Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "পাথর" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON পাথর AUF BENGALISCH

পাথর  [pathara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET পাথর AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «পাথর» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von পাথর im Wörterbuch Bengalisch

Stein [Pāthara] b. 1 Die Kruste, die im Boden gefunden wird, oder ihre Teile, Steine, Felsen; 2 aus Stein gefertigte Gerichte (Reisreis essen); 3 Edelsteine, Juwel (Steine ​​im Ring halten). [C. Stein]. Kuchi B. 1 kleines Stück Stein; Mollig 2 Gedrückt b. Das Pech ist überhaupt nicht gut. Chun D. Chun Es kann nicht durch Steine ​​beschädigt werden, wie ein Stein fünf Kilometer tötet, und viel Glück kann nicht verletzt werden. পাথর [ pāthara ] বি. 1 ভূত্বকে মাটির নীচে প্রাপ্ত কঠিন বস্তু বা তার টুকরো, প্রস্তর, শিলা; 2 প্রস্তরের তৈরি থালা (পাথরে ভাত খায়); 3 রত্ন, মণি (আংটিতে পাথর ধারণ করা)। [সং. প্রস্তর]। ̃ কুচি বি. 1 পাথরের ছোটো টুকরো; 2 ওষুধ হিসাবে ব্যবহৃত ছোটো গুল্মবিশেষ। ̃ চাপা কপাল বি. যে মন্দ ভাগ্য কিছুতেই ভালো হয় না। ̃ চুন দ্র চুনপাথরে পাঁচ কিল ক্রমাগত কিল মেরে যেমন পাথরের ক্ষতি করা যায় না তেমনি কিছুতেই ক্ষতিসাধন করা যায় না এমন ভাগ্য অর্থাত্ অত্যন্ত সৌভাগ্য, অতিশয় সুদিন।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «পাথর» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE পাথর


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE পাথর

পাতি পাতি
পাতি-বুর্জোয়া
পাতি-ব্রত্য
পাতিত
পাতিত্য
পাতিল
পাতিলেবু
পাত্তা
পাত্য-মান
পাত্র
পাথরি
পাথার
পাথালি
পাথালি কোল
পাথুরে
পাথেয়
পা
পাদপ
পাদবিক
পাদরি

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE পাথর

থর
থর-থর
নিথর
মেথর

Synonyme und Antonyme von পাথর auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «পাথর» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von পাথর auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON পাথর

Erfahre, wie die Übersetzung von পাথর auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von পাথর auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «পাথর» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

piedra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पत्थर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حجر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

камень
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pedra
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

পাথর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pierre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Stone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stein
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ストーン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Stone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்டோன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्टोन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kamień
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

камінь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

piatră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πέτρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Stone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Stone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von পাথর

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «পাথর»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «পাথর» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe পাথর auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «পাথর» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von পাথর in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit পাথর im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...
পাথর কই?' ঘোতো গেল পাথর আনতে। পাথর বলল, 'এই যে ঘোতো! কেমন আছ? কোথায় যাচ্ছ? ঘোতো বলল, “পাথর আনতে; পাথর দিয়ে কুড়ুল শানাতে; কুড়ুল দিয়ে গাছ কাটতে; গাছ দিয়ে লাঠি বানাতে, লাঠি দিয়ে ভুতোকে মারতে; সে কেন কুল খেয়ে ফেলল, একটাও রাখল না?” পাথর বলল ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
2
কুরআন-হাদিসের আলোকে এক নজরে হজ / Ek Nojore Hajj (Bengali):
পাথর মারার নিয়ম ১. থাকার জায়গা থেকে ২১ টি ছোট পাথর নিয়ে প্রতিটি নিক্ষেপের সময় আল্লাহু আকবার বলে প্রথমে জামরায়ে ছুগরা ছোট শয়তান কে অত:পর জামরাতুল উস্তা মধ্যম শয়তানকে ও শেষে জামরাতুল কুবরা বড় শয়তানকে হাত উচু করে একটি করে পাথর মারতে হবে।
অধ্যাপক মুজিবুর রহমান / Prof. Mujibur Rahman, 2013
3
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
টুকরো অসুরের ক!তি! অথাৎ অসুরের হাত জমে পাথর হবে পিষেছে! দেবতার! অসুর মেরেছিলেন, তাদেরই হাড়! এ সব কাহারদের পিতিপুরুষদের কথা ! কিত বনওর!রীদের আমলে ও সব বিশাস চলে পিষেছে! সুচাদ পিসীর মত দাগ হাজারে হাজারে দেখেছে! দেবতা কি হাজারে হাজারে ছতিষে থাকে!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
4
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
ওপাশে আসামের পাহাড়রাজী। বর্ষার প্রচণ্ড খরস্রতা ডাহুকী শীতের আমেজে যেন লেপমুড়ি দিয়েছে। তাই তার মধ্যে পাথরের চর পড়ে গিয়েছে। এখন দেখে কে বলতে পারবে বর্ষাকালে স্রোত এখান থেকে পাথর ভাসিয়ে নিয়ে যায়। বাংলাদেশে এমন নদীও আছে যে পাথর ভাসিয়ে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
5
Nirbachita Kabita ( নির্বাচিত কবিতা ): Selected Poems of ...
Q ইহ হুপ্লেড়ে গলার বকলেশ একটি নিরীহ ইতিহাস পাথরের আডাল থেকে দেখছে এইসব, দেখছে... খাচার মধ্যে বাচা হলো অনেক এবার ভাব.লাবাসাব.ক উডতে দাও ঘর. ১ ১ ৩ ১ ১ 8 পাথরের চেখে পাথর ভাঙার গান আমি আর কেউ নই তোমাদের ...
Basudeb Deb (বাসুদেব দেব), 2011
6
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
আমাদের প্রত্যেকেই পরনের ইজার (লুঙ্গি) খুলে তা কাঁধে রেখে এর উপর পাথর বহন করি। আমিও অন্যান্য শিশুদের এভাবে উলঙ্গ সামনে ও পেছনে আসা যাওয়া করছিলাম। তখন এক ব্যক্তি এসে আমাকে থাপ্পড় দিলো। আমি ব্যথা পেলাম। অথচ আমি তাকে দেখতে পেলাম না। সে আমাকে ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
7
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা44
কিরণমালা তো রাজপুত্র নন, কিরণমালা কোনদিকে ফিরিয়া চাহিল না, পায়ের নীচে কত পাথর টলে গেল, কত পাথর গলে গেল,—চোক্ষের হীরার গাছের গোড়ায় গিয়া পৌঁছিল। আর অমনি হীরার গাছে সোনার পাখী বলিয়া উঠিল,—“আসিয়াছ? আসিয়াছ? ভালই হইয়াছে। এই ঝরণার জল ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা349
পৃস্তর, পথের, পষেণে, শিলণ্য, মণি, মাণিবম্যা 'হী রকপ্নতূতি বহুমব্রকে পুস্তর' জওয়াহ্র, পাষাণময় দ্রব্য বা শত্তদ্ধ প্নন্তর নির্মিত ব্রব্য, প্তর্টি, গুর্টিলি, পথেরি» ণুহ নির্মাণার্ষে কাটা পাথর, প্রায় সাতশের গরিমাণ, চারিণের পরিমিত মা০\লা অণ্ড কেষে বা ...
Ram-Comul Sen, 1834
9
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা349
ইট পট্রির্টিত্তকল-(ফল বা হফলিয়া-মার, হৃডলা -মার, পথের ফেলিয়া-মার, প্নস্তর ক্ষেপ-কৃ, প্নস্তরদ্বারা বধ-কৃ, পাথর-মার, পাযাণবৎ দূঢ়-কৃ. শক্ত 11 কঠিন-কৃ, পাথরন্দাড় 11 -সরা I Stonebow, মোঃ. ৪. ধনুকবিশেষ, যাহাতে প্নন্ত্রস্তর ছেক্রো যার | Stonebreak, n. s. ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
10
Chander Pahar (Bengali):
ঝাপের উপর এসে পড়েচে, সঙ্গে-সঙ্গে ত্ত.ঝাপটাও জলে উঠেচে, তখন আলভারেজ ব]স্তসমস্ত হযে বললে-পালাও, পালাও, শঙ্কর, তাঁবু ওঠাও-শিগগিরওরা তাঁবু ওঠাতে ওঠাতে আর দু-পাঁচখানা আগুন-রাঙা জ্বলন্ত ভারি পাথর এদিক-ওদিক সশন্দে পড়ল৷ নি৪শ্বাস তো এদিকে বন্ধ হযে আসে ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «পাথর» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff পাথর im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
চলন্ত পাথর: আরেক অসমাপ্ত রহস্য
পাথর একটা জড় বস্তু- সেকথা আমাদের সবার জানা। কিন্তু পাথর যদি ... এতো ভারী ভারী পাথর কীভাবে এক জায়গা থেকে আরেক জায়গায় নিজে নিজে সরে যায়, সে রহস্য আজও বিজ্ঞানীরা ভেদ করতে পারেনি। বেশিরভাগ ... কিন্তু তার আগ পর্যন্ত পৃথিবীর মানুষের কাছে প্রকৃতির অমীমাংসিত রহস্যগুলোর একটি হয়েই রয়ে যাবে রেসট্র্যাক প্লায়ার চলন্ত পাথর«বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
পাথর নাকি ইউএফও!
রাশিয়ার একটি গভীর খাদ থেকে অদ্ভূত আকৃতির পাথর উদ্ধার করা হয়েছে। অনেকে মনে করছেন ... ইউএফও সাইটিংস ডেইলিতে স্কট ওয়ানিং লিখেছেন, নাসার মঙ্গলগ্রহের ছবিতে আমি এই ধরণের ডিস্ক আকৃতির পাথর দেখেছিলাম। এটা দেখে মনে হচ্ছে, ... প্রকৃতপক্ষে বস্তুটি পাথর নাকি সত্যিই আইএফও তা জানার জন্য গবেষণার ফল পর্যন্ত অপেক্ষা করতে হবে। খবর: মেট্রো ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»
3
ইউএফও নাকি পাথর!
প্রথমে এটি সাধারণ পাথর বলে ধারণা করলেও ইউফোলজি ও কসমোয়স্ক নামের দুটি ইউএফও শিকারি দল একে ইউএফও বলে দাবি করে। এ দলটি ভলগোগ্র্যাডের কাছে ইউএফও খোঁজার অভিযান চালাচ্ছে। ইউএফও সাইটিংস ডেইলির কাছে ইউএফও শিকারি স্কট ওয়ারিং দাবি করছেন, মঙ্গলে নাসার তোলা ছবির মতো দেখতে এটি। এটি সম্ভবত মিলিটারি ইউএফও ড্রোন। এটি পথভ্রষ্ট হয়ে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
4
পাথর নিক্ষেপকারীদের ইসরায়েলি প্রধানমন্ত্রীর হুমকি
নেতানিয়াহু তার বক্তব্যে বলেন, 'নতুন ইহুদি বছর শুরুর সময় আমরা আবারও দেখতে পেলাম কিভাবে পাথর ছুড়ে মানুষ মারা হয়। এ ধরনের তৎপরতা কঠিন শাস্তির মাধ্যমে নিরস্ত করা হবে'। মানুষের প্রাণহানি ঘটার মতো পাথর, হাতবোমা বা বিস্ফোরক নিক্ষেপের ঘটনায় ন্যূনতম বাধ্যতামূলক শাস্তির বিধান রাখার বিষয়ে ইসরায়েলি সরকার একমত হয়েছে বলে জানানো হয় ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
5
ধুমসে চলছে বোমা মেশিনে পাথর তোলা
নীলফামারীর ডিমলা উপজেলার তিস্তা নদী ও এর আশপাশে বোমা মেশিন (ড্রেজার) দিয়ে অবাধে পাথর উত্তোলন চলছে। পরিবেশের জন্য মারাত্মক ঝুঁকিপূর্ণ হলেও আইন মানছেন না কেউ। পাথর উত্তোলনকারীদের থামাতে না পেরে এলাকাবাসীর পক্ষে উপজেলা পরিষদের চেয়ারম্যান প্রায় এক মাস আগে প্রধানমন্ত্রীর হস্তক্ষেপ কামনা করে তাঁর কাছে অভিযোগও করেছেন। «প্রথম আলো, Sep 15»
6
গলব্লাডার অস্ত্রোপচারের পর পেটে মিলল ১১০০টি পাথর
কিছুদিন আগে পেটে ব্যথা নিয়ে এসএসকেএম হাসপাতালে ভর্তি হন কোমল বাজাজ নামে বছর কুড়ির এক তরুণী। নিউ আলিপুর কলেজের বাণিজ্য বিভাগের দ্বিতীয় বর্ষের ওই ছাত্রীর গলব্লাডার অপারেশন করেন চিকিত্সক মাখনলাল সাহা। অস্ত্রোপচারের পর দেখা যায় পেট থেকে বেরিয়েছে ছোট ছোট অনেকগুলি পাথর। গুনে দেখা যায় মোট ১হাজার ১১০টি পাথর বেরিয়েছে। «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
7
কিডনিতে পাথর হওয়ার ১০ কারণ
যদি আপনার সোডিয়াম গ্রহণ বেড়ে যায়, তবে কিডনি থেকে ক্যালসিয়াম নিঃসৃত হয়। প্রস্রাবে ক্যালসিয়াম বেড়ে গেলে কিডনিতে পাথর হওয়ার আশঙ্কা থাকে। বিশেষজ্ঞরা বলেন, একজন সুস্থ মানুষ প্রতিদিন দুই হাজার ৩০০ মিলিগ্রাম সোডিয়াম গ্রহণ করতে পারবেন। তবে যাঁরা উচ্চ রক্তচাপের রোগী, তাঁরা এক হাজার ৫০০ মিলিগ্রাম সোডিয়াম প্রতিদিন গ্রহণ ... «এনটিভি, Aug 15»
8
পাথর শিকারিদের থাবায় সৌন্দর্য হারাচ্ছে জাফলং
সালাম মশরুর, সিলেট অফিস ॥ পাথর শিকারিদের থাবায় ক্ষতবিক্ষত অপরূপ সৌন্দর্যের লীলাভূমি সিলেটের জাফলং পর্যটন স্পট পিয়াইন নদীর বল্লাঘাট। বছরের পর বছর সরকারের উদাসীনতা আর যথাযথ রক্ষণাবেক্ষণের অভাবে এখানকার নির্মল প্রকৃতি বিরান হয়ে যাচ্ছে। অরক্ষিত পিয়াইন নদীতে গত ১২ বছরে সাঁতার দিতে ও গোসল করতে নেমে ৩৭ পর্যটকের সলিল সমাধি ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Aug 15»
9
পাথর সংকটে ঢাকা-চট্টগ্রাম মহাসড়ক
প্রকল্প সংশ্লিষ্টরা বলছেন, এ অবস্থায় মধ্যপাড়া কঠিন শিলা থেকে উত্তোলিত পাথর ব্যবহার করা যায় কীনা তা বিবেচনা করা হচ্ছে, শঙ্কা দেখা দিয়েছে নির্ধারিত সময়ে প্রকল্প বাস্তবায়ন নিয়েও। সড়ক ও জনপথ অধিদপ্তরের প্রধান প্রকৌশলী মোহাম্মদ ফিরোজ ইকবালের সভাপতিত্বে প্রকল্পের সংকট ও ভবিষ্যত নিয়ে গত ২৭ জুলাইয়ের এক বৈঠকে এসব বিষয় উঠে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
10
মধ্যপাড়া খনির পাথর উত্তোলন কমে গেছে
কর্তৃপক্ষ জানায়, তিন শিফটের পাথর উত্তোলন কমিয়ে এক শিফট করায় দৈনিক উত্তোলন সাড়ে চার হাজার মেট্রিক টন থেকে কমে দেড় হাজার টনে নেমে এসেছে। পাথর উত্তোলনে নিয়োজিত ঠিকাদারি প্রতিষ্ঠান জার্মানিয়া ট্রেস্ট কনসোটিয়ামের (জিটিসি) প্রকৌশলী জামিল আহমেদ বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে জানান, জিটিসি গত বছর ২০ ফেব্রুয়ারিতে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. পাথর [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/pathara>, Aug 2019 ».
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf