +ড=পাদপ, জল-দ +ড=জলদ ৷ ট ( ট ইং অ ) 11=*r¥'r\—qi+f;:=1'vsa, রেশ -কৃ+ট=ক্সেণকর ৷ sag ( 6312 ইং অ ) wn—sa+6::=aasa খে চৱ\+হট্টকূ=খেচর ৷ এইরূপ গেশ্চচর অনুচর ৷ বাঙলা তদ্বিত এত্যয় আট্রা , অটা ...

A. N. M. Bazlur Rashid, 1969

Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1

... এবং ষে-সকল মনিকা*চনমর টশলশছুশুগ পর্বতের শোভা সম্পাদন করত, তারা বিশর্গর্ণ হনে ইদ্যো পতিত হতে লাগল ৷ বঅনশ্রণঈ পরম্পারর শাখাঘাতে অতিহত১ হরে সৌদানিনৰীমৰী'ডত নবনি নঈরদের ন্যার কখোনমর কুঢসেসমৰুহ সরশাতিত হল ৷ ঠগবিকরগেরৰীঞ্জত পাদপ-সবলে অবিরল ভ,তলে পতিত ...

Kālīprasanna Siṃha, ‎Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, ‎Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990

Maṇipurēra itihāsa

উত্তর ও পশ্চিমাঞ্চলের পর্বতোপরি কদাচিৎ গো-পাদপ দৃষ্ট হয়। তাহাতে অস্ত্রাঘাত করিলে একপ্রকার নির্যাস নির্গত হয়, তাহা প্রায় ভুগ্ধের মত সুস্বাদু ও পুষ্টিকর। 'পান্থপাদপ তদপেক্ষা অধিক আছে। তাহার দেহ বিদীর্ণ করিলে নির্মল জল বাহির -হইয়া পিপাসিতের ...

Mukunda Lala Chaudhuri, 1909

Satīka Bīrāṅganā kābya

স্থল-জল-শূন্যে পাদপ প্রস্তরে, অগণ্য জীবগণ অবস্থান করে, নিত্য পরিবেশন করেন দিবানিশিতে । নিত্য নব নব ভাব প্রকাশ, নিত্য জনমে হয় নিত্য বিনাশ, তাহারি রাজ্যে তাহারি ধার্য্যে, অগ্নি বায়ু বারি অস্থির কার্য্যে, অস্থির শ্রান্ত নহেন নিত্য গড়িতে ভাঙ্গিতে।

Michael Madhusudan Datta, 1885

Pratibimbera svāda

অরণ্যের বৃক্ষশ্রেণীর মতোই যেন তারা বাতাসের দোলায় দোলে, নচেৎ নিশ্চল পাদপ । এ হেন রাজত্বে হঠাৎ ঘটল এক অঘটন। খুশীর জোয়ার নিয়ে সহসা সেখানে এলো এক রাজকুমার। কলেজ ছুটির পরে বাবার কাছে ফিরে গিয়ে দেখলাম, আমাদের অরণ্য-শিবিরে এসেছে নূতন এক অতিথি।

Niranjan Chakravarty, 1883

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «পাদপ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff পাদপ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

লতাপাতার অট্টালিকা

আছে কফিগাছ, কয়েক ধরনের পাম ও পান্থ পাদপ। গ্রামের গৃহস্থ বাড়ির কথা মনে করিয়ে দেয় বাঁশের ঝাড়। ২৬ অক্টোবর বাগানে গাছপালার পরিচর্যা করছিলেন মালি আবদুর রহমান। বললেন, 'সারা বছর আমি একাই গাছপালার যত্ন নিই।' ওই দিন এখানে বাবার সঙ্গে বেড়াতে আসা আরাবি আলতাফ অপলক দৃষ্টিতে দেখছিল লতাডুমুরসহ বিভিন্ন গাছ। আরও একদল আগন্তুক বাগান ... «প্রথম আলো, Nov 14»