Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "plante" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLANTE AUF FRANZÖSISCH

plante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Plante ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PLANTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plante» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
plante

Pflanze

Plante

Position: ▪ Eukaryota ▪ ▪ Bikonta ▪ Corticata ▪ Archaeplastida ▪ Metabionta ▪ Viridiplanten ▪ Chlorophyt ▪ Streptophyta Pflanzen sind mehrzellige Wesen an der Basis der Nahrungskette. Sie bilden eine der Unterteilungen der Eukaryonten. Sie sind klassisch mit Algen und Pilzen, dem Gegenstand des Studiums der Botanik. Die Anzahl der Pflanzenarten ist schwer zu bestimmen, aber im Jahr 2010 gibt es zwischen 300 000 und 330 000 beschriebenen Arten, wobei die überwiegende Mehrheit zwischen 260 000 und 290 000 Spermatophyten ist. Position : ▪ Eukaryota ▪ ▪ Bikonta ▪ Corticata ▪ Archaeplastida ▪ Metabionta ▪ Viridiplantae ▪ Chlorophyta ▪ Streptophyta Les plantes sont des êtres multicellulaires à la base de la chaîne alimentaire. Elles forment l'une des subdivisions des Eucaryotes. Elles sont, classiquement, avec les algues et les champignons, l'objet d'étude de la botanique. Le nombre d'espèces de plantes est difficile à déterminer, mais en 2010, il existerait entre 300 000 et 330 000 espèces décrites, dont la grande majorité, entre 260 000 et 290 000, seraient spermatophytes.

Definition von plante im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Pflanze im Wörterbuch ist im Menschen, Unterseite des Fußes. Eine andere Definition von Pflanze ist das Leben, das zum Pflanzenreich gehört.

La définition de plante dans le dictionnaire est chez l'homme, face inférieure du pied. Une autre définition de plante est être vivant appartenant au règne végétal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plante» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PLANTE


accablante
accablante
allante
allante
ambulante
ambulante
appelante
appelante
atlante
atlante
bouillante
bouillante
branlante
branlante
brillante
brillante
collante
collante
consolante
consolante
galante
galante
isolante
isolante
postulante
postulante
roulante
roulante
sifflante
sifflante
soufflante
soufflante
surveillante
surveillante
tremblante
tremblante
volante
volante
zelante
zelante

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PLANTE

plant
plantage
plantaginacées
plantaginées
plantain
plantaire
plantaison
plantard
plantation
planté
planter
planteur
planteuse
plantier
plantigrade
plantigrades
plantoir
planton
plantule
plantureusement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PLANTE

ailante
amante
ante
assaillante
beuglante
cinquante
constante
croulante
dominante
détaillante
fabricante
garante
goualante
gueulante
importante
redoublante
renouvelante
suivante
tante
turbosoufflante

Synonyme und Antonyme von plante auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PLANTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «plante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von plante

ANTONYME VON «PLANTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «plante» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von plante
dos · germe

MIT «PLANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

plante arbre arbuste céréale graminée herbe individu légumineuse liane pied plant simple végétal germe définition médicinale zombie aromatique liste papyrus position eukaryota bikonta corticata archaeplastida metabionta viridiplantae jardins votre jardinerie ligne vous recherchez actuellement indisponible souhaitez être prévenu lors remise vente laissez nous coordonnées willemse achat pour jardin spécialiste correspondance discount france propose issues nbsp sélection truffaut végétalisez grâce découvrez notre collection dans toutes jardineries plante wiktionnaire grimard simplifiée hetzel appartiennent classe cultures dites industrielles

Übersetzung von plante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von plante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von plante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plante» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

planta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

plant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पौधा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نبتة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

завод
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

planta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্ভিদ
260 Millionen Sprecher

Französisch

plante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tumbuhan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pflanze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プラント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tanduran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वनस्पती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bitki
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impianto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

roślina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

завод
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plantă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυτό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

växt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anlegg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von plante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLANTE»

Der Begriff «plante» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.124 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «plante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von plante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «plante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «plante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «plante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe plante auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «PLANTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort plante.
1
Paul Claudel
Le poème n'est point fait de ces lettres que je plante comme des clous, mais du blanc qui reste sur le papier.
2
Herman Melville
La nature plante des bananes et, en toute bonté, les fait mûrir, quand soudain un autochtone arrive, tend la main et satisfait son appétit.
3
Antoine Fabre d’Olivet
L’homme est une plante qui porte des pensées, comme un rosier porte des roses et un pommier des pommes.
4
Ralph Waldo Emerson
Qu'est-ce donc qu'une mauvaise herbe, sinon une plante dont on n'a pas encore découvert les vertus ?
5
Saint Bernard
De la plante des pieds jusqu'au sommet de notre tête, rien n'est sain en nous.
6
Nicolas Restif de la Bretonne
Le bonheur n'est pas une plante sauvage, qui vient spontanément, comme les mauvaises herbes des jardins : c'est un fruit délicieux, qu'on ne rend tel, qu'à force de culture.
7
Albert Thibaudet
L'écriture qui ne prend pas de près contact avec la parole se dessèche comme la plante sans eau.
8
Jean de Lattre de Tassigny
Un optimiste, c'est un homme qui plante deux glands et qui s'achète un hamac.
9
Jean de la Bosschère
Dans le subconscient des anciens, où naquirent tous les mythes, on ne pouvait croire que la plante et les fleurs ne fussent autre chose que l'apparence que les dieux voulaient bien nous en montrer.
10
Ippolito Nievo
L'amour est une herbe spontanée et non une plante de jardin.

10 BÜCHER, DIE MIT «PLANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Je plante donc je suis
Tous les week-ends, Alain Baraton participe au « 7-9 » de France Inter.
Alain Baraton, 2010
2
Jacques Plante: derrière le masque
La vie et la carrière de ce gardien de but, ses originalités, son style, son apport à la fonction de gardien de but. [SDM].
Raymond Plante, 1996
3
Les lanternes de Shanghai
The Roman Jeunesse series gives advanced readers, aged 9 to 12, a range of literary genres: adventure, mystery, suspense, humour, horror and more, with heroes their own age.
Raymond Plante, 2002
4
Le roi de rien
Surely not!About the Roman Jeunesse series: The "Roman Jeunesse series gives advanced readers, aged 9 to 12, a wide range of literary genres: adventure, mystery, suspense, humour, horror and more, with heroes their own age.
Raymond Plante, Jules Prud'homme, 1988
5
Marilou Polaire crie au loup
"Marilou Polaire s'ennuie terriblement.
Raymond Plante, 2000
6
Véloville
Un roman fantaisiste et écologique où la bicyclette évince l'automobile. Suite à divers incidents, les véhicules motorisés sont bannis des rues de Saint-Barnabé qui devient Véloville.
Raymond Plante, Lise Monette, 1989
7
La plante magique
Les enfants doivent présenter un objet insolite à leurs camarades de classe. Mélanie apporte les graines d'une plante magique, récoltées lors d'une de ses aventures avec Gafi. Mais catastrophe !
Stéphane Descornes, 2013
8
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
GRIL Plancher sur un navire PONT Plan incliné pour haler à sec les navires SLIP Plan porteur inclinable d'embarcations FOIL Plante à épis ORGE Plante à feuilles découpées ACHE Plante à graines pour l'alimentation FÈVE Plante annuelle ...
Noël Lazure, 2006
9
Physiologie végétale
Les. relations. hydriques. dans. la. plante. entière. Si la transpiration pouvait être inhibée sans que la photosynthèse ne le soit, les préjudices dûs à la sécheresse n'existeraient pas et l'agriculture pourrait se développer dans de larges zones ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
10
La fièvre du Mékong
Celui-ci est un grand acupuncteur immigré illégalement, ce pourquoi il se cache. Le crapaud, enfin l'homme costumé, le cherche pour qu'il soigne sa fille atteinte de la fièvre du Mékong. Lui seul peut la sauver.
Raymond Plante, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff plante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'ambroisie, une plante à classer nuisible
Cette plante ne cesse de progresser sur notre territoire comme vous pouvez le constater sur la carte jointe. Au point qu'elle mobilise un comité ... «L'Humanité, Jul 15»
2
Denis Brogniart répond aux polémiques sur Koh Lanta: "Oui, la …
Il s'explique en particulier sur une les accusations d'Ella, ancienne candidate, qui dans son livre affirme que la production plante du manioc sur ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Jul 15»
3
Windows 10 sera gratuit, jusqu'à ce que votre PC plante...
Ceux qui pensent bénéficier de Windows 10 gratuitement grâce à leur licence Windows 7, 8 ou 8.1 risquent de déchanter quand leur machine ... «01net, Jul 15»
4
Windows 10 et sa gratuité : mais que faire si mon PC plante ?
Sauf pour une chose : Windows 10 gratuit à partir d'un appareil sous Windows 7 et/ou 8, ok, mais que se passera-t-il si le PC plante et ne ... «Monwindowsphone.com, Jul 15»
5
Une plante rare et toxique découverte à Beresford
Un citoyen de Beresford a découvert devant l'entrée de sa maison une plante rare au Nouveau-Brunswik et toxique, la morelle rostrée. «Acadie Nouvelle, Jul 15»
6
Koh-Lanta Johor (TF1) : La production plante-t-elle du manioc …
Entre autres, elle affirme que la production plante sur l'île des survivants du manioc pour qu'ils puissent manger. Dans les colonnes du ... «Télé 7 Jours, Jul 15»
7
Mouton ou plante verte? Cette créature a une drôle d'allure!
Jeudi 23 juillet 2015 à 6 h 47 - Les fonds océaniques sont reconnus pour la diversité de leur faune et de leur flore. Diverses espèces peuplent ce milieu encore ... «MétéoMédia, Jul 15»
8
Jeu concours : Quel est le nom de cette plante mystérieuse ? (n°3)
Chaque semaine, un indice vous permettra de découvrir une merveille végétale que l'on trouve à Terra Botanica. A gagner : un pass et des ... «maville.com, Jul 15»
9
L'ambroisie, la plante qui irrite l'Auvergne
Malgré son air inoffensif, l'ambroisie est une plante qui n'a pas sa place dans le paysage auvergnat. Dans le parc naturel du Livradois-Forez, ... «Francetv info, Jul 15»
10
La plante qui combat le cancer et dont personne ne parle
Des recherches en laboratoire ont montré que des extraits de cette plante miraculeuse peut lutter contre le cancer avec un traitement ... «Ferloo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Plante [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/plante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z