Bedeutung von "প্রতি-শ্রুতি" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON প্রতি-শ্রুতি AUF BENGALISCH

প্রতি-শ্রুতি  [prati-sruti]

WAS BEDEUTET প্রতি-শ্রুতি AUF BENGALISCH

Definition von প্রতি-শ্রুতি im Wörterbuch Bengalisch

Per-Mythus [Prati-śruti] b. Sprechen; Versprechen, Versprechen [C. Jeder + √ shru + ti) Per-Ansicht Bestätigt, verpflichtet.

প্রতি-শ্রুতি [ prati-śruti ] বি. কথা দেওয়া; অঙ্গীকার, প্রতিজ্ঞা। [সং. প্রতি + √ শ্রু + তি]। প্রতি-শ্রুত বিণ. অঙ্গীকৃত, প্রতিজ্ঞাবদ্ধ।

ÜBERSETZUNG VON প্রতি-শ্রুতি

Erfahre, wie die Übersetzung von প্রতি-শ্রুতি auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von প্রতি-শ্রুতি auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «প্রতি-শ্রুতি» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 每神话
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Por Mito
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Per - Myth
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रति मिथक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لكل الأسطورة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пер- миф
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Per -Myth
• Bengalisch: প্রতি-শ্রুতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Par -Myth
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Per-uji bakat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Per- Mythos
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ごとの神話
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 당 - 신화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Per-audisi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Per -Myth
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெர்-தேர்வு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रति-नट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Başına seçmelerde
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Per- Mito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Per- Myth
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Пер- міф
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Per- Mit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Per- Μύθος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Per- Mite
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Per - Myth
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Per -myten

10 BÜCHER, DIE MIT «প্রতি-শ্রুতি» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von প্রতি-শ্রুতি in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit প্রতি-শ্রুতি im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ

তথাচ স্কান্দে শ্রীব্রহ্মণা নারদ। প্রতি কথিতে অমৃভসারোদ্ধারে লুব্ধকোপাখানান্তে ঐবিষ্ণুদূতানাং যমদুতান প্রতি বচনং । ক্ষীরাক্কেী মথ মানে হি স্তুলসীকামকপিণী । উৎপাদিত; মহাভাগা লোকোদ্ধারণহেতবে । যস্যাঃ স্মরণমাত্রেণ দর্শনা ও কীর্তনাদপি ।

Gopālabhaṭṭa, 1767

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা309

... ও বঙ্গদেশ ও কামাখ্যাদিদেশ অজ্ঞানে পরিপূর্ণ আছে, সেই ২ দেশে ঐ সকল প্রতারকের অত্যন্ত সমান এবং ভূতের ও ডাইনের মাহাত্ম্য প্রতি ঘরে ... গণেশাদি পাচকে এবং অন্য অনেককে বরঞ্চ সমুদায় বিশ্বকে ব্রহ্ম করিয়া কহেন, যেমন বায়ুকে ব্রহ্ম কহিয়াছেন শ্রুতি যথা।

William Yates, ‎John Wenger, 1847

Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita

পত্যনুগামিনী নারীর প্রতি বলপ্রয়োগ করা হইয়া থাকে । একপ্রকার জ্ঞানপূর্বক নারীহত্যা করা হয় । সুতরাং এ প্রথা উঠাইয়া দেওয়াই কর্তব্য । সকাম ও নিষ্কাম জুই প্রকার শ্রুতি আছে। নিষ্কাম শ্রুতি অপেক্ষ! সকাম ও নিষ্কাম কর্ম কাহাকে বলে, তাহা রামমোহন রায় ...

Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897

Bartaman Bharatiya Savyata O Vedanta Darpan (Bengali): ... - পৃষ্ঠা3

শ্রুতি এবং স্মৃতি ৩। সত্যিই ৪। সাম্যবাদ ও অদ্বৈতবাদ ৫ । প্রাচ্য পাশ্চাত্য ... পাশ্চাত্য চেতনা ও আত্মবিস্মৃত ভারত ৮। ভারতীয় বর্ণাশ্রম প্রথার যৌক্তিকতা আমরা অনেকেই বেদোক্ত সমাজ ব্যবস্থায় বর্ণাশ্রম প্রথার প্রতি ঋণাত্মক প্রভাবে ভাবিত। কিন্তু সুষ্ঠ ...

Subhra Kanti Mukherjee, 2014

Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা92

তাই শ্রুতি যা আমাদের দেশ-কাল-জাতিভেদ-অস্পৃশ্যতার উর্ধ্বে এক শাশ্বত মানবিক সত্যের সন্ধান দেয় তাই আমাদের মুক্তির পথ। পরিশেষে কোন পরিবর্তন ... সভ্যতার যে দিকেই দেখি না কেন বিজ্ঞান তার অবদান এবং কর্তৃত্ব দেখিয়েছে প্রতি পদে পদে। তাহলে কি ভগবানের ...

Subhra Kanti Mukherjee, 2015

Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...

সৌন্দর্য ও সংস্বভাবই মঙ্গলের প্রতি কারণ , এই নিমিত্ত কুরূপ ও দুঃশীলা ভার্য্যাকে পরিত্যাগ করাই সর্বতোভাবে বিধেয়। ব্রাহ্মণ বলিলেন, মহীপাল ! “ভার্ধ্য, সর্বতোভাবে রক্ষণীয়া” .এই শ্রুতি আমরা হয় । নরেশ্বর ! আত্মাই পুত্ররূপে ভার্য্যার গর্ভে জন্মগ্রহণ করে ...

Pañcānana Tarkaratna, 1900

অসমাপ্ত আত্মজীবনী

Autobiography of the first president of Bangladesh.

Mujibur Rahman ((Sheikh ;), 2012

Prabandha saṃgraha

বাঙ্গালিদের মধ্যে মনুষ্য * জন্মিয়াছে, এবং মনুষ্য বর্তমান আছে—এটি প্রত্যক্ষ এবং জন-শ্রুতি উভয়েরই সিদ্ধান্ত। ... সংক্ষেপ-মানসে মনুষ্যত্বের কোন একটি ভাগ যিনি স্বাধীনতার প্রতি ভক্তি প্রকাশ করিতে যান, তাহার সে ভক্তি (যে ভাগটির প্রতি বাঙ্গালি ...

Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920

Chandomañjarī

যথা— - - শ্রুতি ও স্মৃতিতে যিনি প্রমাণিকা অর্থাৎ যাহার প্রামাণ্য এবং যিনি ভবসমুদ্রের পারকারিণী, সেই শ্রীকৃষ্ণের পাদপদ্মমতল্লিকা মচর্চিকা, প্রকাণ্ডমুদঘতল্লজে) । প্রশস্তবাচকান্তমূ্যয়ঃ শুভাবহে বিধিঃ । ইত্যমরকোষে । ন যুগলের প্রতি চিরস্থায়িনী ...

Gaṅgādāsa, ‎Dātārāma Nyāẏabāgīśa, ‎Raghunandana Gosvāmī, 1907

অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী

সত্য খণ্ড খণ্ড হইয়া আপনার মধ্যে অসংখ্য বিরোধ ঘটাইয়া অবস্থিত নহে। সেইজন্য প্রতি দিনই দেখিতে পাই জীবতত্ত্ব, রসায়নতত্ত্ব, প্রকৃতিতত্ত্ব, আপন আপন সীমা হারাইয়া ফেলিতেছে। বৈজ্ঞানিক ও কবি, উভয়েরই অনুভূতি অনির্বচনীয় একের সন্ধানে বাহির হইয়াছে।

জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015