Bedeutung von "প্রতি-রক্ষা" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON প্রতি-রক্ষা AUF BENGALISCH

প্রতি-রক্ষা  [prati-raksa]

WAS BEDEUTET প্রতি-রক্ষা AUF BENGALISCH

Definition von প্রতি-রক্ষা im Wörterbuch Bengalisch

Pro Schutz, pro Konservierung [prati-rakṣā, prati-rakṣaṇa] b. Schutz, Schutz und Verteidigung des Landes oder Staates vor möglichen externen Exits. [C. Jeder + Schutz, Schutz]. Pro Verteidigungskraft b. Verteidigungstruppen.

প্রতি-রক্ষা, প্রতি-রক্ষণ [ prati-rakṣā, prati-rakṣaṇa ] বি. সম্ভাব্য বহিরাক্রমণ থেকে দেশ বা রাষ্ট্রের রক্ষাব্যবস্হা, আরক্ষা, defence. [সং. প্রতি + রক্ষা, রক্ষণ]। প্রতি-রক্ষা-বাহিনী বি. প্রতিরক্ষার কাজে নিযুক্ত সৈন্যবাহিনী।

ÜBERSETZUNG VON প্রতি-রক্ষা

Erfahre, wie die Übersetzung von প্রতি-রক্ষা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von প্রতি-রক্ষা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «প্রতি-রক্ষা» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 每保护
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Per- protegida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Per - protected
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रति संरक्षित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: في المحمية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: За защитой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Por- protegida
• Bengalisch: প্রতি-রক্ষা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Par protégé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Per-perlindungan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Per- geschützt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ごとの保護
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 별 보호
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Per-pangayoman
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Per- bảo vệ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெர்-பாதுகாப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रति-संरक्षण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Başına koruma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Per- protetta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Per- chronione
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: За захистом
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Per- protejat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Per- προστατευμένη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Per- beskerm
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Per- skyddad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Per- beskyttet

10 BÜCHER, DIE MIT «প্রতি-রক্ষা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von প্রতি-রক্ষা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit প্রতি-রক্ষা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

মেয়ে তার সমস্ত শক্তিকে খাটায় রক্ষা করতে, পুরোনোকে রক্ষা করবার জন্যেই নতুন সৃষ্টিকে সে বাধা দেয়। রক্ষার প্রতি সৃষ্টি নিষ্ঠুর, সৃষ্টির প্রতি রক্ষা বিন্ন। এমন কেন হল। এক জায়গায় এরা পরস্পরকে আঘাত করবেই। যেখানে খুব ক'রে মিল সেইখানেই মস্ত বিরুদ্ধতা।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

শেষের কবিতা - Shesher Kobita(Bengali):

মেয়ে তার সমস্ত শক্তিকে খাটায় রক্ষা করতে, পুরোনোকে রক্ষা করবার জন্যেই নতুন সৃষ্টিকে সে বাধা দেয়। রক্ষার প্রতি সৃষ্টি নিষ্ঠুর, - সৃষ্টির প্রতি রক্ষা বিন্ন। এমন কেন হল। একজায়গায় এরা পরস্পরকে আঘাত করবেই। যেখানে খুব করে মিল সেইখানেই মস্ত বিরুদ্ধতা।

Rabindranath Tagore, 2014

মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):

প্রদর্শন করা, আল্লাহর প্রতি সম্মানের সমতুল্য। আর আত্মীয়তা রক্ষা করা মুসলমানদের একটা বিশেষ গুণ। তিনি আরও বলেন যে, আল্লাহ ঘোষণা করেছেন- যে ব্যক্তি মাতা-পিতা ও আত্মীয়তার হক পালন করে আমি তার সাথে মিলিত হই। যে আত্মীয়তা ছিন্ন করে আমি তার সাথে ...

মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013

চিরকুমার সভা / Chirakumar Sabha (Bengali): Bengali ...

... একটা সর্বপ্রধান উপকরণের মধ্যে গণ্য নয়। এবং তাকে উপেক্ষা করলে ললিত সৌন্দর্যের প্রতি কি ... যদি তাঁর দ্বারা বিজড়িত হবার আশঙ্কা না থাকত, যদি তাঁকে রক্ষা করেও স্বাধীনতা রক্ষা করা যেত, তা হলে কোনো কথা ছিল না। কাজে যখন জীবন উৎসর্গ করতে হবে তখন ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...

তখন তাহার বিধবা মাতা উমাকিশোরীর প্রতি তিন পুত্রের রক্ষা ও শিক্ষা প্রভৃতির ভার পড়ে। তিনি সে ভার সমুচিত রূপেই বহন করিয়াছিলেন । সেই ধর্মপরায়ণা নারীর একদিকে যেমন সন্তানদিগের প্রতি প্রগাঢ় বাংস ল্য ছিল, অপর দিকে তেমনি তাহাদের চরিত্রের প্রতি ...

Sivanātha Sāstri, 1909

বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...

হযরত মুহাম্মদ (সা) বলেন, “একজন ব্যক্তির তার স্ত্রী ও সন্তানের প্রতি ইচ্ছাকৃত অবহেলা প্রদর্শনের থেকে খারাপ অপরাধ আর নেই।” অর্থাৎ একজন মুসলিম তার স্ত্রী, সন্তান ও নিজ পিতামাতার প্রতি দায়িত্ব পালনে ভারসাম্য রক্ষা করবে। বস্তুত ইসলাম একটি ভারসাম্যপূর্ণ ...

কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009

রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):

সবচেয়ে উত্তম নাফস হলো ঐ নাফস যে আল্লাহর প্রতি আনুগত্যের ত্রটির জন্য ও তার অপরাধের জন্য লজ্জাবোধ করে। আল্লাহ তা'আলার ... কিন্তু যাকে আল্লাহ তাআলা তাওফীক দান করেন তাকে দৃঢ়পদ রাখেন এবং সাহায্য করেন, সে নাফসে আম্মাহর চক্রান্ত থেকে রক্ষা পায়।

আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008

ঈমানের সৌন্দর্য / Imaner Sowndorjo (Bangla): Beauty of Faith

মানুষ ফেরেশতাদের প্রতি ঈমানের কারণে তার ভয়াবহ ধ্বংসকর বিষয়- শিরক থেকে রক্ষা পেয়ে মহান আল্লাহর তৌহিদ ভিত্তিক জীবন যাপন করে দুনিয়ায় শান্তি ও পরকালে মহাশান্তিময় জান্নাত লাভ করতে পারে। অন্যথায় শিরকে লিপ্ত ব্যক্তির জন্য আল্লাহর নিকট কোনো ...

ড. নজীবুর রহমান / Dr. Najeebur Rahman, 2014

Prabandha saṃgraha

উদাহরণ;—“জাতীয় ভাব”, এ শব্দটির বাক্যার্থ স্বজাতির প্রতি অনুরাগ—এই মাত্র; কিন্তু সেই অনুরাগের সঙ্গে সঙ্গে ভিন্ন জাতির ... যদি কেহ বলেন যে, “স্বজাতির প্রতি আমার অনুরাগ যথেষ্ট আছে, সুতরাং আমি যে, জাতীয়-ভাব রক্ষা করি না, একথা তুমি বলিতে পার না, ...

Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920

বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...

স্ত্রীস্বভাববশতঃ অস্থির হইয়া চতুর্দিক অন্ধকারও দেখিলেন না-আপন গর্ভজাত পুত্রের প্রতি আদেশ করিলেন, “বাছা এই তো সময়; তোমার প্রতিজ্ঞা পূরণ কর। বালক দুটিকে রক্ষা কর।” মাতৃ আজ্ঞা প্রাপ্তমাত্র পিতৃহীন বালকদ্বয়কে রাক্ষস হারেসের হস্ত হইতে বলপূর্বক ...

মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015