Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "সঞ্চলন" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON সঞ্চলন AUF BENGALISCH

সঞ্চলন  [sancalana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET সঞ্চলন AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «সঞ্চলন» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von সঞ্চলন im Wörterbuch Bengalisch

Zirkulation [Sañcalana] b. 1 Roaming, Chalan, Anagona (thermische Region); 2 Vibration, Bewegung. [C. Sinn + Bewegung]. Umwälzbine Ist umgezogen; Wackelte, zitterte সঞ্চলন [ sañcalana ] বি. 1 বিচরণ, চলন, আনাগোনা (তাপসঞ্চলন); 2 কম্পন, আন্দোলন। [সং. সম্ + চলন]। সঞ্চলিত বিণ. বিচরণ করেছে এমন; আন্দোলিত, কম্পিত।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «সঞ্চলন» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE সঞ্চলন


চলন
calana

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE সঞ্চলন

জাগ
জাতি
জীব
জোর
জ্জন
জ্জা
জ্জিত
জ্ঞান
সঞ
সঞ্চরণ
সঞ্চার
সঞ্চালক
সঞ্চালন
সঞ্চিত
সঞ্চ
সঞ্জনন
সঞ্জাত
সঞ্জাব
সঞ্জীবন

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE সঞ্চলন

অকুলন
অচালন
অননু-শীলন
অনু-শীলন
অপালন
অফলন
অব-হেলন
অস্খলন
আকলন
আন্দোলন
আস্ফালন
উত্তোলন
উন্মীলন
ওডি-কোলন
লন
লন
কোলন
ক্যাশ-মিলন
ক্ষালন
লন

Synonyme und Antonyme von সঞ্চলন auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «সঞ্চলন» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von সঞ্চলন auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON সঞ্চলন

Erfahre, wie die Übersetzung von সঞ্চলন auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von সঞ্চলন auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «সঞ্চলন» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

循环
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

circulación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Circulation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रसार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تداول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

циркуляция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

circulação
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

সঞ্চলন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

circulation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Edaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verkehr
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

循環
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

순환
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

circulation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự lưu thông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுழற்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अभिसरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dolaşım
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

circolazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krążenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

циркуляція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

circulație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κυκλοφορία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Circulation
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cirkulation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sirkulasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von সঞ্চলন

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «সঞ্চলন»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «সঞ্চলন» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe সঞ্চলন auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «সঞ্চলন» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von সঞ্চলন in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit সঞ্চলন im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
তাহার! ইচছ!নামক একট! রাজশক্তির পভাব অস্পষ্ট্রভারে অনুভব করিতে লাগিল ! ঐ সেটি যেমনি অনুভব কর! অমনি তাসরাজেচর আগ!ণে!ড়! অল্প অল্প করির! আন্দে!লিত হইতে আরম্ভ হই -- গতনিদ্র পকাগু অজগরসপেরি অনেকগুল! কূগুলীর মধ্যে জাগরণ যেমন অতান্ত মন্দ!গতিতে সঞ্চলন করিতে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
ঐ সেটি যেমনি অনুভব করা অমনি তাসরাজ্যের আগাগোড়া অল্প অল্প করিয়া আন্দোলিত হইতে আরম্ভ হইল-- গতনিদ্র প্রকাণ্ড অজগরসর্পের অনেকগুলা কুণ্ডলীর মধ্যে জাগরণ যেমন অত্যন্ত মন্দাগতিতে সঞ্চলন করিতে থাকে সেইরূপ। ৬ নির্বিকারমূর্তি বিবি এতদিন কাহারো দিকে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বৈকর্ম বেহারঃ পুঃ স্বনামখ্যাতদেশঃ। যথা।বেহারে চৈব শ্রীহট্টে কোশলে শবকর্ণিকে । অষ্টাদশভূ জাকার্য্যামাহেন্দ্রে চ হিমালযে ।ইতি মৎস্যসূক্তে ৫পটলঃ! বেছু ঋ চালে। ইতি কবিকল্প দ্রুমঃ u ঋ অবিবেষ্কৃৎ । ঋদনু বন্ধঃ বেদেষুচ্চারণ ভেদার্থঃ । চালঃ সঞ্চলন?
Rādhākāntadeva, 1766
4
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
দর বীরেরা জীবিত আছেন, অজুন সে সকলেরই আজম; কুক সহার হইরা যে মহাব*ক্ষহুকে সতত ব্লক্ষা করিতেছেনঃ, তাঁহাকে দেবতা“রাও যে জয় করিতে পারেন, এরূপ বোধ হয় না ৷ এই নহভী চয়ু ই ন্দ্রচাপ ও বজ-সদৃশ স্থদৃঢ় এবং ইন্দ্রকেতু-সম সয়ুন্নত কপিকেতন অ'অেয় করিরা সঞ্চলন ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
5
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
ঐ সেটি যেমনি অনুভব করা অমনি তাসরাজ্যের আগাগোড়া অল্প অল্প করিয়া আন্দোলিত হইতে আরম্ভ হইল-- গতনিদ্র প্রকাণ্ড অজগরসর্পের অনেকগুলা কুণ্ডলীর মধ্যে জাগরণ যেমন অত্যন্ত মন্দাগতিতে সঞ্চলন করিতে থাকে সেইরূপ। ৬ নির্বিকারমূর্তি বিবি এতদিন কাহারো দিকে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
একটা আষাঢ়ে গল্প / Ekti Ashare Golpo (Bengali): Bengali Novel
ঐ সেটি যেমনি অনুভব করা অমনি তাসরাজ্যের আগাগোড়া অল্প অল্প করিয়া আন্দোলিত হইতে আরম্ভ হইল-- গতনিদ্র প্রকাণ্ড অজগরসর্পের অনেকগুলা কুণ্ডলীর মধ্যে জাগরণ যেমন অত্যন্ত মন্দাগতিতে সঞ্চলন করিতে থাকে সেইরূপ। ৬ আপনার কাজ করিয়া গেছে। এখন একদিন বসন্তের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 39,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা3
... কীন মন্ত্রী হিসাবে ভারতবর্ষের জনসাধারণের স্বার্থকে তিনি যতখানি অগ্রসর করবার চেষ্টা /সঞ্চলন সেই পরিমানে সকল মানুষ তার প্রতি শ্রদ্ধা পোষণ করেছিলেন। ভাির নীতির চারটি প্রধান স্তম্ভ ছিল। প্রথম তিনি বিশ্ব শাস্তির একজন সংগ্রামী জে ও শ্রেষ্ঠ যোদ্ধা ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964
8
Padadhvani
... সঞ্চলন ৷ মাঝে মাঝে এক আধট] লঞ্চ “W করতে করতে পানি কেটে কেটে এগিয়ে য]র 1ঘরের ঠিক নীচে ফেরার] নৌকার হৈ-হল্লা কানে আসে, ৰু]ঝির] গলুইবের উপর দ]ড়িয়ে চে]ঙের মত করে হাত দুটে] ঠেকিবে পার] দিবে ডেকে চলে -এখনই ছ]ড়বে, মলে আনুন বড় মিঞ] ] এই নৌকার আনুন ...
Ajaẏa Rāẏa, 1969
9
Rohatāsagaṛa
লঘু গতি, রাহু ও আঙ্গুলের তরঙ্গায়িত সঞ্চলন এবং দেহের ছন্দময় হিল্লেলে, দর্শকাদর নিস্পলকৃ III? আবদ্ধ কোরে রাখে ৷ মুদ্ধ, হআকূ শচীনের চোখ গতিশীল মালাকে অনুসরন করে I সে যেন ঙ্গীবনে প্রখম নারী দর্শন কোরল I মঞ্চ থেকে প্রধাহিত নারী'দেহের ৰিৰুহ্যৎ শচীনের কুমার ...
Abdus Salaam Khan, 1967
10
Bikhyāta Bāṅgāli
এ যাবৎ লেখা পত্র সংখ্যা কয়েক শত হবে, কপি রাখিনি, কলকাতা, ঢাকার কত পত্রপত্রিকায় যে লিখেছি। তবে সম্প্রতি কপি রাখছি। ভাবছি LETTERS TO THE EDITOR শিরোনামে একটি সঞ্চলন বই বের করবো। “সম্পাদক সমীপেষু' শীর্ষক ইহার বাংলা রূপান্তরও প্রকাশ করা ...
Z. A. Tofayell, 1990

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «সঞ্চলন» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff সঞ্চলন im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
মন্ত্রিসভায় রদবদল যে কোনো সময়
সরকারে নতুন রক্ত সঞ্চলন ও গতি আনতেই এমন উদ্যোগ নেয়া হয়েছে বলে জানা গেছে। মন্ত্রিসভার এক সিনিয়র সদস্য নাম প্রকাশ না করার শর্তে মানবকণ্ঠকে বলেন, সদ্য দফতরবিহীন মন্ত্রী সৈয়দ আশরাফুল ইসলাম ফের একটি গুরুত্বপূর্ণ মন্ত্রণালয়ের দায়িত্ব পেতে যাচ্ছেন। প্রধানমন্ত্রী তাকে স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী করার ব্যাপারে আগে প্রস্তাব দিয়েছিলেন। «মানবকণ্ঠ, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. সঞ্চলন [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/sancalana>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf